{"id":21822,"date":"2020-07-12T12:07:53","date_gmt":"2020-07-12T11:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/?p=21822"},"modified":"2020-07-12T12:07:54","modified_gmt":"2020-07-12T11:07:54","slug":"lecture-a-contre-courant-revent-les-noyes-de-carl-watson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/07\/12\/lecture-a-contre-courant-revent-les-noyes-de-carl-watson\/","title":{"rendered":"Lecture : \u00ab\u00c0 contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s\u00bb de Carl Watson"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Carl Watson lance ses h\u00e9ros dans un voyage hallucin\u00e9 entre parano et parodie. Avec <em>\u00c0 contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s<\/em>, Watson nous a concoct\u00e9, entre autres, une parodie de <em>Sur la route<\/em> de Kerouac. Moto, routes, vinyles, Janis Joplin et les ann\u00e9es 1970, cela ne peut que m\u2019intriguer et me donner envie de le lire. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab J\u2019\u00e9mis l\u2019id\u00e9e que le mythe de la route am\u00e9ricaine en tant que m\u00e9taphore de la libert\u00e9 \u00e9tait en train de s\u2019estomper, et que la quintessence du r\u00e9cit occidental n\u2019\u00e9tait plus \u00ab la route \u00bb mais plut\u00f4t le myst\u00e8re, parce que la parano\u00efa et la tromperie \u00e9taient des ph\u00e9nom\u00e8nes end\u00e9miques. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/medias.liberation.fr\/photo\/1324532-10626381099jpg.jpg?ssl=1\" alt=\"\u00abSo long\u00bb. Voyage dans l'Ouest am\u00e9ricain. (1970-1985). Photo Bernard PLOSSU. SIGNATURES\"\/><figcaption>\u00abSo long\u00bb. Voyage dans l&rsquo;Ouest am\u00e9ricain. (1970-1985). Photo Bernard PLOSSU. SIGNATURES<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Carl Watson reprend les choses o\u00f9 les avaient laiss\u00e9es ses grands pr\u00e9d\u00e9cesseurs : Kerouac, Ginsberg et toute la Beat Generation. Comme eux, Frank Payne et Tanya McCoy prennent la route, traversent les Etats-Unis et r\u00eavent \u00e0 une vie plus authentique, loin de la routine du quotidien et des conformismes sociaux. Mais nulle trace de romantisme, <em> A contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s<\/em> est un grand roman sur le d\u00e9senchantement du monde et la perte des illusions. Ce que saisit avec une rare acuit\u00e9 Carl Watson, c\u2019est ce moment o\u00f9 quelque chose bascule, o\u00f9 la \u00ab contre-culture \u00bb se laisse engloutir par le mercantilisme :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00ab Selon moi, il s\u2019agissait de faux \u00ab produits culturels \u00bb pr\u00e9sent\u00e9s comme \u00ab authentiques \u00bb afin de simuler une r\u00e9alit\u00e9 bidon dont le seul but \u00e9tait de vendre des annonces publicitaires d\u2019une sous-culture artificielle \u00e0 ceux qui poss\u00e9daient les m\u00eames livres et qui, dans leur communion extatique, se croyaient sup\u00e9rieurs aux autres. La classe ouvri\u00e8re \u00e9tait oubli\u00e9e depuis longtemps ; la gauche avait \u00e9volu\u00e9 vers le pire : ce n\u2019\u00e9tait plus que de la pose ; le gauchisme \u00e9tait devenu une mode. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/www.culturopoing.com\/livres\/carl-watson-a-contre-courant-revent-les-noyes\/20200506\">https:\/\/www.culturopoing.com\/livres\/carl-watson-a-contre-courant-revent-les-noyes\/20200506<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7uG2gYE5KOs?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><figcaption><em>\u00abAu moment o\u00f9 se d\u00e9roule le roman, Janis Joplin faisait partie int\u00e9grante de la vie am\u00e9ricaine. Vous ne pouviez pas entrer dans un bar sans que quelqu\u2019un choisisse une de ses chansons sur le juke box, souvent Piece of My Heart, qui \u00e9tait particuli\u00e8rement populaire. Janis \u00e9tait partout, tout le temps. Depuis ce temps-l\u00e0, j\u2019ai rencontr\u00e9 pas mal de femmes qui essayaient d\u2019\u00eatre Janis, m\u00eame si elles ne voulaient pas le reconna\u00eetre.\u00bb<\/em><br>Carl Watson. <em><a href=\"https:\/\/addict-culture.com\/carl-watson-a-contre-courant\/\">Carl Watson : \u00ab Sur la route \u00bb, sans Kerouac \u2013 Entretien<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Prendre la route dans les ann\u00e9es 70 ne va pas sans une certaine bande-son (les vinyles de Janis Joplin accompagnent le nouveau roman de Carl Watson), et la certitude que rien n&rsquo;est innocent. Tout a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu et \u00e9crit par la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente, celle des ann\u00e9es 50 (un exemplaire de <em>Sur la route<\/em> de Jack Kerouac tra\u00eene ici ou l\u00e0), rien ne sera jamais aussi libre et jouissif que les fastes ann\u00e9es 60 qui ont succ\u00e9d\u00e9 au long apr\u00e8s-guerre. Le type de voyage que propose Carl Watson dans <em>A contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s<\/em> n\u00e9cessite un avertissement, il nous est prodigu\u00e9 d\u00e8s l&rsquo;incipit : <em>\u00abIl \u00e9tait environ vingt-deux heures trente, au d\u00e9but du mois d&rsquo;octobre 1974, une \u00e9poque de profonde dislocation spirituelle et d&rsquo;effondrement \u00e9motionnel.\u00bb<\/em> Frank Payne &#8211; Francis Lucretius Payne &#8211; et Tanya McCoy, ensemble par intermittence, font de l&rsquo;auto-stop de Portland \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans, puis repartent \u00e0 moto vers la Californie o\u00f9 Tanya a des amis.<\/p>\n\n\n\n<p>Avoir des amis consiste \u00e0 demander un coin pour dormir ou au moins poser son sac, et partager de l&rsquo;alcool, bi\u00e8res, gin, bourbon, porto, n&rsquo;importe quoi ajout\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne et aux cachets divers, cod\u00e9in\u00e9s ou non. On discute. <em>\u00abJ&rsquo;\u00e9mis l&rsquo;id\u00e9e que le mythe de la route am\u00e9ricaine en tant que m\u00e9taphore de la libert\u00e9 \u00e9tait en train de s&rsquo;estomper, et que la quintessence du r\u00e9cit occidental n&rsquo;\u00e9tait plus \u00ab\u00a0la route\u00a0\u00bb mais plut\u00f4t le myst\u00e8re, parce que la parano\u00efa et la tromperie \u00e9taient des ph\u00e9nom\u00e8nes end\u00e9miques.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/next.liberation.fr\/livres\/2020\/07\/10\/bitume-postbeatnik_1793939\">\u00abA contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s\u00bb, bitume postbeatnik &#8211; Lib\u00e9ration<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21821\" data-permalink=\"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/carl-watson-e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1-jpg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?fit=1111%2C1686&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1111,1686\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?fit=198%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?fit=700%2C1062&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=401%2C608&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21821\" width=\"401\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=700%2C1062&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=768%2C1165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=1012%2C1536&amp;ssl=1 1012w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?w=1111&amp;ssl=1 1111w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Le livre : Carl Watson. <em>A contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s<\/em>. Traduit de l\u2019anglais (Etats-Unis) par Thierry Marignac. Vagabonde, 340 pp., 19,90 \u20ac. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carl Watson lance ses h\u00e9ros dans un voyage hallucin\u00e9 entre parano et parodie. Avec \u00c0 contre-courant r\u00eavent les noy\u00e9s, Watson nous a concoct\u00e9, entre autres, une parodie de Sur la route de Kerouac. Moto, routes, vinyles, Janis Joplin et les ann\u00e9es 1970, cela ne peut que m\u2019intriguer et me donner envie de le lire. \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21822","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogcafe-2","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/carl-watson.e71357f0502c44e08dd9064d56d898e1.jpg?fit=1111%2C1686&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-5FY","jetpack-related-posts":[{"id":1018,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2008\/06\/28\/voyage-au-tessin-mai-2008\/","url_meta":{"origin":21822,"position":0},"title":"Voyage au Tessin (mai 2008)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"28 juin 2008","format":false,"excerpt":"Reportage autour d'un s\u00e9jour au Tessin \u00e0 moto du 14 au 16 mai 2008. Introduction Du 14 au 16 mai 2008, je devais me rendre \u00e0 un cours de formation continue \u00e0 Bellinzone au Tessin. C'est-\u00e0-dire dans la partie suisse italienne de mon pays. Pourquoi pas d\u00e8s lors joindre l'utile\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMGP3286.jpg?fit=720%2C482&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMGP3286.jpg?fit=720%2C482&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMGP3286.jpg?fit=720%2C482&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMGP3286.jpg?fit=720%2C482&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":25975,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2024\/10\/27\/sur-les-traces-de-don-quichotte-episode-1-17-10-2024\/","url_meta":{"origin":21822,"position":1},"title":"Sur les traces de Don Quichotte -Episode 1 (17.10.2024)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"27 octobre 2024","format":false,"excerpt":"En ce premier jour de mon d\u00e9placement en Espagne et la partie Don Quichottesque de mon voyage, le temps est aux orages. En fait, je me rendrais seulement compte en soir\u00e9e de la gravit\u00e9 de la situation pour une partie de la France dont la Loz\u00e8re et l\u2019Ard\u00e8che. Deux d\u00e9partements\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC08362-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC08362-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC08362-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC08362-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":19481,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2018\/08\/18\/uzes-etape-du-soir-sur-la-route-de-ludovia15\/","url_meta":{"origin":21822,"position":2},"title":"Uz\u00e8s, \u00e9tape du soir &#8211; Sur la route de #Ludovia15","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s 9 heures de route, 11 heures de voyage et plus e 500 km parcouru, il est temps de s\u2019arr\u00eater \u00e0 Uz\u00e8s pour l\u2019\u00e9tape du soir. Elle d\u00e9butera par un saut dans la piscine... Elle se poursuivra par une visite de la ville et notamment de son Festival photos. Apr\u00e8s,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Diary&quot;","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipstamaticphoto-556309699.882526-1.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipstamaticphoto-556309699.882526-1.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipstamaticphoto-556309699.882526-1.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipstamaticphoto-556309699.882526-1.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipstamaticphoto-556309699.882526-1.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":21866,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2020\/08\/02\/chasseur-de-cols-entre-ardeche-et-cevennes-28-07-2020\/","url_meta":{"origin":21822,"position":3},"title":"Chasseur de cols entre Ard\u00e8che et C\u00e9vennes (28.07.2020)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 ao\u00fbt 2020","format":false,"excerpt":"En ce mardi 28 juillet 2020, l\u2019occasion \u00e9tait belle de profiter de mon s\u00e9jour pr\u00e8s de Barjac pour parcourir les petites routes entre Barjac, Les Vans, Villefort, Aubenas et Vallon Pont d\u2019Arc. Tout un r\u00e9seau de petites routes et de cols m\u2019attendaient et j\u2019ai zigzagu\u00e9 entre le Parc naturel r\u00e9gional\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;moto&quot;","block_context":{"text":"moto","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/moto\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/photos.smugmug.com\/photos\/i-gsmcgpW\/0\/X4\/i-gsmcgpW-X4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16634,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/06\/09\/roman-noir-dodgers-de-bill-beverly\/","url_meta":{"origin":21822,"position":4},"title":"ROMAN NOIR. Dodgers, de Bill Beverly","author":"Lyonel Kaufmann","date":"9 juin 2016","format":false,"excerpt":"Universitaire \u00e0 Washington, Bill Beverly aura attendu ses 50\u00a0ans pour faire son entr\u00e9e en litt\u00e9rature. Dans la cour des grands. Son premier roman, Dodgers, conte le voyage de quatre ados afro-am\u00e9ricains de Los Angeles impliqu\u00e9s dans un trafic de drogue, partis tuer un juge dans le Wisconsin. Trois mille kilom\u00e8tres\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image-09.06.16-13-15.jpeg?fit=620%2C997&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image-09.06.16-13-15.jpeg?fit=620%2C997&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image-09.06.16-13-15.jpeg?fit=620%2C997&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":25954,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2024\/10\/16\/sur-les-traces-de-don-quichotte\/","url_meta":{"origin":21822,"position":5},"title":"Sur les traces de Don Quichotte","author":"Lyonel Kaufmann","date":"16 octobre 2024","format":false,"excerpt":"Pourquoi ne pas descendre \u00e0 moto pour un congr\u00e8s \u00e0 Carthag\u00e8ne (Espagne) et en profiter pour me rendre sur les traces de Don Quichotte. Pourquoi pas ! Encore faut-il planifier quelque peu le trajet. Lorsque j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 un projet de contribution \u00e0 ce colloque, j\u2019avoue ne pas avoir regard\u00e9 sur\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1037px-Moulins_La_Mancha.jpg?fit=1037%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1037px-Moulins_La_Mancha.jpg?fit=1037%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1037px-Moulins_La_Mancha.jpg?fit=1037%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1037px-Moulins_La_Mancha.jpg?fit=1037%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}