{"id":3836,"date":"2011-06-14T08:35:12","date_gmt":"2011-06-14T07:35:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=3836"},"modified":"2011-06-14T08:35:12","modified_gmt":"2011-06-14T07:35:12","slug":"le-roman-historique-un-art-de-leloignement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/06\/14\/le-roman-historique-un-art-de-leloignement\/","title":{"rendered":"Le roman historique\u00a0: un \u00ab\u00a0art de l\u2019\u00e9loignement\u00a0\u00bb\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans la continuit\u00e9 des travaux ant\u00e9rieurs sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire, Aude D\u00e9ruelle et Alain Tassel publient les actes du colloque intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une approche narratologique du roman historique\u00a0\u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Nice du 19 au 21 mai 2005. \u00c9tudiant les rapports probl\u00e9matiques entre l\u2019histoire et la fiction romanesque, l\u2019ouvrage pose un certain nombre de questions, soulev\u00e9es \u00a0en partie par Claudie Bernard dans l\u2019introduction.<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re question est celle de la po\u00e9tique du roman historique. Comment concilier en effet un vrai historique et le genre romanesque qui, cherchant \u00e0 plaire \u00e0 ses lecteurs, s\u2019appuie sur le vraisemblable et met en jeu des proc\u00e9d\u00e9s fictionnels en contradiction avec la v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019\u00e9criture du factuel.<\/p>\n<p>La seconde question que pose le roman historique est celle de l\u2019historiographie. Quelle lecture et quelle conception de l\u2019histoire nous livre la fiction romanesque\u00a0? \u00a0Le roman r\u00e9v\u00e8le bien souvent la conception que le romancier se fait de l\u2019histoire, comme si la fiction se servait de l\u2019histoire pour en d\u00e9noncer les insuffisances et les limites.<\/p>\n<p>Enfin, le roman historique se sert de l\u2019histoire dans une perspective id\u00e9ologique, dans la mesure o\u00f9 le roman se sert du pass\u00e9 pour d\u00e9noncer le pr\u00e9sent et l\u2019histoire lointaine sert ainsi \u00e0 crypter une histoire contemporaine.<\/p>\n<p>La conclusion du compte-rendu indique que<\/p>\n<blockquote><p>Il faut aussi remarquer que le roman se sert de l\u2019histoire plus qu\u2019il ne la sert. D\u2019un point de vue moral, il en montre les faiblesses en se montrant plus moral qu\u2019elle. D\u2019un point de vue philosophique, il en d\u00e9monte les rouages en donnant du sens au chaos des \u00e9v\u00e9nements, en niant la notion de progr\u00e8s ou sa capacit\u00e9 \u00e0 donner des le\u00e7ons. Enfin, d\u2019un point de vue po\u00e9tique, cette remise en cause de l\u2019histoire oblige le roman \u00e0 innover, \u00e0 se transformer tant\u00f4t pour \u00e9chapper \u00e0 l\u2019invraisemblance, tant\u00f4t pour dire la faiblesse du narratif, tant\u00f4t pour mettre en valeur le personnage. C\u2019est par son incapacit\u00e9 ou son absence de volont\u00e9 \u00e0 suivre l\u2019histoire que le roman historique s\u2019est paradoxalement enrichi.<br \/>\nEnfin, la derni\u00e8re question qui se pose est celle de l\u2019existence m\u00eame de l\u2019histoire dans ces \u0153uvres. Roman historique ne signifie pas reproduction du r\u00e9el, parce que l\u2019histoire mise en sc\u00e8ne est une histoire culturelle (histoire priv\u00e9e, fond\u00e9e sur des sources secondaires), une histoire d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e par le prisme du r\u00eave o\u00f9 domine l\u2019\u00e9motion. Le roman historique est peut-\u00eatre paradoxalement le v\u00e9ritable \u00ab art de l\u2019\u00e9loignement \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le compte-rendu complet de l&rsquo;ouvrage :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fabula.org\/revue\/document6407.php\">Le roman historique\u00a0: un \u00ab\u00a0art de l\u2019\u00e9loignement\u00a0\u00bb\u00a0?<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la continuit\u00e9 des travaux ant\u00e9rieurs sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire, Aude D\u00e9ruelle et Alain Tassel publient les actes du colloque intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une approche narratologique du roman historique\u00a0\u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Nice du 19 au 21 mai 2005. \u00c9tudiant les rapports probl\u00e9matiques entre l\u2019histoire et la fiction romanesque, l\u2019ouvrage pose un certain nombre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[696],"class_list":{"0":"post-3836","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-2","8":"tag-roman-historique","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-ZS","jetpack-related-posts":[{"id":3704,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/04\/29\/colloque-histoire-et-litterature-regards-croises-26-28-mai-2011\/","url_meta":{"origin":3836,"position":0},"title":"Colloque : Histoire et litt\u00e9rature, regards crois\u00e9s (26-28 mai 2011)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"29 avril 2011","format":false,"excerpt":"L'Institut fran\u00e7ais d'\u00e9ducation organise un colloque international qui se d\u00e9roulera du 26 au 28 mai 2011 \u00e0 l\u2019IF\u00c9 \u00e0 Lyon. Ce colloque questionnera les relations entre histoire et litt\u00e9rature(s) et interrogera l'\u00e9pist\u00e9mologie et l'enseignement de deux disciplines connexes ou rivales parfois. Cette manifestation s'articulera autour de trois axes : AXE\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5542,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/06\/17\/le-polar-historique-les-origines-du-polar-historique\/","url_meta":{"origin":3836,"position":1},"title":"Le polar historique : Les origines du polar historique","author":"Lyonel Kaufmann","date":"17 juin 2012","format":false,"excerpt":"See on Scoop.it - histoire \u00abLe roman policier historique a sa bible. On la doit \u00e0 Jean-Christophe Sarrot et \u00e0 Laurent Broche, qui, il y a trois ans d\u00e9j\u00e0 -mais, comme chacun sait, un bon livre d'histoire ne vieillit pas- nous ont offert une magistrale histoire du genre. Ils l'ont\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15277,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2015\/10\/22\/roman-illska-deirikur-orn-norddahl\/","url_meta":{"origin":3836,"position":2},"title":"Roman. \u00ab Illska \u00bb, d\u2019Eirikur Orn Norddahl","author":"Lyonel Kaufmann","date":"22 octobre 2015","format":false,"excerpt":"Ce n\u2019est pas le genre de livre dont on peut faire le tour ou mesurer les reliefs. De toutes parts, Illska (\u00ab le mal \u00bb, en islandais) d\u00e9borde le jugement, roman d\u2019une grande libert\u00e9, constitu\u00e9 d\u2019une multitude de ruptures de ton et de points de vue, d e va-et-vient entre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3350-0.jpg?fit=620%2C972&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3350-0.jpg?fit=620%2C972&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_3350-0.jpg?fit=620%2C972&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6960,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/04\/13\/enjeux-dune-ecriture-historienne-du-devoir-de-memoire-1-par-sebastien-ledoux\/","url_meta":{"origin":3836,"position":3},"title":"Enjeux d\u2019une \u00e9criture historienne du devoir de m\u00e9moire (1) par S\u00e9bastien Ledoux.","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 avril 2013","format":false,"excerpt":"S\u00e9bastien Ledoux termine actuellement une th\u00e8se sur \u00ab L\u2019histoire du \u201cdevoir de m\u00e9moire\u02ee\u02ee \u00bb \u00e0 Paris 1 (Centre d\u2019histoire sociale du XXe si\u00e8cle). Il a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 Le \u00ab devoir de m\u00e9moire \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Essai d\u2019\u00e9criture d\u2019un nouveau roman national, Sarrebruck, \u00c9tudes universitaires europ\u00e9ennes, 2011, et de nombreux articles\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8564,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/11\/18\/histoire-et-bande-dessinee-la-vie-des-idees\/","url_meta":{"origin":3836,"position":4},"title":"Histoire et bande dessin\u00e9e | La Vie des id\u00e9es","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 novembre 2014","format":false,"excerpt":"Et si les historiens et les dessinateurs faisaient \u00e9quipe\u00a0? Pour faire fonctionner ce couple, on peut choisir d\u2019illustrer l\u2019\u00ab\u00a0Histoire\u00a0\u00bb. On peut aussi s\u2019inspirer des enqu\u00eates et reportages dessin\u00e9s, guid\u00e9s par un raisonnement, fond\u00e9s sur des questions originales et des sources neuves. Cet article d\u2019Ivan Jablonka pour\u00a0\u00abLa Vie des id\u00e9es\u00bb pr\u00e9sente\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6825,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/02\/22\/enseigner-la-litteratie-historique\/","url_meta":{"origin":3836,"position":5},"title":"Enseigner la litt\u00e9ratie historique ?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"22 f\u00e9vrier 2013","format":false,"excerpt":"St\u00e9phane L\u00e9vesque s'interroge et nous interroge concernant l'imp\u00e9ratif pour les \u00e9l\u00e8ves de savoir lire et comprendre l'information transmise par les m\u00e9dias sociaux sous forme de contenus num\u00e9riques textuelles et multim\u00e9dias. On peut associer ce travail \u00e0 d'autres \u00e9l\u00e9ments de l'histoire et de son enseignement \u00e0 l'\u00e8re digitale. Commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ablitt\u00e9racie\u00bb,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}