{"id":15356,"date":"2018-11-25T08:46:22","date_gmt":"2018-11-25T07:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=15356"},"modified":"2018-11-25T08:47:29","modified_gmt":"2018-11-25T07:47:29","slug":"quebec-lhistoire-revue-corrigee-critiquee-et-peut-etre-recorrigee-le-devoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/11\/25\/quebec-lhistoire-revue-corrigee-critiquee-et-peut-etre-recorrigee-le-devoir\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec : l\u2019Histoire revue, corrig\u00e9e, critiqu\u00e9e et peut-\u00eatre recorrig\u00e9e | Le Devoir"},"content":{"rendered":"<p>Le ministre qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019\u00c9ducation, Jean-Fran\u00e7ois Roberge, n\u2019\u00e9carte pas l\u2019id\u00e9e de modifier le contenu du mat\u00e9riel didactique du cours d\u2019Histoire du Qu\u00e9bec et du Canada \u00e0 la lumi\u00e8re des critiques d\u00e9coulant du retrait d\u2019une terminologie et d\u2019une iconographie autochtone jug\u00e9e st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e.<\/p>\n<p>Le rappel et la r\u00e9impression des ouvrages ont co\u00fbt\u00e9 1,6\u00a0million de dollars. L\u2019op\u00e9ration a permis l\u2019ajout de <em>\u00ab\u00a0nuances sur la perception des Autochtones face \u00e0 l\u2019exploration invasive de Jacques Cartier\u00a0\u00bb et l\u2019ajout d\u2019un \u00ab\u00a0texte sur l\u2019appropriation du territoire par les Fran\u00e7ais\u00a0\u00bb<\/em>. On a \u00e9galement \u00e9limin\u00e9 toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019appellation \u00ab\u00a0Am\u00e9rindiens\u00a0\u00bb au profit de \u00ab\u00a0Premi\u00e8res Nations\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Autochtones\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le cas Champlain<\/p>\n<figure id=\"attachment_15357\" aria-describedby=\"caption-attachment-15357\" style=\"width: 1656px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15357\" data-permalink=\"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/11\/25\/quebec-lhistoire-revue-corrigee-critiquee-et-peut-etre-recorrigee-le-devoir\/image-19\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?fit=1656%2C1060&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1656,1060\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Photo: Wikipedia La gravure de la bataille remport\u00e9e en 1609 par Champlain et ses alli\u00e9s autochtones contre les Iroquois est un exemple des st\u00e9r\u00e9otypes v\u00e9hicul\u00e9s dans les manuels scolaires, estime Bruno Rock du Conseil en \u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations. Il s&amp;rsquo;agit de la seule repr\u00e9sentation connue du fondateur de Qu\u00e9bec qui s&amp;rsquo;est dessin\u00e9 au centre de l&amp;rsquo;action.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?fit=700%2C448&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-15357\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=1656%2C1060&#038;ssl=1\" alt=\"image\" width=\"1656\" height=\"1060\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?w=1656&amp;ssl=1 1656w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=300%2C192&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=768%2C492&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=700%2C448&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=830%2C531&amp;ssl=1 830w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=230%2C147&amp;ssl=1 230w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=350%2C224&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=480%2C307&amp;ssl=1 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15357\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Wikipedia La gravure de la bataille remport\u00e9e en 1609 par Champlain et ses alli\u00e9s autochtones contre les Iroquois est un exemple des st\u00e9r\u00e9otypes v\u00e9hicul\u00e9s dans les manuels scolaires, estime Bruno Rock du Conseil en \u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations. Il s&rsquo;agit de la seule repr\u00e9sentation connue du fondateur de Qu\u00e9bec qui s&rsquo;est dessin\u00e9 au centre de l&rsquo;action.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Appel\u00e9 \u00e0 donner un exemple des st\u00e9r\u00e9otypes toujours v\u00e9hicul\u00e9s dans les manuels, M.\u00a0Rock, conseill\u00e9 du Conseil en \u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations (CEPN), montre du doigt la c\u00e9l\u00e8bre gravure de la bataille remport\u00e9e par Samuel de Champlain et ses alli\u00e9s algonquins, hurons et montagnais contre les Iroquois, le 29\u00a0juillet 1609. <em>\u00ab\u00a0Champlain se sent menac\u00e9. Le jeune qui voit cette repr\u00e9sentation-l\u00e0, \u00e7a peut biaiser sa pens\u00e9e. Faut au moins que ce genre d\u2019image l\u00e0, qui est tr\u00e8s forte, soit expliqu\u00e9e. De l\u00e0 \u00e0 demander qu\u2019elle soit retir\u00e9e, \u00e7a, je ne sais pas.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>\u2014A lire sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/politique\/quebec\/541743\/l-histoire-revue-corrigee-critiquee\">L\u2019Histoire revue, corrig\u00e9e, critiqu\u00e9e et peut-\u00eatre recorrig\u00e9e | Le Devoir<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ministre qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019\u00c9ducation, Jean-Fran\u00e7ois Roberge, n\u2019\u00e9carte pas l\u2019id\u00e9e de modifier le contenu du mat\u00e9riel didactique du cours d\u2019Histoire du Qu\u00e9bec et du Canada \u00e0 la lumi\u00e8re des critiques d\u00e9coulant du retrait d\u2019une terminologie et d\u2019une iconographie autochtone jug\u00e9e st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e. Le rappel et la r\u00e9impression des ouvrages ont co\u00fbt\u00e9 1,6\u00a0million de dollars. L\u2019op\u00e9ration a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,11,13,15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15356","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-didactique","8":"category-nouvelles-de-lhistoire","9":"category-opinionsreflexions","10":"category-outils-enseignement","11":"post_format-post-format-quote","12":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/image.jpg?fit=1656%2C1060&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-3ZG","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19142,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2022\/10\/01\/enseigner-lhistoire-au-quebec-en-prenant-en-compte-la-vision-autochtone\/","url_meta":{"origin":15356,"position":0},"title":"Enseigner l&rsquo;histoire au Qu\u00e9bec en prenant en compte la vision autochtone","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 octobre 2022","format":false,"excerpt":"En cette journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation (30.09.2022), je vous propose ce texte qui revient et d\u00e9veloppe des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l'occasion de la 6e \u00e9dition du colloque de l'Association internationale de recherche pour la didactique de l'histoire et des sciences sociales (AIRDHSS) qui s'est tenu\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;CartoDidacHistoire&quot;","block_context":{"text":"CartoDidacHistoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/cartodidachistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC02675.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC02675.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC02675.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC02675.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC02675.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18551,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2021\/12\/01\/quebec-vers-une-meilleure-place-pour-les-autochtones-dans\/","url_meta":{"origin":15356,"position":1},"title":"Qu\u00e9bec &#8211; Vers une meilleure place pour les Autochtones dans l&rsquo;enseignement","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"Le gouvernement du Qu\u00e9bec va revoir l\u2019enseignement primaire et secondaire pour faire une plus grande place \u00e0 l\u2019histoire et aux traditions autochtones. Selon le ministre de l\u2019\u00c9ducation, Jean-Fran\u00e7ois Roberge, cette r\u00e9vision de l\u2019ensemble des programmes p\u00e9dagogiques va faire en sorte \u00abque les jeunes autochtones s\u2019\u00e9panouissent, qu\u2019ils prennent leur place dans\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19287,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2022\/11\/26\/canada-un-rapport-accablant-denonce-la-sterilisation-forcee-de-femmes-autochtones-du-quebec\/","url_meta":{"origin":15356,"position":2},"title":"Canada. Un rapport accablant d\u00e9nonce la st\u00e9rilisation forc\u00e9e de femmes autochtones du Qu\u00e9bec","author":"Lyonel Kaufmann","date":"26 novembre 2022","format":false,"excerpt":"Des dizaines de femmes issues des Premi\u00e8res Nations et Inuits auraient subi des st\u00e9rilisations forc\u00e9es et des avortements forc\u00e9s au Qu\u00e9bec depuis 1980. C\u2019est la conclusion d\u2019une \u00e9tude, dont les autrices estiment que ces violences s\u2019inscrivent \u201cdans un continuum de violences coloniales\u201d. Les extraits du rapport publi\u00e9s dans la presse\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Opinions&amp;R\u00e9flexions&quot;","block_context":{"text":"Opinions&amp;R\u00e9flexions","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/opinionsreflexions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19516,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2023\/04\/01\/leglise-catholique-repudie-enfin-la-doctrine-de-la-decouverte\/","url_meta":{"origin":15356,"position":3},"title":"L\u2019\u00c9glise catholique r\u00e9pudie enfin la \u00abdoctrine de la d\u00e9couverte\u00bb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 avril 2023","format":false,"excerpt":"En juillet 2022, le pape Fran\u00e7ois a effectu\u00e9 une visite au Canada. En pr\u00e9paration de cette visite, une quarantaine de repr\u00e9sentants autochtones et d\u2019\u00e9v\u00eaques catholiques canadiens s'\u00e9taient rendus au Vatican du 28\u00a0mars au 1er\u00a0avril\u00a02022 pour tenter de poser les jalons d\u2019une nouvelle relation. A l'occasion de la visite du Pape\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/doctrine-decouverte-autochtones-visite-pape.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/doctrine-decouverte-autochtones-visite-pape.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/doctrine-decouverte-autochtones-visite-pape.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/doctrine-decouverte-autochtones-visite-pape.jpg?fit=960%2C540&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":14237,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/05\/12\/le-canada-accuse-davoir-mene-des-experiences-sur-les-populations-autochtones\/","url_meta":{"origin":15356,"position":4},"title":"Le Canada accus\u00e9 d&rsquo;avoir men\u00e9 des exp\u00e9riences sur les populations autochtones","author":"Lyonel Kaufmann","date":"12 mai 2018","format":false,"excerpt":"Entre les ann\u00e9es 1930 et 1970, les Autochtones plac\u00e9s dans des r\u00e9serves ou des pensionnats auraient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour tester de nouveaux vaccins ou traitements. L'affaire est aujourd'hui port\u00e9e devant la justice. Depuis la reconnaissance en 2015 par la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada d'un g\u00e9nocide culturel men\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/A03A7A8E-FFF2-4470-B561-F32305FCCECB.6524173af594435bada605aabf39a9be.jpeg?fit=1060%2C523&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/A03A7A8E-FFF2-4470-B561-F32305FCCECB.6524173af594435bada605aabf39a9be.jpeg?fit=1060%2C523&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/A03A7A8E-FFF2-4470-B561-F32305FCCECB.6524173af594435bada605aabf39a9be.jpeg?fit=1060%2C523&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/A03A7A8E-FFF2-4470-B561-F32305FCCECB.6524173af594435bada605aabf39a9be.jpeg?fit=1060%2C523&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/A03A7A8E-FFF2-4470-B561-F32305FCCECB.6524173af594435bada605aabf39a9be.jpeg?fit=1060%2C523&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":19524,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2023\/04\/12\/le-canada-va-verser-155-milliards-de-francs-dindemnites-aux-enfants-autochtones-places-rts-ch\/","url_meta":{"origin":15356,"position":5},"title":"Le Canada va verser 15,5 milliards de francs d&rsquo;indemnit\u00e9s aux enfants autochtones plac\u00e9s &#8211; rts.ch","author":"Lyonel Kaufmann","date":"12 avril 2023","format":false,"excerpt":"Le Canada va finalement verser plus de 23 milliards de dollars canadiens (15,5 milliards de francs) d'indemnit\u00e9s \u00e0 des enfants autochtones et leurs familles, victimes de discrimination par le syst\u00e8me de protection de l'enfance. L'accord met fin \u00e0 une bataille juridique qui dure depuis plus de 15 ans. \u2014 \u00c0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/img_5724.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/img_5724.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/img_5724.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/img_5724.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/img_5724.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}