{"id":16905,"date":"2020-01-08T17:02:45","date_gmt":"2020-01-08T16:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=16905"},"modified":"2020-01-08T17:04:45","modified_gmt":"2020-01-08T16:04:45","slug":"taner-akcam-auteur-d-ordres-de-tuer-armenie-1915-le-deni-du-genocide-des-armeniens-est-une-politique-detat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2020\/01\/08\/taner-akcam-auteur-d-ordres-de-tuer-armenie-1915-le-deni-du-genocide-des-armeniens-est-une-politique-detat\/","title":{"rendered":"Taner Ak\u00e7am, auteur d\u2019\u00ab\u00a0Ordres de tuer. Arm\u00e9nie 1915\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Le d\u00e9ni du g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens est une politique d\u2019Etat\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ordres de tuer. Arm\u00e9nie 1915. Les t\u00e9l\u00e9grammes de Talaat Pacha et le g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens\u00a0\u00bb<\/em> (Killing Orders. Talat Pasha\u2019s Telegrams and The Armenian Genocide), de Taner Ak\u00e7am, traduit de l\u2019anglais par Gilles Berton, pr\u00e9face d\u2019Annette Becker, CNRS Editions, 324 p., 24\u00a0\u20ac.<\/p>\n

Taner Ak\u00e7am est un sociologue et historien turc, professeur au Centre pour l\u2019\u00e9tude de l\u2019Holocauste et des g\u00e9nocides de l\u2019universit\u00e9 du Minnesota, aux Etats-Unis, et auteur de plusieurs livres importants sur l\u2019histoire turque contemporaine, en particulier Un acte honteux. Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et la question de la responsabilit\u00e9 turque<\/a> (Deno\u00ebl, 2008). Dans son nouvel essai, Ordres de tuer. Arm\u00e9nie, 1915<\/em>, il \u00e9tablit l\u2019authenticit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9grammes controvers\u00e9s par lesquels les plus hautes autorit\u00e9s ottomanes ordonn\u00e8rent, entre 1915 et 1917, la d\u00e9portation et le massacre des Arm\u00e9niens \u2013 on estime le nombre de victimes \u00e0 1,5\u00a0million. Sa parution, alors que le sujet continue de faire l\u2019objet d\u2019un d\u00e9ni officiel dans la Turquie de Recep Tayyip Erdogan, est un \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Son interview par le journal Le Monde\u00a0<\/em>pour accompagner la sortie de l’ouvrage en fran\u00e7ais :\u00a0Taner Ak\u00e7am, auteur d\u2019\u00ab\u00a0Ordres de tuer. Arm\u00e9nie 1915\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Le d\u00e9ni du g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens est une politique d\u2019Etat\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

La pr\u00e9sentation de l’ouvrage par l’\u00e9diteur :<\/strong><\/p>\n

D\u00e8s 1915, le gouvernement jeune-turc \u00e0 la t\u00eate de l’Empire ottoman a cherch\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter l’annihilation du peuple arm\u00e9nien comme un simple projet de d\u00e9placement et de r\u00e9installation. A cette fin, des documents accablants ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite d\u00e9truits et ceux qui ne l’ont pas \u00e9t\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9s jusqu’\u00e0 aujourd’hui par les autorit\u00e9s turques comme des \u00a0\u00bb faux \u00ab\u00a0. Parmi eux figurent des t\u00e9l\u00e9grammes de Talaat Pacha et les m\u00e9moires de Na\u00efm Efendi, bureaucrate ottoman qui travaillait au bureau des d\u00e9portations d’Alep pendant les ann\u00e9es 1915-1916.<\/p>\n

Ces documents ont longtemps \u00e9t\u00e9 controvers\u00e9s, et les historiens, en l’absence de preuves suffisantes, \u00e9vitaient de les citer. Ce livre rouvre le dossier. En v\u00e9ritable enqu\u00eateur, Taner Ak\u00e7am s’est en effet lanc\u00e9 dans une minutieuse analyse de ces m\u00e9moires et des t\u00e9l\u00e9grammes qu’ils contiennent. En comparant les syst\u00e8mes de codage de ces c\u00e2bles avec ceux employ\u00e9s dans d’autres documents conserv\u00e9s dans les Archives ottomanes, en \u00e9tudiant le papier utilis\u00e9 et la datation de ces pi\u00e8ces \u00e0 conviction, en regardant de pr\u00e8s les signatures, et en confrontant les \u00e9v\u00e9nements mentionn\u00e9s par Na\u00efm Efendi avec d’autres sources, Taner Ak\u00e7am parvient \u00e0 d\u00e9montrer qu’il ne peut y avoir aucun doute sur l’authenticit\u00e9 de ces \u00ab\u00a0ordres de tuer\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Apportant ainsi de nouvelles preuves quant aux plans d’extermination de la population arm\u00e9nienne, ce livre rend aussi manifeste la politique de destruction syst\u00e9matique par le gouvernement ottoman de toutes traces relatives \u00e0 ces atrocit\u00e9s.<\/p>\n

Livre disponible \u00e0 partir du 9 janvier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ordres de tuer. Arm\u00e9nie 1915. Les t\u00e9l\u00e9grammes de Talaat Pacha et le g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens\u00a0\u00bb (Killing Orders. Talat Pasha\u2019s Telegrams and The Armenian Genocide), de Taner Ak\u00e7am, traduit de l\u2019anglais par Gilles Berton, pr\u00e9face d\u2019Annette Becker, CNRS Editions, 324 p., 24\u00a0\u20ac. Taner Ak\u00e7am est un sociologue et historien turc, professeur au Centre pour l\u2019\u00e9tude de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,11,16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16905","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-savante","8":"category-nouvelles-de-lhistoire","9":"category-publications","10":"post_format-post-format-quote","11":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9782271127174-475x500-1.jpg?resize=318%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9782271127174-475x500-1.jpg?resize=318%2C500&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9782271127174-475x500-1.jpg?fit=318%2C500&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-4oF","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":850,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/12\/08\/un-acte-honteux-le-genocide-armenien-et-la-question-de-la-responsabilite-turque-de-taner-akcam-un-crime-contre-lhistoire-livres-le-mondefr\/","url_meta":{"origin":16905,"position":0},"title":""Un acte honteux. Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et la question de la responsabilit\u00e9 turque", de Taner Ak\u00e7am : un crime contre l'Histoire – Livres – Le Monde.fr","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 d\u00e9cembre 2008","format":false,"excerpt":"Taner Ak\u00e7am est un historien turc, enseignant au Center for Holocaust and Genocide de l'Universit\u00e9 du Minnesota. Avec son ouvrage \u00abUn acte honteux. Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et la question de la responsabilit\u00e9 turque\u00bb, il est le premier chercheur turc a assum\u00e9 ce qui s'est pass\u00e9 en 1915: le g\u00e9nocide arm\u00e9nien.\u2026","rel":"","context":"Dans "Annuaire de sites"","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":563,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/12\/08\/links-for-2008-12-08\/","url_meta":{"origin":16905,"position":1},"title":""Un acte honteux. Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et la question de la responsabilit\u00e9 turque"","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 d\u00e9cembre 2008","format":false,"excerpt":"\"Un acte honteux. Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et la question de la responsabilit\u00e9 turque\", de Taner Ak\u00e7am : un crime contre l'Histoire - Livres - Le Monde.fr Taner Ak\u00e7am est un historien turc, enseignant au Center for Holocaust and Genocide de l'Universit\u00e9 du Minnesota. Avec son ouvrage \u00abUn acte honteux. Le\u2026","rel":"","context":"Dans "Annuaire de sites"","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":661,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/12\/08\/pour-la-premiere-fois-un-chercheur-turc-a-le-courage-douvrir-les-archives-ottomanes-sur\/","url_meta":{"origin":16905,"position":2},"title":""Pour la premi\u00e8re fois, un chercheur turc a le courage d\u2019ouvrir les archives ottomanes sur…"","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 d\u00e9cembre 2008","format":false,"excerpt":"\u201cPour la premi\u00e8re fois, un chercheur turc a le courage d\u2019ouvrir les archives ottomanes...","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":245,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2007\/10\/11\/un-vote-au-congrs-amricain-sur-le-gnocide-armnien-indigne-ankara-le-monde\/","url_meta":{"origin":16905,"position":3},"title":"Un vote au Congrès américain sur le génocide arménien indigne Ankara (Le Monde)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"11 octobre 2007","format":false,"excerpt":"\"Ils ne p\u00e9riront pas\": comit\u00e9 am\u00e9ricain de soutien des arm\u00e9niens dans le Proche-Orient, Douglas Volk, 1918 (Source : Wikipedia) Apr\u00e8s le programme p\u00e9trole contre nourriture, les Etats-Unis vont-ils lancer un programme d'abandon de la morale contre un soutien de la Turquie dans son exp\u00e9dition irakienne?:\"(pr\u00e8s de 70 % du ravitaillement\u2026","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/200px-They_Shall_Not_Perish.png?fit=200%2C303&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16747,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/12\/12\/le-congres-americain-reconnait-le-genocide-armenien-et-fache-la-turquie\/","url_meta":{"origin":16905,"position":4},"title":"Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain reconna\u00eet le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et f\u00e2che la Turquie","author":"Lyonel Kaufmann","date":"12 d\u00e9cembre 2019","format":false,"excerpt":"Le S\u00e9nat am\u00e9ricain a adopt\u00e9 jeudi \u00e0 l'unanimit\u00e9 une r\u00e9solution reconnaissant le g\u00e9nocide arm\u00e9nien. Un vote qui intervient apr\u00e8s que la Chambre des repr\u00e9sentants l'a formellement reconnu \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9, ce qui avait provoqu\u00e9 la col\u00e8re d'Ankara. Appelant \u00e0 \"comm\u00e9morer le g\u00e9nocide arm\u00e9nien\" et \u00e0 \"rejeter les tentatives (...)\u2026","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/amir-kh-jfiiIAegN74-unsplash.e098a8fe16b54b30a7549d90dd566d3e-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/amir-kh-jfiiIAegN74-unsplash.e098a8fe16b54b30a7549d90dd566d3e-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/amir-kh-jfiiIAegN74-unsplash.e098a8fe16b54b30a7549d90dd566d3e-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/amir-kh-jfiiIAegN74-unsplash.e098a8fe16b54b30a7549d90dd566d3e-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/amir-kh-jfiiIAegN74-unsplash.e098a8fe16b54b30a7549d90dd566d3e-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10838,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/01\/04\/dossier-le-genocide-armenien-1915-2015\/","url_meta":{"origin":16905,"position":5},"title":"DOSSIER \u2013 Le g\u00e9nocide arm\u00e9nien, 1915-2015","author":"Lyonel Kaufmann","date":"4 janvier 2016","format":false,"excerpt":"En octobre 2015, nonfiction.fr consacrait un dossier au Genocide arm\u00e9nien commis il y cent ans. Trois articles qu'il convient de lire. \u00a0\u00a0 Le dossier : http:\/\/www.nonfiction.fr\/article-7754-dossier__le_genocide_armenien_1915_2015.htm Le g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens en perspective \u00a0\u00a0 Cent ans apr\u00e8s le premier g\u00e9nocide du XXe si\u00e8cle, Mika\u00ebl Nichanian dresse un bilan de l\u2019\u00e9tat actuel\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire active"","block_context":{"text":"Histoire active","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-active\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}