{"id":17010,"date":"2016-07-15T18:18:39","date_gmt":"2016-07-15T17:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/?p=17010"},"modified":"2016-07-15T08:20:52","modified_gmt":"2016-07-15T07:20:52","slug":"mercredi-13-juillet-volksbuhne-berlin-roadtrip-norvege-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/07\/15\/mercredi-13-juillet-volksbuhne-berlin-roadtrip-norvege-2016\/","title":{"rendered":"Mercredi 13 juillet : Volksb\u00fchne – Berlin #Roadtrip #Norv\u00e8ge 2016"},"content":{"rendered":"

Suite de ma visite pi\u00e9tonni\u00e8re de Berlin.<\/strong><\/p>\n

Jusqu’\u00e0 votre arriv\u00e9e au Volksb\u00fchne, vous \u00e9tiez convaincu que la r\u00e9alit\u00e9 appartenait d\u00e9sormais \u00e0 l’Am\u00e9rican Way of Life<\/em> et aux vainqueurs. A la place Rosa-Luxembourg, vous vous mettez \u00e0 douter\u2026<\/p>\n

Quand vous observez ce th\u00e9\u00e2tre, vous vous dites en premier lieu que, d\u00e9cid\u00e9ment, il y a beaucoup de ressemblance entre l’architecture nazie et celle du communisme.<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/a><\/p>\n

Les deux prennent r\u00e9f\u00e9rence au peuple. Les deux architectures sont monumentales. Seule la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Rosa Luxembourg et plus loin celle \u00e0 Karl Liebknecht avec la maison \u00ab\u00a0Wahlquartier\u00a0\u00bb du parti \u00ab\u00a0Die Linke\u00a0\u00bb permettent \u00e0 l’homme instruit par l’histoire de faire la diff\u00e9rence.<\/p>\n

Apr\u00e8s l’exp\u00e9rience pr\u00e9c\u00e9dente du Mur, vous \u00eates n\u00e9anmoins un peu abassourdi. Alors vous avez envie d’en conna\u00eetre un peu plus sur ce lieu, ce th\u00e9\u00e2tre et Wikip\u00e9dia vous vient en aide.<\/p>\n

Voici donc un r\u00e9sum\u00e9 des informations r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es sur Wikip\u00e9dia :<\/p>\n

La Volksb\u00fchne Berlin (actuellement Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz) est un th\u00e9\u00e2tre de Berlin (das Volk signifie : le peuple, die B\u00fchne : la sc\u00e8ne, le th\u00e9\u00e2tre). Sa cr\u00e9ation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e en 1890 lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’association \u00ab\u00a0Freie Volksb\u00fchne\u201c, \u00e9manant d’un mouvement parti des couches populaires. La \u00ab\u00a0Neue Freie Volksb\u00fchne\u00a0\u00bb se s\u00e9pare de l’association en 1892 en vue de r\u00e9colter assez de moyens pour construire son propre b\u00e2timent.<\/p>\n

Le b\u00e2timent actuel, fini peu avant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, est de l’architecte Oskar Kaufmann (si, si…). Il porte alors le nom de Freie Volsksb\u00fchne<\/em>, puis Neue Freie Volksb\u00fchne<\/em>. Il n’a port\u00e9 ce nom que jusqu’au 17 mai 1933. \u00c0 partir de 1947, il est contr\u00f4l\u00e9 par le Freie Deutsche Gewerkschaftsbund (FDGB, le syndicat des salari\u00e9s de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique allemande) et porte le nom de \u201eVolksb\u00fchne\u201c.<\/p>\n

La Volksb\u00fchne<\/em> \u00e0 servi de d\u00e9cor pour le film La Vie des autres (Das Leben der anderen<\/em>, Oscar du meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re en 2007). On y voit \u00e0 plusieurs reprises la sortie des artistes sur la Linienstrasse, le Gr\u00fcner salon<\/em> o\u00f9 a lieu un concert, la grande salle de la Volksb\u00fchne<\/em> et le couloir menant \u00e0 la salle.<\/p>\n

Le logo de la Volksb\u00fchne<\/em>, cr\u00e9\u00e9 en 1992 par Bert Neumann, tr\u00f4ne sur la pelouse devant la Volksb\u00fchne<\/em>. Il marque une image engag\u00e9e de ce th\u00e9\u00e2tre dont le b\u00e2timent est actuellement surmont\u00e9 par \u00ab OST \u00bb (Est) en n\u00e9on bleu, la Volksb\u00fchne ayant \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre officiel de la RDA. Dans la tradition du th\u00e9\u00e2tre politique initi\u00e9e par Erwin Piscator, la Volksb\u00fchne s’engage dans les d\u00e9bats de la cit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

\"OLYMPUS<\/a><\/p>\n

Pendant un moment, vous \u00eates donc entr\u00e9 dans La vie des autres<\/em>. En passant devant l’immeuble si\u00e8ge de \u00ab\u00a0Die Linke\u201e et en lisant les plaques fix\u00e9es au mur ext\u00e9rieur, certains visiblement y sont encore. Et \u00e7a fait bizarre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite de ma visite pi\u00e9tonni\u00e8re de Berlin. Jusqu’\u00e0 votre arriv\u00e9e au Volksb\u00fchne, vous \u00e9tiez convaincu que la r\u00e9alit\u00e9 appartenait d\u00e9sormais \u00e0 l’Am\u00e9rican Way of Life et aux vainqueurs. A la place Rosa-Luxembourg, vous vous mettez \u00e0 douter\u2026 Quand vous observez ce th\u00e9\u00e2tre, vous vous dites en premier lieu que, d\u00e9cid\u00e9ment, il y a beaucoup de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1063,158],"tags":[],"class_list":{"0":"post-17010","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-diary","8":"category-roadbook","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-35.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-35.jpeg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-35.jpeg?fit=1924%2C1278&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-4qm","jetpack-related-posts":[{"id":3926,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/08\/15\/une-histoire-de-lhistoire-a-berlin-capitale-du-xxe-siecle\/","url_meta":{"origin":17010,"position":0},"title":"Une \u00ab histoire de l\u2019Histoire \u00bb \u00e0 Berlin, capitale du XXe si\u00e8cle","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 ao\u00fbt 2011","format":"link","excerpt":"Une \u00ab\u00a0histoire de l\u2019Histoire\u00a0\u00bb \u00e0 Berlin, capitale du XXe si\u00e8cle Mouvements artistiques, Rosa Luxemburg, Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le Mur et sa chute : Berlin est-elle la \u00ab capitale \u00bb du XXe si\u00e8cle, pour le meilleur et pour le pire ?\u00a0La r\u00e9ponse est oui pour l'auteur de cet article sur Rue89.\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17000,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/07\/15\/mercredi-13-juillet-memorial-du-mur-berlin-roadtrip-norvege\/","url_meta":{"origin":17010,"position":1},"title":"Mercredi 13 juillet : M\u00e9morial du Mur – Berlin #Roadtrip #Norv\u00e8ge","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Ce mercredi est une nouvelle journ\u00e9e sans moto et \u00e0 pied pour une visite en pointill\u00e9 de Berlin. Alors que le M\u00e9morial aux Juifs assassin\u00e9s d'Europe ne m'a pas, \u00e0 ma grande surprise, suscit\u00e9 d'\u00e9motion particuli\u00e8re, j'ai \u00e9t\u00e9 saisi par la Berliner Strasse et tous les \u00e9l\u00e9ments constituant le m\u00e9morial\u2026","rel":"","context":"Dans "Diary"","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-32.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-32.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-32.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-32.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/image-32.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20430,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2019\/10\/15\/berlin-per-fahrrad-berlin-a-velo\/","url_meta":{"origin":17010,"position":2},"title":"Berlin per Fahrrad (Berlin \u00e0 v\u00e9lo)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 octobre 2019","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s ma journ\u00e9e \u00e0 pied du samedi, dimanche sera ma journ\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo. Histoire de tester le principe et de me diriger plus loin qu\u2019hier. Mes deux objectifs du jour sont le march\u00e9 aux puces du Mauerpark et l\u2019East-Side Gallery. En gros, cap \u00e0 l\u2019Est. Circuler \u00e0 Berlin \u00e0 v\u00e9lo\u2026","rel":"","context":"Dans "Diary"","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img3349.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img3349.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img3349.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img3349.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img3349.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":16996,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/07\/15\/mardi-12-juillet-checkpoint-charlie-berlin-roadtrip-norvege-2016\/","url_meta":{"origin":17010,"position":3},"title":"Mardi 12 juillet : Checkpoint Charlie – Berlin #Roadtrip #Norv\u00e8ge 2016","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Sur le chemin du retour, entre Kiel et La Tour-de-Peilz, Berlin est une opportunit\u00e9 \u00e0 saisir, car je n'ai encore jamais eu l'occasion de m'y rendre. Je commence ma visite de la ville probablement par le pire pi\u00e8ge \u00e0 touriste : Checkpoint Charlie. Le c\u00e9l\u00e8bre poste de passage et de\u2026","rel":"","context":"Dans "Diary"","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Image-13.07.16-23-12.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Image-13.07.16-23-12.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Image-13.07.16-23-12.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Image-13.07.16-23-12.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Image-13.07.16-23-12.jpeg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20396,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2019\/10\/13\/premier-pas-guide-berlin\/","url_meta":{"origin":17010,"position":4},"title":"Premier pas : Guide #Berlin","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 octobre 2019","format":false,"excerpt":"Pour mon deuxi\u00e8me s\u00e9jour \u00e0 Berlin apr\u00e8s juillet 2016, j\u2019envisage d\u2019approfondir mon impr\u00e9gnation de la ville et la poursuivre \u00e0 partir du centre. J\u2019envisage soit de poursuivre sa d\u00e9couverte \u00e0 pied, soit \u00e0 v\u00e9lo ou un mixte des deux. J\u2019ai effectu\u00e9 quelques recherches en ce sens. Finalement, j\u2019ai aussi acquis\u2026","rel":"","context":"Dans "Roadbook"","block_context":{"text":"Roadbook","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/roadbook\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9A83D2D1-AB09-4374-ABD7-726CFEE1A11E.jpeg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9A83D2D1-AB09-4374-ABD7-726CFEE1A11E.jpeg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9A83D2D1-AB09-4374-ABD7-726CFEE1A11E.jpeg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9A83D2D1-AB09-4374-ABD7-726CFEE1A11E.jpeg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9A83D2D1-AB09-4374-ABD7-726CFEE1A11E.jpeg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":16994,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/07\/14\/mardi-13-juillet-lubeck-sur-le-chemin-du-retour-roadtrip-norvege-2016-2\/","url_meta":{"origin":17010,"position":5},"title":"Mardi 13 juillet : L\u00fcbeck – Sur le chemin du retour #Roadtrip #Norv\u00e8ge 2016","author":"Lyonel Kaufmann","date":"14 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s avoir d\u00e9barqu\u00e9 mardi matin \u00e0 Kiel, je prends le chemin du retour. J'ai pr\u00e9vu un crochet par Berlin, ville que je n'ai jamais vue encore. Petit arr\u00eat \u00e0 L\u00fcbeck. L\u00fcbeck - Place du march\u00e9 et H\u00f4tel de Ville L\u00fcbeck est une ville de plus de 214\u00b4000 habitants. Ce port\u2026","rel":"","context":"Dans "Diary"","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp1202.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp1202.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp1202.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp1202.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp1202.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}