{"id":5548,"date":"2012-06-18T12:44:33","date_gmt":"2012-06-18T12:44:33","guid":{"rendered":"http:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=5548"},"modified":"2012-06-18T12:44:33","modified_gmt":"2012-06-18T12:44:33","slug":"la-fille-de-la-photo-sort-du-cliche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/06\/18\/la-fille-de-la-photo-sort-du-cliche\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La fille de la photo\u00a0\u00bb sort du clich\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/style\/article\/2012\/06\/17\/la-fille-de-la-photo-sort-du-cliche_1719507_1575563.html\"><img data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/1718250_7_0db6_8-juin-1972-trang-bang-sud-vietnam-kim-phuc_78585d6ef8a31edf594f091eeed79bed.jpg\" alt='' \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Phan Thi Kim Phuc. Village de Tran Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972. Photographie de Nick Ut (AP)<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai longtemps voulu fuir cette petite fille plong\u00e9e dans le chaos de la guerre du Vietnam. Mais la photo m&rsquo;a toujours rattrap\u00e9e. De partout des gens surgissaient en disant : \u00ab\u00a0C&rsquo;est bien vous ? Quelle horreur !\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb Et j&rsquo;avais l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre doublement victime. Et puis j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 que ce qui m&rsquo;apparaissait comme une mal\u00e9diction avait aussi \u00e9t\u00e9 ma chance. Et qu&rsquo;il me revenait de choisir le sens \u00e0 donner \u00e0 cette photo.\u00a0\u00bb Elle illustrait l&rsquo;\u00e9pouvante de la guerre ? \u00ab\u00a0Je deviendrai une ambassadrice de la paix.\u00a0\u00bb Elle montrait la barbarie ? \u00ab\u00a0Je parlerai d&rsquo;amour et incarnerai le pardon.\u00a0\u00bb Elle \u00e9voquait la mort ? \u00ab\u00a0Je montrerai la vie ! Elle ne m&rsquo;a gu\u00e8re \u00e9pargn\u00e9e, mais c&rsquo;est elle qui triomphe. La trag\u00e9die n&rsquo;a jamais an\u00e9anti l&rsquo;espoir. Des anges gardiens sont sans cesse apparus sur mon chemin. Et c&rsquo;est bien cela le miracle !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Phan Thi Kim Phuc (2012)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>via\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/style\/article\/2012\/06\/17\/la-fille-de-la-photo-sort-du-cliche_1719507_1575563.html\">\u00ab\u00a0La fille de la photo\u00a0\u00bb sort du clich\u00e9<\/a>\u00a0| Le Monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phan Thi Kim Phuc. Village de Tran Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972. Photographie de Nick Ut (AP) \u00ab\u00a0J&rsquo;ai longtemps voulu fuir cette petite fille plong\u00e9e dans le chaos de la guerre du Vietnam. Mais la photo m&rsquo;a toujours rattrap\u00e9e. De partout des gens surgissaient en disant : \u00ab\u00a0C&rsquo;est bien vous ? Quelle horreur !\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb Et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5548","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-2","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1718250_7_0db6_8-juin-1972-trang-bang-sud-vietnam-kim-phuc_78585d6ef8a31edf594f091eeed79bed.jpg?resize=540%2C360&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1718250_7_0db6_8-juin-1972-trang-bang-sud-vietnam-kim-phuc_78585d6ef8a31edf594f091eeed79bed.jpg?resize=540%2C360&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1718250_7_0db6_8-juin-1972-trang-bang-sud-vietnam-kim-phuc_78585d6ef8a31edf594f091eeed79bed.jpg?fit=540%2C360&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qtF4-1ru","jetpack-related-posts":[{"id":1418,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2009\/07\/06\/guerre-du-vietnam-deces-de-robert-mcnamara-le-temps\/","url_meta":{"origin":5548,"position":0},"title":"Guerre du Vietnam : D\u00e9c\u00e8s de Robert McNamara |\u00a0Le Temps","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 juillet 2009","format":false,"excerpt":"Le nom de l\u2019ancien secr\u00e9taire \u00e0 la D\u00e9fense reste associ\u00e9 \u00e0 la guerre \u00e0 outrance au Vietnam, m\u00eame s\u2019il a ensuite pris ses distances avec le gouvernement am\u00e9ricain. Ainsi le temps des t\u00e9moins fait progressivement place au temps de l'histoire relativement \u00e0 la Guerre du Vietnam. LeTemps.ch | D\u00e9c\u00e8s de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.letemps.ch\/rf\/Image-lowres\/Le_Temps\/Quotidien\/2009\/07\/06\/International\/ImagesWeb\/71779010--469x239.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6671,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/12\/30\/le-cinema-francais-et-la-guerre-dalgerie\/","url_meta":{"origin":5548,"position":1},"title":"Le cin\u00e9ma fran\u00e7ais et la guerre d&rsquo;Alg\u00e9rie","author":"Lyonel Kaufmann","date":"30 d\u00e9cembre 2012","format":false,"excerpt":"C'est un int\u00e9ressant article de Jean-Michel Frodon publi\u00e9 sur Slate.fr et consacr\u00e9 au cin\u00e9ma fran\u00e7ais et la Guerre d'Alg\u00e9rie. Int\u00e9ressant \u00e9galement par le travail de comparaison fait entre le cin\u00e9ma fran\u00e7ais\/Guerre d'Alg\u00e9rie et cin\u00e9ma am\u00e9ricain\/Guerre du Vietnam. Ainsi, \u00e0 propos du cin\u00e9ma am\u00e9ricain et la guerre du Vietnam, Jean-Michel Frodon\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5427,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2012\/01\/26\/revue-de-presse-une-autre-photo-de-la-guerre-du-web-owni\/","url_meta":{"origin":5548,"position":2},"title":"Revue de presse : Une autre photo de la guerre du web | OWNI","author":"Lyonel Kaufmann","date":"26 janvier 2012","format":false,"excerpt":"Pass\u00e9e la dimension polici\u00e8re de l'\u00e9v\u00e8nement, l'affaire MegaUpload a raviv\u00e9 les d\u00e9bats sur la gestion des droits d'auteur sur Internet. Une probl\u00e9matique travers\u00e9e par de fortes tensions ; qui touchent en particulier les droits des photographes. Avec quelques grands acteurs aux propositions radicales, comme celle consistant \u00e0 instaurer un \"permis\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;L'Expresso&quot;","block_context":{"text":"L'Expresso","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/breves\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blogcafe1.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7071,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2013\/05\/15\/the-price-of-freedom-americans-at-war\/","url_meta":{"origin":5548,"position":3},"title":"The Price of Freedom: Americans at War","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 mai 2013","format":false,"excerpt":"See on Scoop.it - histoire Lyonel Kaufmann's insight: Cette exposition du Smithsonian Museum examine comment les guerres ont fa\u00e7onn\u00e9 l'histoire de la nation et a transform\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Liste des conflits pr\u00e9sent\u00e9s par l'exposition : War of Independence War of 1812 Eastern Indian Wars Mexican War Civil War Western\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;histoire&quot;","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/histoire-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/vScYFpCszZn9pmRpzPL72Dl72eJkfbmt4t8yenImKBXEejxNn4ZJNZ2ss5Ku7Cxt.jpg?fit=390%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16881,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2016\/07\/08\/vendredi-8-juillet-photo-du-jour-roadtrip-norvege-2016\/","url_meta":{"origin":5548,"position":4},"title":"Vendredi 8 juillet : Photo du jour #Roadtrip #Norv\u00e8ge 2016","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Quelques heures avant la rencontre avec les Indon\u00e9siens, j'ai r\u00e9alis\u00e9 la photo suivante avec Martin et sa fille au sommet de la route des Trolls. C'\u00e9tait sur l'une des passerelles pr\u00e9vue pour prendre les photos. En apercevant Martin et sa fille dans cette posture, je n'ai pas pu m'emp\u00eacher de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Diary&quot;","block_context":{"text":"Diary","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/diary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp0880-1.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp0880-1.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp0880-1.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/imgp0880-1.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12117,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/2014\/10\/15\/prendre-lair-photo-du-jour\/","url_meta":{"origin":5548,"position":5},"title":"Prendre l&rsquo;air | Photo du mois","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 octobre 2014","format":false,"excerpt":"Ce mois, le th\u00e8me Prendre l'air a \u00e9t\u00e9\u00a0choisi par La Fille de l'Air (http:\/\/www.lafilledelair.com\/blog\/la-photo-du-mois\/). Voici mon acceptation du th\u00e8me. La photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 Montreux le 1er juin. Ce jour-l\u00e0, le temps incitait indubitablement \u00e0 prendre l'air. L'interpr\u00e9tation de mes confr\u00e8res et consoeurs : Nicky, Aude, Gilsoub, C\u00e9line in\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Photo du mois&quot;","block_context":{"text":"Photo du mois","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/category\/photo-du-mois\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_2494-XL.jpg?fit=768%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_2494-XL.jpg?fit=768%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_2494-XL.jpg?fit=768%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_2494-XL.jpg?fit=768%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}