{"id":15588,"date":"2018-12-31T09:00:00","date_gmt":"2018-12-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=15588"},"modified":"2018-12-30T21:22:23","modified_gmt":"2018-12-30T20:22:23","slug":"david-diop-la-france-a-construit-limage-dun-tirailleur-courageux-obeissant-et-parfois-sanguinaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/12\/31\/david-diop-la-france-a-construit-limage-dun-tirailleur-courageux-obeissant-et-parfois-sanguinaire\/","title":{"rendered":"David Diop : \u00ab La France a construit l\u2019image d\u2019un tirailleur courageux, ob\u00e9issant et parfois sanguinaire \u00bb"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Auteur du roman \u00ab Fr\u00e8re d\u2019\u00e2me \u00bb, le laur\u00e9at du Goncourt des lyc\u00e9ens d\u00e9crypte les repr\u00e9sentations li\u00e9es aux combattants africains pendant la premi\u00e8re guerre mondiale. Propos recueillis par Gladys Marivat pour le journal <em>Le Monde<\/em>. Extrait.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s les tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais\u00a0?<\/h2>\n<p>En\u00a01910, le g\u00e9n\u00e9ral Charles Mangin \u00e9crit <em>La Force noir<\/em>e, livre dans lequel il pr\u00e9conise l\u2019utilisation de tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais en cas de conflit en Europe. Pour lui, ce sont des soldats f\u00e9roces qui ont aid\u00e9 \u00e0 la colonisation. Ils viennent de soci\u00e9t\u00e9s nobiliaires d\u2019Afrique de l\u2019Ouest o\u00f9 la capacit\u00e9 guerri\u00e8re est valoris\u00e9e. Il ne reste plus qu\u2019\u00e0 construire l\u2019image \u2013 et ce ne fut pas tr\u00e8s difficile \u2013 d\u2019un tirailleur s\u00e9n\u00e9galais courageux, qui ob\u00e9it aux ordres. Et qui peut \u00eatre sanguinaire. L\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise joue l\u00e0-dessus pour terroriser les Allemands. On envoie parfois les tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais avec le coupe-coupe pour nettoyer les tranch\u00e9es. Cela cr\u00e9e un passif tr\u00e8s fort. L\u2019Allemagne lance une contre-propagande qui met en sc\u00e8ne un tirailleur s\u00e9n\u00e9galais violent, sauvage, tout en accusant la France de n\u00e9grifier son arm\u00e9e et d\u2019introduire la barbarie en Europe. Le tirailleur est donc pris entre deux feux, deux propagandes, l\u2019allemande et la fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Ce passif-l\u00e0 dure jusqu\u2019\u00e0 la seconde guerre mondiale puisque des tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais, dans bien des cas, sont tu\u00e9s, mitraill\u00e9s sur le bord du chemin par des nazis au sein de l\u2019arm\u00e9e allemande, sans autre forme de proc\u00e8s. Par la suite, les Allemands supportent tr\u00e8s mal l\u2019occupation de la Rh\u00e9nanie en\u00a01920 par les troupes coloniales. Pour eux, c\u2019est une humiliation que des N\u00e8gres gardent la Rh\u00e9nanie. Il y a tout un jeu de repr\u00e9sentations n\u00e9gatives dans lequel le tirailleur est pi\u00e9g\u00e9. Enfin, une autre image exploit\u00e9e est celle du grand enfant. C\u2019est logique. Nous sommes dans l\u2019empire colonial et il faut maintenir une hi\u00e9rarchie des races et justifier une mission civilisatrice. Senghor le voit dans les affiches \u00ab\u00a0Y\u2019a bon Banania\u00a0\u00bb. Il le dit dans le po\u00e8me liminaire du recueil <em>Hosties noires<\/em> (1948)\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Je d\u00e9chirerai les rires banania sur tous les murs de France.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>-\u00c0 lire : <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2018\/12\/30\/la-france-a-construit-l-image-d-un-tirailleur-courageux-obeissant-et-parfois-sanguinaire_5403714_3212.html\">David Diop : \u00ab La France a construit l\u2019image d\u2019un tirailleur courageux, ob\u00e9issant et parfois sanguinaire \u00bb | Le Monde<\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9dit image : L\u2019\u00e9crivain David Diop, \u00e0 Paris, le 20 septembre 2018. JO\u00cbL SAGET \/ AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auteur du roman \u00ab Fr\u00e8re d\u2019\u00e2me \u00bb, le laur\u00e9at du Goncourt des lyc\u00e9ens d\u00e9crypte les repr\u00e9sentations li\u00e9es aux combattants africains pendant la premi\u00e8re guerre mondiale. Propos recueillis par Gladys Marivat pour le journal Le Monde. Extrait. Comment, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s les tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais\u00a0? En\u00a01910, le g\u00e9n\u00e9ral Charles Mangin \u00e9crit La Force noire, livre dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles-de-lhistoire","8":"category-publications","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/BFAFD7A8-E472-46A5-B0FC-6F31C7EEC01E.df31949b547b4c5b986c1c2fd91ebc5b.jpeg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/BFAFD7A8-E472-46A5-B0FC-6F31C7EEC01E.df31949b547b4c5b986c1c2fd91ebc5b.jpeg?resize=600%2C459&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/BFAFD7A8-E472-46A5-B0FC-6F31C7EEC01E.df31949b547b4c5b986c1c2fd91ebc5b.jpeg?fit=688%2C459&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-43q","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15124,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/11\/04\/frere-dame-rencontre-avec-la-grande-revelation-de-la-rentree-litteraire-david-diop\/","url_meta":{"origin":15588,"position":0},"title":"Fr\u00e8re d&rsquo;\u00e2me : Rencontre avec la grande r\u00e9v\u00e9lation de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire, David Diop","author":"Lyonel Kaufmann","date":"4 novembre 2018","format":false,"excerpt":"A\u00a0travers l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un jeune Africain envoy\u00e9 \u00e0 la boucherie, David Diop adopte un point de vue in\u00e9dit sur la guerre de 14-18 et explore la douleur de l\u2019exil. Son roman,\u00a0Fr\u00e8re d\u2019\u00e2me (Seuil, 176 pages), figure parmi les attendus des prix litt\u00e9raires 2018.\u00a0 \u00ab Tout a commenc\u00e9 pour David Diop \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ouv_david-diop-c-hermance-triay_editions-seuil.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ouv_david-diop-c-hermance-triay_editions-seuil.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ouv_david-diop-c-hermance-triay_editions-seuil.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ouv_david-diop-c-hermance-triay_editions-seuil.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ouv_david-diop-c-hermance-triay_editions-seuil.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2006\/09\/23\/links-for-2006-09-23\/","url_meta":{"origin":15588,"position":1},"title":"Liens (23.09.2006)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"23 septembre 2006","format":false,"excerpt":"Des h\u00e9ros si ordinaires (Le point.fr) Ni revanchard ni repentant, \u00ab Indig\u00e8nes \u00bb, de Rachid Bouchareb, rend hommage aux tirailleurs africains pendant la Seconde Guerre mondiale. Rappel historique et histoire d'un film. Compl\u00e9ment \u00e0 notre billet sur ce m\u00eame film. (tags: histoire m\u00e9diaTICE 39-45 Indig\u00e8nes Bouchareb) Projection de \"Nuremberg. Les\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Annuaire de sites&quot;","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":112,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2006\/09\/02\/indigenes-de-rachid-bouchareb-2\/","url_meta":{"origin":15588,"position":2},"title":"Indig\u00e8nes de Rachid Bouchareb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 septembre 2006","format":false,"excerpt":"Tract en arabe et en fran\u00e7ais diffus\u00e9 dans la nuit du 7 au 8 novembre 1942Source : http:\/\/tadrart.com\/tessalit\/indigenes\/espacehistoire2.htmlIndig\u00e8nes de Rachid Bouchareb est certainement le film \u00e9v\u00e9nement de la rentr\u00e9e (scolaire) en France. Au travers de l'histoire quatre personnages, il narre l'histoire des 130'000 \"indig\u00e8nes\" (Maghr\u00e9bins et Noirs africains) qui vont\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/item9.gif?fit=510%2C437&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13027,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2017\/04\/15\/nicolas-offenstadt-la-bataille-du-chemin-des-dames-a-ete-marginalisee-dans-lhistoire\/","url_meta":{"origin":15588,"position":3},"title":"Nicolas Offenstadt : \u00ab\u00a0La bataille du Chemin des Dames a \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9e dans l&rsquo;Histoire\u00a0\u00bb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 avril 2017","format":false,"excerpt":"Le Pr\u00e9sident Hollande est attendu dans l'Aisne pour les c\u00e9r\u00e9monies du centenaire de l\u2019offensive Nivelle du 16 avril 1917 au Chemin des Dames. L'historien Nicolas Offenstadt, sp\u00e9cialiste de la premi\u00e8re Guerre mondiale est l'invit\u00e9 d'Ali Baddou sur France Inter. Vers une r\u00e9habilitation ? Fran\u00e7ois Hollande sera le premier chef d'Etat\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image.jpg?fit=1200%2C1183&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image.jpg?fit=1200%2C1183&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image.jpg?fit=1200%2C1183&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image.jpg?fit=1200%2C1183&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image.jpg?fit=1200%2C1183&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18105,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2021\/01\/22\/le-parler-petit-negre-une-invention-coloniale\/","url_meta":{"origin":15588,"position":4},"title":"Le \u00ab\u00a0parler petit n\u00e8gre\u00a0\u00bb, une invention coloniale","author":"Lyonel Kaufmann","date":"22 janvier 2021","format":false,"excerpt":"S'il est une expression intimement associ\u00e9e \u00e0 la colonisation, c'est bien le \u00ab parler petit n\u00e8gre \u00bb. \u00ab Tristement imagin\u00e9e en 1877, elle d\u00e9signe le \"charabia\" parl\u00e9 par les Africains dans les colonies francophones \u00bb, explique la linguiste Marie Treps dans Maudits mots (TohuBohu \u00e9ditions, 2017). Au d\u00e9but du XXe\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15280,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/11\/18\/cent-apres-eugene-burnand-aux-invalides\/","url_meta":{"origin":15588,"position":5},"title":"Cent apr\u00e8s\u2026 Eug\u00e8ne Burnand aux Invalides","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 novembre 2018","format":false,"excerpt":"Le peintre franco-suisse des poilus de 14-18 est expos\u00e9 aux Invalides \u00e0 Paris. Au cot\u00e9 de l\u2019artiste urbain C215. Connu dans nos contr\u00e9es et de g\u00e9n\u00e9rations d\u2019\u00e9coliers pour son tableau de la fuite de Charles Le T\u00e9m\u00e9raire lors de la bataille de Grandson ou pour ses sc\u00e8nes alpestres ou rurales\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7E1D830D-325A-4813-97B6-073ACC625FF9.0875217f75a74523a091660a5da073a5.jpeg?fit=800%2C930&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7E1D830D-325A-4813-97B6-073ACC625FF9.0875217f75a74523a091660a5da073a5.jpeg?fit=800%2C930&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7E1D830D-325A-4813-97B6-073ACC625FF9.0875217f75a74523a091660a5da073a5.jpeg?fit=800%2C930&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7E1D830D-325A-4813-97B6-073ACC625FF9.0875217f75a74523a091660a5da073a5.jpeg?fit=800%2C930&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}