{"id":19694,"date":"2018-11-24T08:23:19","date_gmt":"2018-11-24T07:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/?p=19694"},"modified":"2018-11-24T08:23:19","modified_gmt":"2018-11-24T07:23:19","slug":"livre-berlin-au-coeur-des-tenebres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2018\/11\/24\/livre-berlin-au-coeur-des-tenebres\/","title":{"rendered":"Livre : Berlin au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/culture\/berlin-coeur-tenebres\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/file72w7gjhiv6p1cvg5l7sr.jpg.png?ssl=1\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/a><\/p><\/blockquote>\n<div>\n<div>\n<p><em>\u00abSi la guerre est perdue, alors le peuple allemand aussi sera perdu.\u00bb<\/em> Ces mots d\u2019Hitler, recueillis dans son bunker par Albert Speer peu de temps avant la fin, r\u00e9sument l\u2019obstination insens\u00e9e du IIIe\u00a0Reich \u00e0 poursuivre une guerre perdue, entra\u00eenant le pays entier dans l\u2019ab\u00eeme. Sans cette fid\u00e9lit\u00e9 absolue d\u2019une majorit\u00e9 d\u2019Allemands, et sans cette surench\u00e8re de violence d\u00e9ploy\u00e9e par les nazis jusqu\u2019aux derniers jours de leur r\u00e8gne criminel, la Seconde Guerre mondiale aurait pu s\u2019achever plus t\u00f4t et \u00e9pargner de nombreuses vies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Tel est le constat apocalyptique que dresse Heinz Rein dans un roman aux allures de reportage \u00e9crit \u00e0 toute vitesse au lendemain de la guerre, et qui a attendu 70\u00a0ans pour \u00eatre traduit en fran\u00e7ais. <em>Berlin finale<\/em> n\u2019a pas connu les honneurs de <em>Seul dans Berlin<\/em> de Hans Fallada, roman iconique de la r\u00e9sistance allemande, ou <em>Dehors devant la porte<\/em> de Wolfgang Borchert, pi\u00e8ce embl\u00e9matique de la \u00ablitt\u00e9rature des ruines\u00bb. Il frappe pourtant par l\u2019exposition de la machine \u00e0 broyer nazie comme par son sens du suspense qui rend sa lecture compulsive sur pr\u00e8s de 900 pages.<\/p>\n<p>Lire la suite : <em><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/culture\/berlin-coeur-tenebres\">Berlin au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSi la guerre est perdue, alors le peuple allemand aussi sera perdu.\u00bb Ces mots d\u2019Hitler, recueillis dans son bunker par Albert Speer peu de temps avant la fin, r\u00e9sument l\u2019obstination insens\u00e9e du IIIe\u00a0Reich \u00e0 poursuivre une guerre perdue, entra\u00eenant le pays entier dans l\u2019ab\u00eeme. Sans cette fid\u00e9lit\u00e9 absolue d\u2019une majorit\u00e9 d\u2019Allemands, et sans cette surench\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-blogcafe-2","7":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-57E","jetpack-related-posts":[{"id":23028,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2021\/11\/30\/roadbook-siegsaule-berlin\/","url_meta":{"origin":19694,"position":0},"title":"Roadbook : Siegsaule | Berlin","author":"Lyonel Kaufmann","date":"30 novembre 2021","format":false,"excerpt":"La Colonne de la victoire est l'un des symboles les plus connus de Berlin. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e entre 1864 et 1873 d'apr\u00e8s les plans de Heinrich Strack, initialement sur la K\u00f6nigsplatz (l'actuelle Place de la R\u00e9publique) et est aujourd'hui class\u00e9e monument historique. La victoire de la Prusse lors de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FFF08BA8-C4B0-4969-B4F3-D5D405A5A4B1-scaled.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FFF08BA8-C4B0-4969-B4F3-D5D405A5A4B1-scaled.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FFF08BA8-C4B0-4969-B4F3-D5D405A5A4B1-scaled.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FFF08BA8-C4B0-4969-B4F3-D5D405A5A4B1-scaled.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FFF08BA8-C4B0-4969-B4F3-D5D405A5A4B1-scaled.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":23564,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2023\/04\/13\/journal-allemand-demande-a-chatgpt-comment-regler-la-guerre-en-ukraine\/","url_meta":{"origin":19694,"position":1},"title":"Un journal allemand demande \u00e0 ChatGPT comment r\u00e9gler la guerre en Ukraine","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 avril 2023","format":false,"excerpt":"\u201cL\u2019intelligence artificielle peut-elle aider \u00e0 r\u00e9soudre la guerre en Ukraine ?\u201d La Berliner Zeitung est partie de ce postulat et a demand\u00e9 \u00e0 ChatGPT de r\u00e9gler le conflit entre Moscou et Kiev. Je retiens : M\u00eame s\u2019il para\u00eet aujourd\u2019hui difficilement r\u00e9alisable, l\u2019accord de paix \u00e9crit par ChatGPT est sans doute\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image_e13f3fe0-510d-4caf-bb95-6ec287b5993d.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image_e13f3fe0-510d-4caf-bb95-6ec287b5993d.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image_e13f3fe0-510d-4caf-bb95-6ec287b5993d.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image_e13f3fe0-510d-4caf-bb95-6ec287b5993d.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image_e13f3fe0-510d-4caf-bb95-6ec287b5993d.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3926,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/08\/15\/une-histoire-de-lhistoire-a-berlin-capitale-du-xxe-siecle\/","url_meta":{"origin":19694,"position":2},"title":"Une \u00ab histoire de l\u2019Histoire \u00bb \u00e0 Berlin, capitale du XXe si\u00e8cle","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 ao\u00fbt 2011","format":"link","excerpt":"Une \u00ab\u00a0histoire de l\u2019Histoire\u00a0\u00bb \u00e0 Berlin, capitale du XXe si\u00e8cle Mouvements artistiques, Rosa Luxemburg, Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le Mur et sa chute : Berlin est-elle la \u00ab capitale \u00bb du XXe si\u00e8cle, pour le meilleur et pour le pire ?\u00a0La r\u00e9ponse est oui pour l'auteur de cet article sur Rue89.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":23036,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2021\/12\/02\/roadbook-zum-nusbaum-berlin\/","url_meta":{"origin":19694,"position":3},"title":"Roadbook : Zum Nu\u00dfbaum | Berlin","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"Zum Nu\u00dfbaum est une auberge historique \u00e0 Berlin, en Allemagne. Anciennement situ\u00e9 \u00e0 Fischerinsel, apr\u00e8s sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale, l'auberge a \u00e9t\u00e9 recr\u00e9\u00e9e dans le Nikolaiviertel voisin. L'auberge, situ\u00e9e \u00e0 l'origine dans la Fischerstra\u00dfe 21, a \u00e9t\u00e9 construite en 1505 ou en 1705, selon diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dd4b3436-c2d2-425a-a66a-5953a767f261.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2009\/09\/10\/10-apres-sa-chute-chronique-du-mur-de-berlin\/","url_meta":{"origin":19694,"position":4},"title":"20 apr\u00e8s sa chute: Chronique du Mur de Berlin","author":"Lyonel Kaufmann","date":"10 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Chronik der Mauer - Bau und Fall der Berliner Mauer La chronique du Mur de Berlin de 1961 \u00e0 1989 par la Bundesrentrale f\u00fcr politische Bildung, la Zentrume f\u00fcr Zeithistorische F\u00f6rschung et la Deutschlandradio. Un impressionnant dossier de sources et documents de la p\u00e9riode est offert en mati\u00e8re de films,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8485,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/11\/05\/le-film-de-la-semaine-de-lautre-cote-du-mur\/","url_meta":{"origin":19694,"position":5},"title":"Le film de la semaine : De l&rsquo;autre cot\u00e9 du mur","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 novembre 2014","format":false,"excerpt":"Comment rendre vivants le quotidien de la Guerre froide et la s\u00e9paration de l\u2019Allemagne en deux blocs \u2018antinomiques\u2019 ? A l\u2019occasion du vingt-cinqui\u00e8me anniversaire de la chute du mur de Berlin, \u00ab De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du mur \u00bb de Christian Schwochow, jeune cin\u00e9aste allemand n\u00e9 \u00e0 l\u2019Est, nous donne l\u2019occasion\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/0511143.jpg?fit=250%2C328&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}