{"id":1730,"date":"2009-12-23T14:30:13","date_gmt":"2009-12-23T13:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/12\/23\/mythes-et-realites-dans-l%e2%80%99integration-des-technologies-linfobourg\/"},"modified":"2009-12-23T14:30:13","modified_gmt":"2009-12-23T13:30:13","slug":"mythes-et-realites-dans-lintegration-des-technologies-linfobourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2009\/12\/23\/mythes-et-realites-dans-lintegration-des-technologies-linfobourg\/","title":{"rendered":"Mythes et r\u00e9alit\u00e9s dans l\u2019int\u00e9gration des technologies | l’Infobourg"},"content":{"rendered":"

Une lecture à glisser sous le sapin de Noël et à lire avant ses bonnes résolutions pour 2010. Elémentaire d’ailleurs, mais nécessaire rappel.<\/strong><\/p>\n

Lors d’un atelier présenté au Congrès de l’Association canadienne d’éducation en langue française ACELF, Marie-Claude Gilbert, conseillère pédagogique en technologies éducatives au Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique, a défait quelques mythes à propos de l’intégration de la technologie à l’école.<\/p>\n

A titre d’exemple la croyance no 7 traduction TICE de la fameuse expression «J’enseigne, mais eux apprennent-ils?»<\/em>:<\/p>\n

Croyance 7<\/em><\/strong> : «Tous mes cours sont présentés à l’aide de diaporamas PowerPoint. Je n’ai pas besoin de formation TICE.»  «Je suis la reine de Google… demandez à mes élèves! Je n’ai pas besoin d’accompagnement TIC. » «J’utilise plusieurs logiciels pour préparer mes cours. Je suis un enseignant qui sait tirer le meilleur des outils disponibles.»
Pour Mme Gilbert, ce ne sont pas les compétences technologiques de l’enseignant qui doivent primer dans la classe, mais bien le transfert de compétences qui s’effectuent vers les élèves. Les élèves ont-ils l’occasion d’utiliser les technologies? Quels apprentissages réalisent-ils alors?<\/em><\/span><\/p>\n

Mythes et réalités dans l’intégration des technologies – TIC et éducation au Canada : lInfobourg<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une lecture à glisser sous le sapin de Noël et à lire avant ses bonnes résolutions pour 2010. Elémentaire d’ailleurs, mais nécessaire rappel. Lors d’un atelier présenté au Congrès de l’Association canadienne d’éducation en langue française ACELF, Marie-Claude Gilbert, conseillère pédagogique en technologies éducatives au Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique, a défait quelques mythes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[31,20,350,464],"class_list":{"0":"post-1730","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-2","8":"tag-enseignement","9":"tag-histoire","10":"tag-mediatice","11":"tag-powerpoint","12":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-rU","jetpack-related-posts":[{"id":6169,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/09\/25\/que-signifie-vraiment-integrer-les-tic-en-pedagogie-educavox\/","url_meta":{"origin":1730,"position":0},"title":"Que signifie vraiment \u00ab int\u00e9grer les TIC \u00bb en p\u00e9dagogie ? | Educavox","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 septembre 2012","format":false,"excerpt":"Sur Educavox, Yves Morin pose la question suivante : comment un enseignant qui d\u00e9sire int\u00e9grer les technologies \u00e0 sa p\u00e9dagogie doit-il proc\u00e9der ou quelles sont les \u00e9tapes successives et requises visant \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des TIC par un enseignant ? Sur la base de ses recherches et de ses diff\u00e9rentes lectures,\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7362,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/09\/25\/que-signifie-vraiment-integrer-les-tic-en-pedagogie-educavox-2\/","url_meta":{"origin":1730,"position":1},"title":"Que signifie vraiment \u00ab int\u00e9grer les TIC \u00bb en p\u00e9dagogie ? | Educavox","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 septembre 2012","format":false,"excerpt":"Sur Educavox, Yves Morin pose la question suivante : comment un enseignant qui d\u00e9sire int\u00e9grer les technologies \u00e0 sa p\u00e9dagogie doit-il proc\u00e9der ou quelles sont les \u00e9tapes successives et requises visant \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des TIC par un enseignant ? Sur la base de ses recherches et de ses diff\u00e9rentes lectures,\u2026","rel":"","context":"Dans "Blogcaf\u00e9"","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7462,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/09\/07\/revue-de-presse-la-motivation-des-enseignants-pour-les-tic-eduscol-numerique\/","url_meta":{"origin":1730,"position":2},"title":"Revue de presse : La motivation des enseignants pour les TIC | \u00c9duscol num\u00e9rique","author":"Lyonel Kaufmann","date":"7 septembre 2013","format":false,"excerpt":"Une \u00e9tude suisse effectue une analyse de \u00ab l'\u00e9volution des attitudes des enseignants vis-\u00e0-vis de l'int\u00e9gration des TICE \u00bb dans le canton de Fribourg. Les r\u00e9sultats des recherches montrent une augmentation du sentiment de comp\u00e9tence technique chez les professeurs, une perception plus positive des technologies de l'information et de la\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4715,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/07\/08\/vous-tweetez-eh-bien-lisez-maintenant-owni\/","url_meta":{"origin":1730,"position":3},"title":"Vous \u00ab tweetez \u00bb ?\u2026 Eh bien lisez maintenant ! | OWNI","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 juillet 2011","format":"aside","excerpt":"Enseignant en classe de CP \u00e0 l'\u00e9cole la Providence de Dunkerque, Jean-Roch Masson a utilis\u00e9 cette ann\u00e9e le r\u00e9seau social Twitter afin de motiver mes \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la lecture et \u00e0 l'\u00e9criture. Le pi\u00e8ge en utilisant un r\u00e9seau aussi particulier que Twitter \u00e9tait de faire passer l\u2019outil avant les objectifs.\u2026","rel":"","context":"Dans "Blogcaf\u00e9"","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6744,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/01\/24\/revue-de-presse-quand-les-tic-font-mouche\/","url_meta":{"origin":1730,"position":4},"title":"Revue de presse : Quand les TIC font mouche","author":"Lyonel Kaufmann","date":"24 janvier 2013","format":false,"excerpt":"\u00abDe nos jours, la question de l\u2019impact \u2013 ou non \u2013 des technologies en \u00e9ducation para\u00eet mal pos\u00e9e. Cherchons plut\u00f4t \u00e0 savoir dans quelles conditions les technologies peuvent avoir un impact positif sur l\u2019engagement des jeunes. Aussi, pour mieux appr\u00e9cier \u00e0 sa juste valeur le potentiel des technologies pour l\u2019engagement\u2026","rel":"","context":"Dans "histoire"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12491,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2006\/04\/15\/virage-dans-leducation-aux-tic-guitef\/","url_meta":{"origin":1730,"position":5},"title":"Virage dans l\u2019\u00e9ducation aux TIC (Guitef)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 avril 2006","format":false,"excerpt":"Lu ce matin, le billet de Guitef relativement \u00e0 l\u2019\u00e9ducation aux TIC. Virage dans l\u2019\u00e9ducation aux TIC J\u2019\u00e9voquais r\u00e9cemment le risque de confier des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des services en ligne comme ceux offerts par Google ou Yahoo! Cette question prend encore plus d\u2019importance au regard de l\u2019\u00e9ducation des jeunes,\u2026","rel":"","context":"Dans "Blogcaf\u00e9"","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}