{"id":15887,"date":"2019-04-02T09:09:12","date_gmt":"2019-04-02T08:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=15887"},"modified":"2019-04-02T09:09:12","modified_gmt":"2019-04-02T08:09:12","slug":"migration-vers-zotero-le-blog-zotero-francophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/04\/02\/migration-vers-zotero-le-blog-zotero-francophone\/","title":{"rendered":"Migration vers Zotero \u2013 Le blog Zotero francophone"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans l&rsquo;optique de proposer et de mettre \u00e0 disposition de mes \u00e9tudiant.e.s des outils du monde libre et de les utiliser \u00e9galement dans le cadre de mes propres travaux, Zotero est l&rsquo;outil indispensable pour g\u00e9rer mes r\u00e9f\u00e9rences. Le blog Zotero francophone propose un billet tr\u00e8s concret pour celles et ceux qui voudraient migrer leurs biblioth\u00e8ques d\u2019EndNote vers Zotero. Il propose aussi un tutoriel pour migrer de Paper vers Zotero. A consommer sans mod\u00e9ration !<\/strong><\/p>\n<p><b>Zotero<\/b> est un <a title=\"Logiciel de gestion bibliographique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Logiciel_de_gestion_bibliographique\">logiciel de gestion de r\u00e9f\u00e9rences<\/a> gratuit, <a title=\"Free\/Libre Open Source Software\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Free\/Libre_Open_Source_Software\">libre et open source<\/a> qui s&rsquo;inscrit dans la philosophie du <a title=\"Web 2.0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Web_2.0\">Web 2.0<\/a><sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><\/sup>. Il permet de g\u00e9rer des donn\u00e9es bibliographiques et des documents de recherche (tels que des <a title=\"Portable Document Format\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Portable_Document_Format\">fichiers PDF<\/a>, <a title=\"Format de donn\u00e9es\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Format_de_donn%C3%A9es#Formats_d.27image\">images<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"et cetera\">etc.<\/abbr>). Ses principaux atouts techniques reposent sur l&rsquo;int\u00e9gration au <a title=\"Navigateur web\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Navigateur_web\">navigateur web<\/a>, la possibilit\u00e9 de synchronisation des donn\u00e9es depuis plusieurs <a title=\"Ordinateur\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ordinateur\">ordinateurs<\/a>, la g\u00e9n\u00e9ration de citations (notes et bibliographies) dans un texte r\u00e9dig\u00e9 depuis les <a title=\"Logiciel\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Logiciel\">logiciels<\/a> <a title=\"LibreOffice\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LibreOffice\">LibreOffice<\/a>, <a title=\"Microsoft Word\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Microsoft_Word\">Microsoft Word<\/a>, <a title=\"NeoOffice\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/NeoOffice\">NeoOffice<\/a>, <a class=\"mw-redirect\" title=\"Zoho Office Suite\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zoho_Office_Suite\">Zoho Books<\/a> et <a class=\"mw-redirect\" title=\"OpenOffice.org Writer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/OpenOffice.org_Writer\">OpenOffice.org Writer<\/a> gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019installation d&rsquo;un <a title=\"Plugin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plugin\">plugin<\/a><sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><\/sup>. Le d\u00e9veloppement du logiciel est \u00e0 l&rsquo;initiative du <i><span class=\"lang-en\" lang=\"en\">Center for History and New Media<\/span><\/i> (CHNM) de l&rsquo;<a class=\"mw-redirect\" title=\"Universit\u00e9 George Mason\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Universit%C3%A9_George_Mason\">universit\u00e9 George Mason<\/a>.<\/p>\n<p>Que ce soit un\/e coll\u00e8gue ou la lecture du billet <a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/1998\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Pourquoi Zotero ? (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Pourquoi Zotero ?<\/a> qui vous a convaincu de passer \u00e0 Zotero, encore faut-il migrer les r\u00e9f\u00e9rences que vous avez d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9es dans le logiciel que vous utilisiez jusqu\u2019\u00e0 maintenant.<\/p>\n<p>La documentation Zotero comporte des pages d\u00e9taill\u00e9es concernant la migration de donn\u00e9es d\u2019un autre logiciel de gestion bibliographiques \u00e0 Zotero. Nous nous proposons aujourd\u2019hui d\u2019illustrer celle consacr\u00e9e \u00e0 EndNote, <a href=\"https:\/\/www.zotero.org\/support\/fr\/kb\/importing_records_from_endnote\">Comment puis-je importer des donn\u00e9es depuis EndNote ?<\/a><br \/>\nCe billet est ainsi fond\u00e9 sur les exp\u00e9riences personnelles des auteurs, chacun de leur c\u00f4t\u00e9, dans l\u2019accompagnement d\u2019utilisateurs lors de la migration de leurs biblioth\u00e8ques d\u2019EndNote vers Zotero. Il sera illustr\u00e9 par 2 cas bien pr\u00e9cis que les auteurs ont choisi parce qu\u2019ils permettent de parler du cycle complet.<\/p>\n<p><strong>Sommaire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/2766#introduction\">Introduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/2766#exemple-Lausanne\">L\u2019exemple 1 en d\u00e9tails : Lausanne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/2766#exemple-Bordeaux\">L\u2019exemple 2 en d\u00e9tails : Bordeaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/2766#annexe\">Annexe : migration de Papers vers Zotero<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>via <a href=\"https:\/\/zotero.hypotheses.org\/2766\">Migration vers Zotero \u2013 Le blog Zotero francophone<\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo : Photo by <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/Oaqk7qqNh_c?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Patrick Tomasso<\/a> on <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/bibliography?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;optique de proposer et de mettre \u00e0 disposition de mes \u00e9tudiant.e.s des outils du monde libre et de les utiliser \u00e9galement dans le cadre de mes propres travaux, Zotero est l&rsquo;outil indispensable pour g\u00e9rer mes r\u00e9f\u00e9rences. Le blog Zotero francophone propose un billet tr\u00e8s concret pour celles et ceux qui voudraient migrer leurs biblioth\u00e8ques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[802,11,15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15887","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-humanites-digitales","8":"category-nouvelles-de-lhistoire","9":"category-outils-enseignement","10":"post_format-post-format-quote","11":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/patrick-tomasso-71909-unsplash.jpg?resize=600%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/patrick-tomasso-71909-unsplash.jpg?resize=600%2C600&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/patrick-tomasso-71909-unsplash.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-48f","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18959,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2022\/06\/12\/zotero-6-0-un-lecteur-de-pdf-ameliore-et-un-nouvel-editeur-de-notes\/","url_meta":{"origin":15887,"position":0},"title":"Zotero 6.0 : un lecteur de pdf am\u00e9lior\u00e9 et un nouvel \u00e9diteur de notes","author":"Lyonel Kaufmann","date":"12 juin 2022","format":false,"excerpt":"En mars 2022, la version 6 de Zotero a introduit une s\u00e9rie de nouvelles fonctionnalit\u00e9s, y compris une toute nouvelle fa\u00e7on de travailler avec les PDF et les notes, qui transformeront la fa\u00e7on dont vous menez votre recherche. C'est probablement la principale nouveaut\u00e9 de cette version. Ouvrir les PDF dans\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Humanit\u00e9s Digitales&quot;","block_context":{"text":"Humanit\u00e9s Digitales","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/humanites-digitales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pdf-reader-e1678961170517.jpg?fit=720%2C469&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pdf-reader-e1678961170517.jpg?fit=720%2C469&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pdf-reader-e1678961170517.jpg?fit=720%2C469&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pdf-reader-e1678961170517.jpg?fit=720%2C469&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6746,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/01\/25\/bibliographie-collaborative-de-la-grande-guerre-la-boite-a-outils-des-historiens\/","url_meta":{"origin":15887,"position":1},"title":"Bibliographie collaborative de la Grande Guerre &#124; La Boite \u00e0 Outils des Historiens","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 janvier 2013","format":false,"excerpt":"Lors d'un colloque organis\u00e9 par la\u00a0International Society for First World War Studies\u00a0\u00e0 Innsbruck en septembre 2011, l'id\u00e9e de transformer la bibliographie statique de cette soci\u00e9t\u00e9 en biblioth\u00e8que interactive nait d'une discussion au restaurant.\u00a0 Pour r\u00e9aliser cette bibliographie commune, le choix s'est port\u00e9 sur la r\u00e9alisation d'une bibliographie de groupe avec\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15874,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/03\/13\/fiduswriter-un-traitement-de-texte-opensource-collaboratif-et-academique\/","url_meta":{"origin":15887,"position":2},"title":"FidusWriter : un traitement de texte OpenSource collaboratif et acad\u00e9mique","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 mars 2019","format":false,"excerpt":"Cet article pr\u00e9sente Fidus Writer, traitement de texte OpenSource collaboratif et acad\u00e9mique, et son int\u00e9gration dans la formation \u00e0 l\u2019\u00e9criture scientifique et la r\u00e9alisation du projet de m\u00e9moire professionnel de futur.e.s enseignant.e.s primaires. Il participe \u00e9galement \u00e0 ma volont\u00e9 de proposer \u00e0 mes \u00e9tudiant.e.s des outils num\u00e9riques libres. Le tout\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Humanit\u00e9s Digitales&quot;","block_context":{"text":"Humanit\u00e9s Digitales","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/humanites-digitales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Capture-de%CC%81cran-2019-03-12-15.26.22.ce907d5eb3b24fb3ad5127b39680dc69.png?fit=1200%2C687&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Capture-de%CC%81cran-2019-03-12-15.26.22.ce907d5eb3b24fb3ad5127b39680dc69.png?fit=1200%2C687&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Capture-de%CC%81cran-2019-03-12-15.26.22.ce907d5eb3b24fb3ad5127b39680dc69.png?fit=1200%2C687&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Capture-de%CC%81cran-2019-03-12-15.26.22.ce907d5eb3b24fb3ad5127b39680dc69.png?fit=1200%2C687&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Capture-de%CC%81cran-2019-03-12-15.26.22.ce907d5eb3b24fb3ad5127b39680dc69.png?fit=1200%2C687&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7278,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/08\/15\/chronique-de-lete-14-18-le-centenaire-en-phase-dapproche-serree\/","url_meta":{"origin":15887,"position":3},"title":"Chronique de l&#039;\u00e9t\u00e9 : 14-18, le centenaire en phase d&#039;approche serr\u00e9e","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 ao\u00fbt 2013","format":false,"excerpt":"Je mets \u00e0 profit la pause estivale pour publier en ce mois d\u2019ao\u00fbt mes chroniques mensuelles du\u00a0Caf\u00e9 p\u00e9dagogique. En mai, les comm\u00e9morations du centenaire de 14-18 approchant \u00e0 grand pas, je pr\u00e9sentais des ressources et des initiatives int\u00e9ressantes en la mati\u00e8re. La plupart ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9es sur ce site.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire active&quot;","block_context":{"text":"Histoire active","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-active\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/poster.jpg?fit=600%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/poster.jpg?fit=600%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/poster.jpg?fit=600%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7600,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/10\/14\/le-blogging-academique-entre-art-et-science-latelier-des-icones\/","url_meta":{"origin":15887,"position":4},"title":"Le blogging acad\u00e9mique, entre art et science &#124; L&#039;Atelier des ic\u00f4nes","author":"Lyonel Kaufmann","date":"14 octobre 2013","format":false,"excerpt":"La micro-publication est un nouvel outil de la recherche. Et comme tous les nouveaux outils, elle bouscule le paysage existant. On peut adopter trois attitudes face \u00e0 cette nouvelle donne. Soit l\u2019ignorer, et continuer comme avant. Soit tenter de minimiser ces aspects d\u00e9rangeants, pour les int\u00e9grer en produisant le moins\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18991,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2022\/06\/16\/refugies-dhier-migrants-daujourdhui-a-quoi-sert-la-parole-des-temoins-20-juin-2022\/","url_meta":{"origin":15887,"position":5},"title":"R\u00e9fugi\u00e9s d\u2019hier, migrants d\u2019aujourd\u2019hui: \u00c0 quoi sert la parole des t\u00e9moins? (20 juin 2022)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"16 juin 2022","format":false,"excerpt":"Le 20 juin, pour la Journ\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s, l'UER Sciences humaines et sociales (SHS) re\u00e7oit cinq invit\u00e9s exceptionnels lors d'une manifestation publique: deux des ultimes t\u00e9moins suisses de la Shoah, Eva Koralnik et Vera Rottenberg, une reporter de guerre en Libye et en Ukraine, Maurine Mercier, un responsable formations de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire active&quot;","block_context":{"text":"Histoire active","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-active\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/memoire-journee-200x270-hep-vaud-2022.jpg?fit=200%2C270&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}