{"id":12679,"date":"2017-01-15T22:28:30","date_gmt":"2017-01-15T21:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=12679"},"modified":"2017-01-15T22:29:20","modified_gmt":"2017-01-15T21:29:20","slug":"les-confessions-de-nat-turner-et-lhistoire-noire-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2017\/01\/15\/les-confessions-de-nat-turner-et-lhistoire-noire-americaine\/","title":{"rendered":"Les Confessions de Nat Turner et l&rsquo;histoire noire am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un nouveau, voire un contre-r\u00e9cit national am\u00e9ricain : c\u2019est ce que visent des textes qui paraissent en France cet hiver, et qui sont autant de \u00ab contrenarrations \u00bb. C&rsquo;est notamment le cas pour <em>Les Confessions de Nat Turner<\/em>, dont s\u2019inspire bien mal le film de Nate Parker, <em>The Birth of a Nation<\/em>. Extrait de l&rsquo;article de Mediapart <em>L\u2019histoire noire am\u00e9ricaine est devenue un sujet litt\u00e9raire | Mediapart<\/em>.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9ditions Allia publient pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais les Confessions de Nat Turner, fort bien traduites et comment\u00e9es par Micha\u00ebl Roy. Ce texte, \u00e9crit par un avocat blanc de la d\u00e9fense, est le t\u00e9moignage qu\u2019il a r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 partir de ce que lui a relat\u00e9 Nat Turner, le soir, dans sa prison, pendant le proc\u00e8s au terme duquel l\u2019accus\u00e9 et d\u2019autres rebelles seront ex\u00e9cut\u00e9s, en 1831.<\/p>\n<p>Pour Mediapart :<\/p>\n<blockquote><p>lire ce texte, c\u2019est prendre la mesure de sa force, d\u00e8s lors qu\u2019il est d\u00e9barrass\u00e9 des fantasmes sexuels que lui avait greff\u00e9s William Styron dans sa version romanc\u00e9e (Les Confessions de Nat Turner, Gallimard), et rendu \u00e0 une complexit\u00e9 dont le d\u00e9pouille cruellement le film de Nate Parker.<\/p><\/blockquote>\n<p>En 48 heures, Nat Turner et les esclaves de plus en plus nombreux qu\u2019il entra\u00eene vont massacrer les familles des fermiers blancs alentour \u2013 hommes, femmes, enfants \u2013 <em>\u00abpour satisfaire notre soif de sang\u00bb<\/em>. Le r\u00e9cit est saisissant parce qu\u2019il est factuel, ne t\u00e9moigne d\u2019aucun sentiment, ne s\u2019occupe gu\u00e8re d\u2019explications.<\/p>\n<p>Source : <a title=\"L\u2019histoire noire am\u00e9ricaine est devenue un sujet litt\u00e9raire | Mediapart\" href=\"https:\/\/www.mediapart.fr\/journal\/culture-idees\/140117\/l-histoire-noire-americaine-est-devenue-un-sujet-litteraire?onglet=full\">L\u2019histoire noire am\u00e9ricaine est devenue un sujet litt\u00e9raire | Mediapart<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau, voire un contre-r\u00e9cit national am\u00e9ricain : c\u2019est ce que visent des textes qui paraissent en France cet hiver, et qui sont autant de \u00ab contrenarrations \u00bb. C&rsquo;est notamment le cas pour Les Confessions de Nat Turner, dont s\u2019inspire bien mal le film de Nate Parker, The Birth of a Nation. Extrait de l&rsquo;article [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12679","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-publications","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Image-15.01.17-22-27.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Image-15.01.17-22-27.jpeg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Image-15.01.17-22-27.jpeg?fit=1000%2C1700&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-3iv","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":12576,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/12\/27\/en-direct-de-mediapart-lhistoire-un-enjeu-tres-politique-3-videos-a-visionner\/","url_meta":{"origin":12679,"position":0},"title":"\u00abEn direct de Mediapart\u00bb:  l&rsquo;Histoire, un enjeu tr\u00e8s politique! 3 vid\u00e9os \u00e0 visionner","author":"Lyonel Kaufmann","date":"27 d\u00e9cembre 2016","format":false,"excerpt":"Juste avant No\u00ebl, Mediapart consacrait son direct \u00e0 l'enseignement de l'histoire en France. En trois vid\u00e9os, il vous est possible de revivre ce direct. Du \u00ab\u00a0nos anc\u00eatres les Gaulois\u00a0\u00bb de Nicolas Sarkozy au \u00ab\u00a0r\u00e9cit national\u00a0\u00bb vant\u00e9 par Fran\u00e7ois Fillon, l\u2019histoire de France et son enseignement alimentent les palabres politiques. L'Histoire,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire active&quot;","block_context":{"text":"Histoire active","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-active\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/0-1.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1330,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/06\/01\/harald-welzer-sociologue-grand-pere-netait-pas-nazi-2002-mediapart\/","url_meta":{"origin":12679,"position":1},"title":"Harald Welzer, sociologue : \u00abGrand-p\u00e8re n&#039;\u00e9tait pas nazi (2002)\u00bb &#124; Mediapart","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 juin 2009","format":false,"excerpt":"En Allemagne, votre livre Grand-p\u00e8re n'\u00e9tait pas nazi (2002, voir sous l'onglet Prolonger) a eu un retentissement consid\u00e9rable. Certains ont dit qu'il marquait le point final de la r\u00e9flexion sur le nazisme... (Il rit) Un point final? C'est un d\u00e9but, au contraire! Pour un livre de sociologie, ce livre a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6269,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2012\/10\/13\/dans-les-meandres-du-congo-mediapart\/","url_meta":{"origin":12679,"position":2},"title":"Dans les m\u00e9andres du Congo &#124; Mediapart","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 octobre 2012","format":false,"excerpt":"Au moment o\u00f9 le sommet de la Francophonie se tient en R\u00e9publique du Congo, ou Congo-Kinshasa, il est utile de revenir sur l'histoire mouvement\u00e9e de ce pays. A ce titre, la lecture de l'ouvrage de David Van Reybrouck \u00abCongo. Une histoire\u00bbs'impose. Cette histoire remonte bien avant l'arriv\u00e9e des Portugais au\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.politis.ch\/carnets\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Congo_une_histoire.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12285,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/11\/10\/un-11-septembre-politique-mediapart\/","url_meta":{"origin":12679,"position":3},"title":"Un 11-Septembre politique \u00a0| Mediapart","author":"Lyonel Kaufmann","date":"10 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Un 11-Septembre politique. La comparaison peut sembler obsc\u00e8ne, entre l'accession \u00e0 la Maison Blanche de Donald Trump, \u00e0 l'issue d'un processus d\u00e9mocratique, et les attentats de New York et Washington qui, le 11 septembre 2001, ont fait entrer le XXIe si\u00e8cle dans une \u00e8re de terrorisme mondial et de guerres\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Opinions&amp;R\u00e9flexions&quot;","block_context":{"text":"Opinions&amp;R\u00e9flexions","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/opinionsreflexions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4098,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/09\/19\/geo-histoire-accuse-de-censure-pour-complaire-a-des-annonceurs-mediapart\/","url_meta":{"origin":12679,"position":4},"title":"Geo Histoire accus\u00e9 de censure pour complaire \u00e0 des annonceurs &#124; Mediapart","author":"Lyonel Kaufmann","date":"19 septembre 2011","format":false,"excerpt":"La couverture du num\u00e9ro G\u00e9o Histoire consacr\u00e9 \u00e0 la France sous l'Occupation Le dernier num\u00e9ro de Geo Histoire, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Occupation, est paru amput\u00e9 de 5 pages consacr\u00e9es \u00e0 la collaboration des entreprises fran\u00e7aises. La peur de d\u00e9plaire \u00e0 des annonceurs comme LVMH, accuse la r\u00e9daction; un choix \u00e9ditorial et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"La couverture du num\u00e9ro G\u00e9o Histoire","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/Blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/geohistoire.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3980,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/08\/23\/le-roman-du-remords-colonial-mediapart\/","url_meta":{"origin":12679,"position":5},"title":"Le roman du remords colonial &#124; Mediapart","author":"Lyonel Kaufmann","date":"23 ao\u00fbt 2011","format":false,"excerpt":"En cette rentr\u00e9e litt\u00e9raire, certains \u00e9crivains, \u00e0 leur mani\u00e8re, r\u00e9pliquent aux criailleries de Nicolas Sarkozy concernant l'identit\u00e9 nationale. Tel est ainsi le cas d'A. Magoudi dans Un sujet fran\u00e7ais (Albin Michel). \u00abJe d\u00e9cide de rendre public le r\u00e9cit de ma qu\u00eate pour me forcer \u00e0 ne pas faire l'impasse sur\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}