{"id":21556,"date":"2020-05-03T07:48:37","date_gmt":"2020-05-03T06:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/05\/03\/modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut-parfois-dire-adieu\/"},"modified":"2020-05-03T07:59:32","modified_gmt":"2020-05-03T06:59:32","slug":"modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut-parfois-dire-adieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/05\/03\/modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut-parfois-dire-adieu\/","title":{"rendered":"Modern Love\u00a0: en premi\u00e8re ligne de la pand\u00e9mie, \u201cje t\u2019aime\u201d veut parfois dire adieu"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\">Chaque semaine, la chronique ph\u00e9nom\u00e8ne du New York Times sur l\u2019amour vous est propos\u00e9e en exclusivit\u00e9, traduite en fran\u00e7ais, par Courrier international. Voici le r\u00e9cit d\u2019un m\u00e9decin interne dans le Washington, l\u2019\u00c9tat o\u00f9 a commenc\u00e9 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 aux \u00c9tats-Unis. S\u00e9par\u00e9 de sa famille et inquiet pour ses patients, il recense les malheurs et les bonheurs de cette p\u00e9riode. Un t\u00e9moignage tout \u00e0 la fois magnifique et poignant.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21557\" data-permalink=\"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/05\/03\/modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut-parfois-dire-adieu\/img_8904\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?fit=765%2C960&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"765,960\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"img_8904\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?fit=239%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?fit=700%2C878&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?resize=412%2C517&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21557\" width=\"412\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?resize=700%2C878&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?resize=239%2C300&amp;ssl=1 239w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?w=765&amp;ssl=1 765w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><figcaption>Brian Rea \/ The New York Times<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Au temps du coronavirus, dire&nbsp;<em>\u201cje t\u2019aime\u201d<\/em>pr\u00e9figure la solitude ou le deuil. Ce ne sont pas les mots que l\u2019on prononce avant de s\u2019enlacer ou de s\u2019embrasser.<\/p><p><em>\u201cJe t\u2019aime\u201d,<\/em>&nbsp;dit une de mes coll\u00e8gues \u00e0 son nouveau-n\u00e9 quand elle apprend qu\u2019elle a le Covid-19 et qu\u2019elle doit se confiner \u00e0 la maison.<\/p><p><em>\u201cJe vous aime\u201d,<\/em>&nbsp;dit un ami urgentiste \u00e0 sa famille avant que ses coll\u00e8gues ne l\u2019intubent et fassent tout leur possible pour le tirer d\u2019affaire \u2013 les \u00e9motions se bousculent et brisent l\u2019aura d\u2019invincibilit\u00e9 qui est souvent le propre des&nbsp;soignants.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00c0 lire sur <a href=\"http:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/la-chronique-du-new-york-times-modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut\">www.courrierinternational.com\/article\/la-chronique-du-new-york-times-modern-love-en-premiere-ligne-de-la-pandemie-je-taime-veut<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque semaine, la chronique ph\u00e9nom\u00e8ne du New York Times sur l\u2019amour vous est propos\u00e9e en exclusivit\u00e9, traduite en fran\u00e7ais, par Courrier international. Voici le r\u00e9cit d\u2019un m\u00e9decin interne dans le Washington, l\u2019\u00c9tat o\u00f9 a commenc\u00e9 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 aux \u00c9tats-Unis. S\u00e9par\u00e9 de sa famille et inquiet pour ses patients, il recense les malheurs et les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21556","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogcafe-2","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/img_8904.jpg?fit=765%2C960&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-5BG","jetpack-related-posts":[{"id":21430,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/04\/08\/opinion-la-distanciation-sociale-est-un-privilege-the-new-york-times\/","url_meta":{"origin":21556,"position":0},"title":"Opinion | La distanciation sociale est un privil\u00e8ge &#8211; The New York Times","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 avril 2020","format":false,"excerpt":"Cet tribune du New York Times met en \u00e9vidence que le covid-19 est d\u00e9vastateur pour les personnes les plus vuln\u00e9rables de la soci\u00e9t\u00e9. Et aux Etats-Unis, en premier lieu, la population noire et les pauvres.\u00a0 People like to say that the coronavirus is no respecter of race, class or country,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/richardhetu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/07wisconsin-briefing-v2-1-articleLarge-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/richardhetu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/07wisconsin-briefing-v2-1-articleLarge-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/richardhetu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/07wisconsin-briefing-v2-1-articleLarge-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19802,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2018\/12\/23\/pour-trump-une-guerre-tous-les-jours-il-est-de-plus-en-plus-seul-the-new-york-times\/","url_meta":{"origin":21556,"position":1},"title":"Pour Trump, \u00a0\u00bb une guerre tous les jours \u00ab\u00a0, il est de plus en plus seul &#8211; The New York Times","author":"Lyonel Kaufmann","date":"23 d\u00e9cembre 2018","format":false,"excerpt":"Lorsque le pr\u00e9sident Trump devient frustr\u00e9 par les conseillers pendant les r\u00e9unions, ce qui n'est pas rare, il s'assoit sur sa chaise, croise les bras et se f\u00e2che. Il fait souvent des \u00e9ruptions. \"Bande d'idiots !\", il appelle ses assistants. Sauf qu'il utilise un mot plus piquant que \"bande\". Pendant\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;politis&quot;","block_context":{"text":"politis","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/politis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A962A51A-80F9-4D5E-A82C-1F867A156AD1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":21509,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/04\/23\/le-murmure-de-new-york-sest-tu\/","url_meta":{"origin":21556,"position":2},"title":"Le murmure de New York s\u2019est tu","author":"Lyonel Kaufmann","date":"23 avril 2020","format":false,"excerpt":"Une belle et touchante chronique de New York au temps de pand\u00e9mie de Reggie Nadelson dans le New York Times. Extrait. \u201cSoHo n\u2019a pas chang\u00e9 depuis quarante ans\u201d, assure Sasha Noe, propri\u00e9taire du Fanelli\u2019s, l\u2019un des bars les plus anciens et les plus chaleureux du quartier. C\u2019est dans cet \u00e9tablissement,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woman-in-black-top-leaning-on-black-metal-railings-on-the-3889868.jpg?fit=940%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woman-in-black-top-leaning-on-black-metal-railings-on-the-3889868.jpg?fit=940%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woman-in-black-top-leaning-on-black-metal-railings-on-the-3889868.jpg?fit=940%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woman-in-black-top-leaning-on-black-metal-railings-on-the-3889868.jpg?fit=940%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3742,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/10\/11\/luniversite-de-new-york-supprime-des-matieres\/","url_meta":{"origin":21556,"position":3},"title":"L\u2019Universit\u00e9 de New-York supprime des mati\u00e8res","author":"Lyonel Kaufmann","date":"11 octobre 2010","format":"aside","excerpt":"via OWNIPremiers \u00e0 faire les frais des r\u00e9ductions budg\u00e9taires de l'\u00c9tat de New-York, les \u00e9tudiants se voient priv\u00e9s de langues ... Read More >>","rel":"","context":"Dans &quot;L'Expresso&quot;","block_context":{"text":"L'Expresso","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/breves\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10929,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/11\/06\/sur-les-traces-de-banksy-a-new-york-le-monde\/","url_meta":{"origin":21556,"position":4},"title":"Sur les traces de Banksy \u00e0 New York | Le Monde","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 novembre 2013","format":false,"excerpt":"Du 1er au 31 octobre, Banksy a pris ses quartiers \u00e0 New York. Manhattan, Brooklyn, le Bronx, le Queens et Staten Island : chacun des cinq \"boroughs\" de la ville a \u00e9t\u00e9 revisit\u00e9 par la star du street art. Chaque jour, ses fans, ses d\u00e9tracteurs, la police et les curieux\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"bansky_new-york","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bansky_new-york.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bansky_new-york.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bansky_new-york.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11399,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/04\/14\/revue-de-presse-tomas-deszo\/","url_meta":{"origin":21556,"position":5},"title":"Revue de Presse : Tomas Deszo","author":"Lyonel Kaufmann","date":"14 avril 2014","format":false,"excerpt":"Tomas Deszo Via Jean-Claude P\u00e9clet Un Hongrois de 36 ans, bas\u00e9 \u00e0 Budapest, dont les images documentaires tr\u00e8s d\u00e9pouill\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par de nombreux magazines dont Time, Geo, le New York Times, Le Monde et le British Journal of Photography. Sa s\u00e9rie sur la Roumanie est tout simplement extraordinaire.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1jFjkfA.jpg?fit=550%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1jFjkfA.jpg?fit=550%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1jFjkfA.jpg?fit=550%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}