{"id":18372,"date":"2017-07-30T10:18:52","date_gmt":"2017-07-30T09:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/?p=18372"},"modified":"2017-07-30T10:18:52","modified_gmt":"2017-07-30T09:18:52","slug":"lecture-operation-napoleon-darnaldur-indridason","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2017\/07\/30\/lecture-operation-napoleon-darnaldur-indridason\/","title":{"rendered":"Lecture : Op\u00e9ration Napol\u00e9on d\u2019Arnaldur Indridason"},"content":{"rendered":"<p><strong>Polar des plus nordiques, l\u2019action d\u2019Op\u00e9ration Napol\u00e9on d\u2019Arnaldur Indridason se d\u00e9roule en Islande sur quatre jours \u00e0 fin janvier 1999 en pleine temp\u00eate de neige principalement sur le glacier Vatnaj\u00f6kull, \u00e0 Reykjavik et sur la base am\u00e9ricaine de Keflavik. Chronique polici\u00e8re.<\/strong><\/p>\n<p>Le rythme est endiabl\u00e9 et ne laisse aucun r\u00e9pit au lecteur du roman. La construction vous tient constamment en haleine. La trame du roman policier se veut historique. A la fin de la guerre (1945), un avion parti d\u2019Allemagne avec \u00e0 son bord des militaires allemands et am\u00e9ricains s\u2019\u00e9crase sur le glacier Vatnaj\u00f6kull \u00e0 la suite d\u2019une violente temp\u00eate de neige. Avertie tardivement en raison des conditions m\u00e9t\u00e9os, une colonne de secours de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine cherche en vain l\u2019avion, d\u2019\u00e9ventuels survivants et des documents secrets compromettants.<\/p>\n<p>En 1967, une deuxi\u00e8me tentative \u00e9choue \u00e0 retrouver l\u2019avion sur fond de pr\u00e9sence de Neil Amstrong en Islande.<\/p>\n<p>En 1999, l\u2019avion sort des glaces et appara\u00eet sur des images satellitaires. Cette apparition conduit \u00e0 la mise sur pied d\u2019une nouvelle exp\u00e9dition avec des soldat am\u00e9ricains de la Delta Force et pilot\u00e9e depuis une officine am\u00e9ricaine \u00e0 Washington. Sur place, la base am\u00e9ricaine de Keflavik sert de base arri\u00e8re \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition et l\u2019ambassade am\u00e9ricaine est mise sous tutelle par les forces arm\u00e9es. Sur le glacier, l\u2019exp\u00e9dition d\u00e9rape lorsque deux membres d\u2019une \u00e9quipe de sauvetage islandaise d\u00e9couvrent par hasard l\u2019avion et les soldats am\u00e9ricains affair\u00e9s autour. Elias, un des deux sauveteurs, a juste le temps d\u2019appeler sa s\u0153ur, Kristin, \u00e0 Reykjavik. D\u00e8s lors la chasse \u00e0 la femme est engag\u00e9e par deux barbouzes \u00e0 Reykjavik.<\/p>\n<p>Trois th\u00e8mes parcourent ce roman. Une trame historique se rapporte \u00e0 la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et aux diff\u00e9rentes tentatives de rapprochement entre les dignitaires nazis et les Anglo-saxons pour se retourner contre l\u2019Union sovi\u00e9tique. Cette trame tourne autour de documents secrets pr\u00e9sents dans l\u2019avion. La deuxi\u00e8me trame se rapporte \u00e0 la traque de Kristin et les diff\u00e9rents moyens employ\u00e9s par cette derni\u00e8re pour \u00e9chapper \u00e0 ses poursuivants tout en essayant progressivement de d\u00e9m\u00ealer la trame historique. La troisi\u00e8me trame se concentre sur les rapports ambigus entre les Islandais et la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine. Cette trame nous donne un aper\u00e7u sur le contexte islandais de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et de la Guerre froide. Elle fait appara\u00eetre les tensions et les accommodations de la soci\u00e9t\u00e9 islandaise \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une pr\u00e9sence \u00e9trang\u00e8re forte sur un territoire \u00e0 la population peu nombreuse et \u00e9conomiquement d\u00e9pendante de cette manne \u00e9trang\u00e8re. Mais cette pr\u00e9sence est aussi v\u00e9cue comme une forme d\u2019occupation, une partie du territoire &#8211; la base am\u00e9ricaine de Keflavik &#8211; et les activit\u00e9s s\u2019y d\u00e9roulant \u00e9chappant \u00e0 toute emprise islandaise.<\/p>\n<p>Finalement, c\u2019est cette troisi\u00e8me trame, plut\u00f4t secondaire dans le roman, qui est, \u00e0 mon avis, la plus int\u00e9ressante relativement \u00e0 un pan important de l\u2019histoire contemporaine de l\u2019Islande. C\u2019est aussi la plus cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>En effet, la trame historique autour de la fin du IIIe Reich s\u2019inscrit dans la veine actuelle complotiste &#8211; mais le roman date de 1999 dans sa version originale tout en \u00e9tant publi\u00e9 en 2015 en version fran\u00e7aise. Rien n\u2019y est finalement tr\u00e8s cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Pour sa part, la partie thriller nous donne l\u2019occasion de d\u00e9couvrir un \u00e9quivalent f\u00e9minin de James Bond avec l\u2019h\u00e9ro\u00efne Kristin. Elle est m\u00eame accompagn\u00e9e de Kristin\u2019Men qui s\u2019en prennent plein les gencives tandis que l\u2019h\u00e9ro\u00efne reste indestructible. Le m\u00e9chant de l\u2019histoire, un d\u00e9nomm\u00e9 Ratoff, ne d\u00e9pareillerait lui non plus pas dans un bon James Bond. Mais au final, la trame polici\u00e8re est aussi r\u00e9aliste que celle d\u2019un James Bond. L\u2019action prime sur le r\u00e9alisme. Elle est n\u00e9anmoins r\u00e9alis\u00e9e avec le m\u00eame brio qu\u2019un bon James Bond.<\/p>\n<p><strong>Dans la chaleur estivale, vous aurez ainsi l\u2019occasion de lire un bon polar de l\u2019\u00e9t\u00e9 et vous apprendrez m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments int\u00e9ressants concernant la pr\u00e9sence am\u00e9ricaine en Islande durant la Guerre froide. <\/strong><\/p>\n<p>Pour compl\u00e9ter l\u2019histoire de la base a\u00e9rienne am\u00e9ricaine de Keflavik, celle-ci occupait une superficie de 100 km2, et a accueilli durant la guerre froide environ 1900 soldats tout en fournissant des emplois \u00e0 des Islandais. L\u2019Islande ne disposant pas d&rsquo;arm\u00e9e nationale, un accord bilat\u00e9ral de 1951 pr\u00e9voit que la d\u00e9fense du territoire islandais serait du ressort de l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine. La pr\u00e9sence militaire en Islande se nommait officiellement Iceland Defense Force. Cependant, le 11 ao\u00fbt 2006, les quatre F-15 de l&rsquo;USAF pr\u00e9sents sur l&rsquo;\u00eele (il y en avait encore 37 en 1990) ont quitt\u00e9 cette derni\u00e8re et le 30 septembre 2006, la base fut temporairement ferm\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;OTAN confirme l&rsquo;envoi \u00e0 partir du 1er avril 2008 de chasseurs pour assurer la police du ciel (Source : Wikipedia).<\/p>\n<p>Arnaldur Indridason. <i>Op\u00e9ration Napol\u00e9on<\/i>. Paris: M\u00e9taill\u00e9 Noir, 2015, 351 p. ISBN 979-10-226-0154-2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polar des plus nordiques, l\u2019action d\u2019Op\u00e9ration Napol\u00e9on d\u2019Arnaldur Indridason se d\u00e9roule en Islande sur quatre jours \u00e0 fin janvier 1999 en pleine temp\u00eate de neige principalement sur le glacier Vatnaj\u00f6kull, \u00e0 Reykjavik et sur la base am\u00e9ricaine de Keflavik. Chronique polici\u00e8re. Le rythme est endiabl\u00e9 et ne laisse aucun r\u00e9pit au lecteur du roman. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18372","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogcafe-2","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Image-30.07.17-11-15.3235ad41a0824b6dbd78287d3af4a17d.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Image-30.07.17-11-15.3235ad41a0824b6dbd78287d3af4a17d.jpeg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Image-30.07.17-11-15.3235ad41a0824b6dbd78287d3af4a17d.jpeg?fit=1772%2C1772&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-4Mk","jetpack-related-posts":[{"id":25904,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2024\/10\/05\/sur-la-route-sortie-dautomne-05-10-2024\/","url_meta":{"origin":18372,"position":0},"title":"Sur la route | Auf der Strasse : Sortie d\u2019automne &#8211; \u00e9pisode 4\/2024","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 octobre 2024","format":false,"excerpt":"Alors que nous sommes d\u00e9sormais en pleines vendanges, il est encore le temps pour une sortie d\u2019automne \u00e0 moto dans les Alpes vaudoises, bernoises et fribourgeoises. Au programme de ce samedi 5 octobre, Aigle, le col du Pillon, Gstaad, Zweisimmen, le col du Jaun, Broc et retour \u00e0 la maison\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc08809-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc08809-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc08809-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc08809-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc08809-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2948,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/07\/09\/napoleon-1-caricatures-biblioweb\/","url_meta":{"origin":18372,"position":1},"title":"Napol\u00e9on 1 Caricatures | Biblioweb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"9 juillet 2010","format":false,"excerpt":"Biblioweb nous propose un tr\u00e8s int\u00e9ressant inventaire des ressources relatives \u00e0 la caricature napol\u00e9onienne. Les ressources pr\u00e9sent\u00e9es sont essentiellement issues du r\u00e9sultat de ses recherches et l'inventaire se conclut sur une s\u00e9lection d'ouvrages. L'article: Napol\u00e9on 1 Caricatures | Biblioweb.","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7500,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/09\/15\/revue-de-presse-napoleon-1-caricatures-biblioweb\/","url_meta":{"origin":18372,"position":2},"title":"Revue de presse : Napol\u00e9on (1) Caricatures | Biblioweb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 septembre 2013","format":false,"excerpt":"Sitographie et bibliographie sur la caricature anti-napol\u00e9onnienne. Napol\u00e9on (1) Caricatures | Biblioweb","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo1.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo1.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/talmanapo1.gif?fit=537%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":16012,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/01\/16\/traces\/","url_meta":{"origin":18372,"position":3},"title":"Traces","author":"Lyonel Kaufmann","date":"16 janvier 2016","format":"gallery","excerpt":"Enfin la premi\u00e8re neige de l'hiver est arriv\u00e9e en ce vendredi soir 15 janvier 2016. Comme \u00e0 chaque fois, la magie op\u00e8re. Un nouveau d\u00e9cor appara\u00eet. Et l'homme ou ses machines dessinent des nouvelles traces sur la neige.","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TracesNeige1.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":18262,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2017\/07\/19\/roadbook-furka-susten\/","url_meta":{"origin":18372,"position":4},"title":"Roadbook : Furka &#8211; Susten","author":"Lyonel Kaufmann","date":"19 juillet 2017","format":false,"excerpt":"En ce mardi 18 juillet, il est annonc\u00e9 des temp\u00e9ratures d\u00e9passant les 30\u00b0 degr\u00e9s en plaine. L\u2019occasion est r\u00eav\u00e9e d\u2019aller titiller les sommets alpins. Dans un premier temps, il faut traverser tout le Valais central pour rejoindre Brig. Heureusement qu\u2019un tron\u00e7on d\u2019autoroute s\u2019est ajout\u00e9 pour acc\u00e9l\u00e9rer le mouvement. Ma vieille\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Roadbook&quot;","block_context":{"text":"Roadbook","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/roadbook\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMGP6144.png?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMGP6144.png?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMGP6144.png?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMGP6144.png?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMGP6144.png?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":21782,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/06\/24\/le-boycott-des-publicites-sur-facebook-est-il-en-train-de-prendre-courrier-international\/","url_meta":{"origin":18372,"position":5},"title":"Le boycott des publicit\u00e9s sur Facebook est-il en train de prendre ? |\u00a0Courrier international","author":"Lyonel Kaufmann","date":"24 juin 2020","format":false,"excerpt":"Une campagne appelant les marques \u00e0 faire pression sur le r\u00e9seau social am\u00e9ricain en retirant leurs publicit\u00e9s de ses plateformes en juillet fait des adeptes. Patagonia, The North Face, Mozilla\u2026 : ils sont chaque jour plus nombreux pour pousser Facebook \u00e0 agir contre la haine et le racisme. La publicit\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DraggedImage.53405fe4e471402f811a20ec849f21c9.png?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DraggedImage.53405fe4e471402f811a20ec849f21c9.png?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DraggedImage.53405fe4e471402f811a20ec849f21c9.png?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DraggedImage.53405fe4e471402f811a20ec849f21c9.png?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DraggedImage.53405fe4e471402f811a20ec849f21c9.png?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}