{"id":4200,"date":"2010-11-07T14:01:45","date_gmt":"2010-11-07T14:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/11\/07\/le-manifeste-des-slow-media-traduction-fr\/"},"modified":"2010-11-07T14:01:45","modified_gmt":"2010-11-07T14:01:45","slug":"le-manifeste-des-slow-media-traduction-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/11\/07\/le-manifeste-des-slow-media-traduction-fr\/","title":{"rendered":"Le manifeste des slow media (traduction: fr)"},"content":{"rendered":"<div class=\"posterous_autopost\"><a href=\"http:\/\/owni.fr\/2010\/08\/04\/le-manifeste-des-slow-media-traduction-fr\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/owni.fr\/files\/2010\/02\/escargot.jpg?resize=594%2C396\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"396\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Et si on levait le pied ? C&rsquo;est le programme propos\u00e9 par des Allemands, qui d\u00e9taillent en quatorze points leur concept de slow media ou \u00ab\u00a0m\u00e9dias lents\u00a0\u00bb dans un manifeste publi\u00e9 en janvier de cette ann\u00e9e. Owni pr\u00e9sente ce manifeste.<\/strong><\/p>\n<p>Dans la premi\u00e8re d\u00e9cennie du vingt-et-uni\u00e8me si\u00e8cle, que l\u2019on appelle les ann\u00e9es z\u00e9ro, les fondements technologiques du paysage m\u00e9diatique ont profond\u00e9ment chang\u00e9. Les mots cl\u00e9s les plus importants s\u2019appellent r\u00e9seau, Internet et m\u00e9dias sociaux. Dans la deuxi\u00e8me d\u00e9cennie, il y aura moins de gens qui chercheront de nouvelles technologies permettant une production de contenu plus simple, plus rapide et moins ch\u00e8re. Au lieu de cela, il aura des r\u00e9actions appropri\u00e9es \u00e0 cette r\u00e9volution des m\u00e9dias, qui int\u00e9greront les dimensions politiques, culturelles et \u00e9conomiques et qui seront constructives. Le concept de lenteur \u00ab slow \u00bb, \u00e0 prendre comme dans \u00ab slow food \u00bb et non en tant que \u00ab d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration \u00bb, en sera une cl\u00e9 importante. Tout comme le \u00abslow food \u00bb, les slow media n\u2019ont rien \u00e0 voir avec la consommation rapide, ils sont du c\u00f4t\u00e9 du choix r\u00e9fl\u00e9chi des ingr\u00e9dients et de la pr\u00e9paration concentr\u00e9e. Les slow media sont accueillants et chaleureux. Ils partagent volontiers.\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/owni.fr\/2010\/08\/04\/le-manifeste-des-slow-media-traduction-fr\/\">Read More &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Photo CC Flickr\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/mladjenovic_n\/\">Voyageur Solitaire-mladjenovic_n<\/a>,\u00a0<a id=\"yui_3_1_0_1_12808501613851895\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/andrewpescod\/\">Andrew Pescod<\/a> et\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/svenwerk\/\" target=\"_blank\">svenwerk<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et si on levait le pied ? C&rsquo;est le programme propos\u00e9 par des Allemands, qui d\u00e9taillent en quatorze points leur concept de slow media ou \u00ab\u00a0m\u00e9dias lents\u00a0\u00bb dans un manifeste publi\u00e9 en janvier de cette ann\u00e9e. Owni pr\u00e9sente ce manifeste. Dans la premi\u00e8re d\u00e9cennie du vingt-et-uni\u00e8me si\u00e8cle, que l\u2019on appelle les ann\u00e9es z\u00e9ro, les fondements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[660],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4200","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-breves","8":"post_format-post-format-aside","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/escargot.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/escargot.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/escargot.jpg?fit=990%2C660&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-15K","jetpack-related-posts":[{"id":10061,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/07\/18\/revue-de-presse-le-blog-nest-pas-un-dead-media\/","url_meta":{"origin":4200,"position":0},"title":"Revue de presse : Le blog n&rsquo;est pas un dead-media","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 juillet 2013","format":false,"excerpt":"\"En tant que m\u00e9dia personnel, je trouve le blog formidable, il permet \u00e0 chacun de s\u2019exprimer publiquement et librement. En fait, l\u2019explosion des blogs il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es, me rappelle la p\u00e9riode r\u00e9volutionnaire, en France, o\u00f9 des intellectuels (Marat, Mirabeau, Desmoulins, H\u00e9bert,\u2026) publiaient \u00e0 leur compte des journaux\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;L'Expresso&quot;","block_context":{"text":"L'Expresso","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/breves\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3317,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/12\/01\/medias-sociaux-comment-les-adopter-et-les-faire-adopter\/","url_meta":{"origin":4200,"position":1},"title":"M\u00e9dias sociaux : comment les adopter et les faire adopter?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 d\u00e9cembre 2010","format":false,"excerpt":"Dans son dernier billet consacr\u00e9s aux dangers d'Internet, Serge Soudoplatoff identifie trois dangers d'Internet ((Les liaisons num\u00e9riques dangereuses | La rupture Internet)) Le premier est effectivement de ne pas y aller, d\u2019ignorer le ph\u00e9nom\u00e8ne. [\u2026] Le deuxi\u00e8me est de s\u2019y opposer. D\u00e9clarer que wikipedia est de mauvaise qualit\u00e9, comme une\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Header_First_HQ_complet.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4237,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2010\/12\/01\/medias-sociaux-comment-les-adopter-et-les-faire-adopter-2\/","url_meta":{"origin":4200,"position":2},"title":"M\u00e9dias sociaux : comment les adopter et les faire adopter?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 d\u00e9cembre 2010","format":"aside","excerpt":"Dans son dernier billet consacr\u00e9s aux dangers d'Internet, Serge Soudoplatoff identifie trois dangers d'Internet ((Les liaisons num\u00e9riques dangereuses | La rupture Internet)) Le premier est effectivement de ne pas y aller, d\u2019ignorer le ph\u00e9nom\u00e8ne. [\u2026] Le deuxi\u00e8me est de s\u2019y opposer. D\u00e9clarer que wikipedia est de mauvaise qualit\u00e9, comme une\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/\/2010\/12\/Header_First_HQ_complet.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5971,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/05\/05\/pieger-les-eleves-ou-les-former-avec-les-medias-sociaux-chronique-no-132-2\/","url_meta":{"origin":4200,"position":3},"title":"Pi\u00e9ger les \u00e9l\u00e8ves ou les former avec les m\u00e9dias sociaux? |\u00a0Chronique no 132","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 mai 2012","format":false,"excerpt":"Pendant que certains pr\u00e9f\u00e8rent pourrir le web et pi\u00e9ger leurs \u00e9l\u00e8ves, il reste des allumeurs de r\u00e9verb\u00e8res qui cherchent heureusement \u00e0 \u00e9lever leur \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la culture et au savoir historique en se saisissant des m\u00e9dias sociaux. L'affaire de l'enseignant pourrisseur du web ((on trouvera ici une s\u00e9rie d'articles critiques\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3429,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2011\/01\/15\/quand-les-nouvelles-technologies-sinvitent-dans-lenseignement-rezonance\/","url_meta":{"origin":4200,"position":4},"title":"Quand les nouvelles technologies s\u2019invitent dans l\u2019enseignement (R\u00e9zonance)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 janvier 2011","format":false,"excerpt":"D\u00e9but d\u00e9cembre, j'intervenais dans une session du First organis\u00e9e par R\u00e9zonance et consacr\u00e9e aux \u00abM\u00e9dias sociaux : comment les adopter et les faire adopter?\u00bb. Mon intervention \u00e9tait centr\u00e9e sur les technologies dans l'enseignement au travers de mon utilisation du blog \u00e0 titre personnel et avec\/par mes \u00e9tudiant-e-s. D\u00e9sormais vous pouvez\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/118410159_640.jpg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/118410159_640.jpg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/118410159_640.jpg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5532,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/02\/21\/panorama-des-medias-sociaux-2012-mediassociaux-fr\/","url_meta":{"origin":4200,"position":5},"title":"Panorama des m\u00e9dias sociaux 2012 |\u00a0MediasSociaux.fr","author":"Lyonel Kaufmann","date":"21 f\u00e9vrier 2012","format":false,"excerpt":"Comme chaque ann\u00e9e depuis quatre ans (2008, 2009 et 2011), Fr\u00e9d\u00e9ric Cavazza vous propose son panorama des m\u00e9dias sociaux qui, en 2012, g\u00e9n\u00e9ralise les conversations et qui tient compte des terminaux mobiles. Au centre de son panorama, il y place donc Facebook, Twitter et Google + et s'en explique, puis\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blogcaf\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Blogcaf\u00e9","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/blogcafe-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Panorama_MS_2012-522x550.png?fit=522%2C550&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}