{"id":10943,"date":"2013-11-08T07:47:45","date_gmt":"2013-11-08T06:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/?p=10943"},"modified":"2013-11-08T07:47:45","modified_gmt":"2013-11-08T06:47:45","slug":"ouvrage-compagnie-k-de-william-march","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/11\/08\/ouvrage-compagnie-k-de-william-march\/","title":{"rendered":"Ouvrage : Compagnie K de William March"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>D\u00e9cembre 1917. Une compagnie de l\u2019US Marines Corps d\u00e9barque en France et est envoy\u00e9e au front. Pour la premi\u00e8re fois, les hommes de la Compagnie K d\u00e9couvrent la guerre : attaques de nuit, balles qui sifflent, obus qui explosent, ordres absurdes, grondement de l’artillerie, la pluie et le froid, la tentation de d\u00e9serter. Les cent-treize soldats qui composent cette compagnie prennent tour \u00e0 tour la parole pour raconter leur guerre, toutes les guerres. L’un apr\u00e8s l\u2019autre, ils d\u00e9crivent pr\u00e8s d’un an de combats, puis le retour au pays pour ceux qui ont pu rentrer, traumatis\u00e9s, bless\u00e9s, hant\u00e9s \u00e0 jamais par ce qu\u2019ils ont v\u00e9cu.<\/strong><\/p>\n

WILLIAM MARCH (1893-1954) de son vrai nom William Edward Campbell, est n\u00e9 en Alabama. En 1917, il s’engage dans l’US Marine Corps et combat en France pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale d’o\u00f9 il revient d\u00e9cor\u00e9 de la Croix de Guerre, de la Distinguished Service Cross<\/em> et de la Navy Cross<\/em>. Hant\u00e9 par la guerre, il mettra dix ans \u00e0 \u00e9crire Compagnie K,<\/em> son premier roman publi\u00e9 en 1933. Il se consacre ensuite \u00e0 l’\u00e9criture et publie plusieurs recueils de nouvelles et romans. Finaliste du National Book Award<\/em>, il \u00e9tait, selon l’\u00e9crivain et critique Alistair Cooke, \u201cle g\u00e9nie m\u00e9connu de notre temps\u201d<\/em>.<\/p>\n

Le 5 juin 1917 s\u2019ouvre la conscription am\u00e9ricaine qui marque l\u2019entr\u00e9e des \u00c9tats-Unis dans la Premi\u00e8re Guerre mondiale. William Campbell, alors \u00e2g\u00e9 de 23 ans, s\u2019engage comme des millions d\u2019Am\u00e9ricains ce jour l\u00e0. La Compagnie F de l\u2019US Marine Corps, \u00e0 laquelle il est affect\u00e9, aborde les c\u00f4tes fran\u00e7aises \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier 1918 et traverse la France pour rejoindre la ligne de front \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Verdun, o\u00f9 la guerre s\u2019est enlis\u00e9e dans les tranch\u00e9es. Le 6 juin 1918 a lieu la premi\u00e8re grande offensive \u00e0 laquelle participent les troupes am\u00e9ricaines : la bataille du bois de Belleau, tristement c\u00e9l\u00e8bre pour d\u00e9tenir le record de soldats am\u00e9ricains tu\u00e9s en une seule bataille. Bless\u00e9, William Campbell est \u00e9vacu\u00e9 vers l\u2019arri\u00e8re. Soixante pour cent des effectifs de sa compagnie connaissent le m\u00eame sort ou sont tu\u00e9s au cours de ces combats. \u00c0 son retour au front, il participe aux batailles de Soissons, Saint-Mihiel, Blanc Mont jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019armistice entra\u00eene sa compagnie dans la marche vers le Rhin. Promu rapidement au grade de caporal, puis de sergent, il re\u00e7oit la Croix de guerre, la Distinguished Service Cross<\/em> et la Navy Cross<\/em>.<\/p>\n

De tous les auteurs am\u00e9ricains qui \u00e9criront sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale, William Campbell, alias William March, est le plus d\u00e9cor\u00e9 et celui qui eut la plus longue exp\u00e9rience du conflit. Il revint aux \u00c9tats-Unis avec la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre un combattant qui restait en toutes circonstances \u00e9tranger \u00e0 la peur. Il laissera pourtant planer une grande part de myst\u00e8re sur cette exp\u00e9rience. Dans l\u2019une de ses lettres, il \u00e9crivit \u00e0 sa famille qu\u2019il serait marqu\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile par ce qu\u2019il avait v\u00e9cu. \u00c0 son retour de France, et bien que tous les rapports m\u00e9dicaux le d\u00e9clarent en parfaite sant\u00e9, il annonce \u00e0 ses proches qu\u2019il n\u2019a que peu de temps \u00e0 vivre, les gaz allemands lui ayant caus\u00e9 des dommages pulmonaires irr\u00e9m\u00e9diables.<\/p>\n

Inspir\u00e9 par son exp\u00e9rience du conflit, Compagnie K<\/em> est un roman qui s’inscrit dans la droite ligne d’\u00c0 l’Ouest rien de nouveau<\/em> d\u2019Erich Maria Remarque. William March dresse l\u00e0 un tableau de la Grande Guerre du point de vue d’un soldat am\u00e9ricain.\u00a0Compagnie K <\/em>est salu\u00e9 comme un chef-d’\u0153uvre par de nombreux critiques et \u00e9crivains. Le livre est traduit pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais.<\/p>\n

via \u00c9ditions Gallmeister | Compagnie K | William March<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9cembre 1917. Une compagnie de l\u2019US Marines Corps d\u00e9barque en France et est envoy\u00e9e au front. Pour la premi\u00e8re fois, les hommes de la Compagnie K d\u00e9couvrent la guerre : attaques de nuit, balles qui sifflent, obus qui explosent, ordres absurdes, grondement de l’artillerie, la pluie et le froid, la tentation de d\u00e9serter. Les cent-treize […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10943","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogcafe-2","8":"category-histoire-2","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-2Qv","jetpack-related-posts":[{"id":2671,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/03\/26\/lautre-guerre-de-louis-pergaud-la-republique-des-livres\/","url_meta":{"origin":10943,"position":0},"title":"L\u2019autre guerre de Louis Pergaud | La r\u00e9publique des livres","author":"Lyonel Kaufmann","date":"26 mars 2010","format":false,"excerpt":"En lisant aujourd'hui cet extrait de la correspondance de guerre de Louis Pergeaud (l'auteur de la Guerre des boutons), sous-lieutenant lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, je ne peux que faire le rapprochement avec les Sentiers de la Gloire de Stanley Kubrik (1957) et au colonel Dax interpr\u00e9t\u00e9 par Kirk\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/pergaud-military.1269576105.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4449,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/02\/28\/mort-du-dernier-veteran-americain-de-14-18\/","url_meta":{"origin":10943,"position":1},"title":"Mort du dernier v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain de 14-18","author":"Lyonel Kaufmann","date":"28 f\u00e9vrier 2011","format":false,"excerpt":"ETATS-UNIS | Le dernier v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain de la Premi\u00e8re guerre mondiale, Franck Buckles, qui avait menti sur son \u00e2ge pour pouvoir s\u2019enroler en 1917, est mort chez lui \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 110 ans, a rapport\u00e9 lundi la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision CNN. via Le dernier v\u00e9t\u00e9ran US de la Premi\u00e8re guerre\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/F0CE351E-6BEB-42B4-8F3C-BA928F4A733D8.jpg?fit=405%2C599&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8234,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/08\/22\/la-suisse-et-la-premiere-guerre-mondiale-economie-de-guerre-et-situation-sociale\/","url_meta":{"origin":10943,"position":2},"title":"La Suisse et la Premi\u00e8re Guerre mondiale : 2. \u00e9conomie de guerre et situation sociale","author":"Lyonel Kaufmann","date":"22 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Si la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e militairement par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 partie prenante ou touch\u00e9e indirectement par le conflit mondial. Les cons\u00e9quences de cette p\u00e9riode mod\u00e8leront durablement la Suisse apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Cette s\u00e9rie d\u2019articles a pour objectif\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/640px-strike_1918_zurich.jpg?fit=600%2C346&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/640px-strike_1918_zurich.jpg?fit=600%2C346&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/640px-strike_1918_zurich.jpg?fit=600%2C346&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7989,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/05\/02\/14-18-la-grande-guerre-des-canadiens\/","url_meta":{"origin":10943,"position":3},"title":"14-18 : La Grande Guerre des Canadiens","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 mai 2014","format":false,"excerpt":"D\u00e9couvrez la s\u00e9rie radio et le site web sur la guerre de 1914-1918 v\u00e9cue par les Canadiens fran\u00e7ais. Regardez les photos et \u00e9coutez les r\u00e9cits in\u00e9dits fournis par les familles et des collectionneurs qui ont r\u00e9pondu \u00e0 un appel au public d'ICI Radio-Canada. L\u2019histoire officielle c\u00f4toie les histoires personnelles d\u2019hommes\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IJoSrXibEXec0_uurBDyEzl72eJkfbmt4t8yenImKBXEejxNn4ZJNZ2ss5Ku7Cxt.jpg?fit=255%2C255&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5120,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/02\/27\/cheval-de-guerre-de-steven-spielberg-k-classroom\/","url_meta":{"origin":10943,"position":4},"title":"Cheval de guerre de Steven Spielberg |\u00a0K-classroom","author":"Lyonel Kaufmann","date":"27 f\u00e9vrier 2012","format":false,"excerpt":"Via Scoop.it - histoire La Premi\u00e8re Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9e sous l'angle du t\u00e9moignage reconstitu\u00e9 (Verdun, d'histoire), du br\u00fblot antimilitariste (les Sentiers de la gloire) ou de la romance (Un long dimanche de Fian\u00e7ailles). Jamais encore sous celui du conte pour enfants. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite du point de\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/img.scoop.it\/ckzSQPMhDO-2FFXpIDl2bjl72eJkfbmt4t8yenImKBXEejxNn4ZJNZ2ss5Ku7Cxt","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3743,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/05\/05\/premiere-guerre-mondiale-mort-du-dernier-poilu-tsrinfo-ch-2\/","url_meta":{"origin":10943,"position":5},"title":"Premi\u00e8re Guerre mondiale: mort du dernier \u00ab\u00a0poilu\u00a0\u00bb | tsrinfo.ch","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 mai 2011","format":false,"excerpt":"Claude Choules \u00e9tait le dernier ancien combattant survivant de la Grande Guerre dans le monde, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s fin f\u00e9vrier \u00e0 110 ans de Franck Buckles, dernier v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, qui avait lui aussi menti sur son \u00e2ge pour pouvoir s'enr\u00f4ler en 1917. Le v\u00e9t\u00e9ran britannique\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Claude_Choules.jpg?fit=480%2C270&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}