{"id":196,"date":"2007-05-18T10:08:47","date_gmt":"2007-05-18T09:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2007\/05\/18\/quel-mahomet-dans-les-manuels\/"},"modified":"2007-05-18T10:08:47","modified_gmt":"2007-05-18T09:08:47","slug":"quel-mahomet-dans-les-manuels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2007\/05\/18\/quel-mahomet-dans-les-manuels\/","title":{"rendered":"Quel Mahomet dans les manuels?"},"content":{"rendered":"<div STYLE=TEXT-ALIGN:justify>   En mai 2005, les \u00e9ditions Belin publient un manuel d&rsquo;histoire pour les \u00e9l\u00e8ves de 5e (version d&rsquo;\u00e9valuation pour les enseignants). Dans le sujet concernant l&rsquo;Islam une miniature du XIIIe si\u00e8cle pr\u00e9sente le visage de Mahomet: <\/div>\n<div STYLE=\"PADDING:1em 0pt; TEXT-ALIGN:center\"><img SRC=http:\/\/docs.google.com\/File?id=dhbj8gh7_1dc5xcvhm STYLE=\"WIDTH:397px; HEIGHT:282px\"\/> <\/div>\n<p> <\/p>\n<div STYLE=TEXT-ALIGN:justify>   Dans la version d\u00e9finitive d&rsquo;ao\u00fbt 2005, surprise la miniature figure toujours dans le manuel, mais le visage de Mahomet est d\u00e9sormais flou : <\/div>\n<div STYLE=\"PADDING:1em 0pt; TEXT-ALIGN:center\">   <img SRC=http:\/\/docs.google.com\/File?id=dhbj8gh7_2cgpgpwgw STYLE=\"WIDTH:405px; HEIGHT:289px\"\/> <\/div>\n<p> <\/p>\n<div STYLE=TEXT-ALIGN:justify>   Une pol\u00e9mique va s&rsquo;en suivre au printemps 2007. Elle est reprise par l&rsquo;association des Clionautes. Pour celle-ci, <span STYLE=FONT-STYLE:italic>\u00ab\u00a0Il nous apparait en effet que la modification d\u2019un document dans un manuel scolaire n\u2019est pas compatible avec la d\u00e9marche m\u00eame qui fonde l\u2019enseignement de l\u2019histoire, c\u2019est \u00e0 dire le respect des sources.\u00a0\u00bb<\/span><br \/>   <span STYLE=FONT-STYLE:italic><\/span><br \/>   <span STYLE=FONT-STYLE:italic><\/span>Leur site permet de suivre l&rsquo;origine de la pol\u00e9mique, les interventions de l&rsquo;association aupr\u00e8s des \u00e9ditions Belin et la r\u00e9ponse r\u00e9cente de celles-ci :<\/p><\/div>\n<ul STYLE=TEXT-ALIGN:justify>\n<li>     le <a HREF=http:\/\/www.clionautes.org\/spip.php?article1390 TARGET=_blank TITLE=\"texte d\u00e9battu, puis envoy\u00e9\">texte d\u00e9battu, puis envoy\u00e9<\/a> le 15 avril 2007 par l&rsquo;association des Clionautes   <\/li>\n<li>     la suite du dialogue (<a HREF=http:\/\/www.clionautes.org\/spip.php?article1391 TARGET=_blank TITLE=\"chronologie du dialogue\">chronologie du dialogue<\/a> )   <\/li>\n<li>     la r\u00e9ponse et <a HREF=http:\/\/www.clionautes.org\/spip.php?article1389 TARGET=_blank TITLE=\"le point de vue\">le point de vue<\/a> des Editions Belin   <\/li>\n<\/ul>\n<div STYLE=TEXT-ALIGN:justify>   A suivre\u2026<br \/>\nLa r\u00e9f\u00e9rence compl\u00e8te du livre est la suivante :<em> Histoire G\u00e9ographie, 5e<\/em>, Editions Belin, sous la direction de Eric Chaudron et R\u00e9my Knafou, 2005.<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mai 2005, les \u00e9ditions Belin publient un manuel d&rsquo;histoire pour les \u00e9l\u00e8ves de 5e (version d&rsquo;\u00e9valuation pour les enseignants). Dans le sujet concernant l&rsquo;Islam une miniature du XIIIe si\u00e8cle pr\u00e9sente le visage de Mahomet: Dans la version d\u00e9finitive d&rsquo;ao\u00fbt 2005, surprise la miniature figure toujours dans le manuel, mais le visage de Mahomet est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,11,13,17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-196","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-didactique","8":"category-nouvelles-de-lhistoire","9":"category-opinionsreflexions","10":"category-sur-le-web","11":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?fit=658%2C184&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-3a","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4286,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/11\/07\/revue-de-presse-6-novembre-2011\/","url_meta":{"origin":196,"position":0},"title":"L\u2019islam interdit-il les images de Mahomet? &#124; Slate","author":"Lyonel Kaufmann","date":"7 novembre 2011","format":false,"excerpt":"L'islam interdit-il les images de Mahomet? | Slate- \u00abSi l\u2019interdiction de faire des images de Dieu dans l\u2019islam n\u2019est pas contest\u00e9e, il n\u2019en va pas de m\u00eame pour les images de Mahomet, le proph\u00e8te de la religion musulmane. Aucun passage du Coran n\u2019interdit la repr\u00e9sentation des \u00eatres vivants, et donc\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":341,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/08\/24\/kindle-est-il-lavenir-des-manuels-scolaires\/","url_meta":{"origin":196,"position":1},"title":"Kindle est-il l&#039;avenir des manuels scolaires?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"24 ao\u00fbt 2008","format":false,"excerpt":"Amazon r\u00e9inventera-t-il les manuels scolaires avec son mod\u00e8le Kindle con\u00e7u pour les coll\u00e8ge et les universit\u00e9s am\u00e9ricaines? Ce week-end Amazon a confirm\u00e9 les rumeurs qui \u00e9voquait la sortie d'un nouveau mod\u00e8le Kindle \u00e0 destination des coll\u00e8ges et universit\u00e9 am\u00e9ricaines. Ce march\u00e9 de manuels est estim\u00e9 \u00e0 5,5 milliards de $\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"kindle-pile.png","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/kindle-pile.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7076,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/05\/15\/utilisations-du-manuel-scolaire-en-version-electronique-par-des-enseignants-en-college-et-lycee-revue-sticef-org\/","url_meta":{"origin":196,"position":2},"title":"Utilisations du manuel scolaire en version \u00e9lectronique par des enseignants en coll\u00e8ge et lyc\u00e9e &#124; Revue sticef.org","author":"Lyonel Kaufmann","date":"15 mai 2013","format":false,"excerpt":"See on Scoop.it - histoireLyonel Kaufmann's insight:Cet article pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019une recherche sur les utilisations des versions \u00e9lectroniques du manuel scolaire par des enseignants en coll\u00e8ge ou lyc\u00e9e. Une analyse qualitative permet d\u2019identifier des avantages techniques et p\u00e9dagogiques per\u00e7us. L\u2019\u00e9tude permet aussi d\u2019aborder les besoins exprim\u00e9s en termes de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5271,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2012\/04\/11\/revue-de-presse-lincidence-dapple-sur-les-manuels-scolaires-numeriques-actualitte\/","url_meta":{"origin":196,"position":3},"title":"Revue de presse : L&#039;incidence d&#039;Apple sur les manuels scolaires num\u00e9riques &#124; ActuaLitt\u00e9","author":"Lyonel Kaufmann","date":"11 avril 2012","format":false,"excerpt":"Le lancement cette ann\u00e9e de l'iPad 3, et quelques semaines plus t\u00f4t, de la version 2 de l'application iBooks a marqu\u00e9 la volont\u00e9 d'Apple de prendre part \u00e0 l'environnement scolaire. WorldWideLearn, une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans les nouvelles technologies de l'\u00e9ducation, vient de proposer un aper\u00e7u infographique de ce qu'Apple a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/07\/05\/quel-manuel-vs-faut-il-un-manuel-dhistoire\/","url_meta":{"origin":196,"position":4},"title":"Quel manuel vs faut-il un manuel d&#039;histoire?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 juillet 2009","format":false,"excerpt":"En France, l'arriv\u00e9e d'un nouveau programme d'histoire ou de toute autre mati\u00e8re donne lieu \u00e0 l'ouverture de la chasse. Chaque \u00e9diteur scolaire relifte plus ou moins profond\u00e9ment sa ou ses collections de manuels et les enseignants se les voient ensuite propos\u00e9s. L'arriv\u00e9e donc des nouveaux programmes de 6e ne d\u00e9roge\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3762,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/05\/25\/malheureux-manuel-franco-allemand-lemonde-fr\/","url_meta":{"origin":196,"position":5},"title":"Malheureux manuel franco-allemand&#8230; &#124; LeMonde.fr","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 mai 2011","format":false,"excerpt":"Alors que doit para\u00eetre le troisi\u00e8me volume du manuel d'histoire franco-allemand couvrant l'Antiquit\u00e9 \u00e0 la chute de Napol\u00e9on, le journal Le Monde revient sur l'histoire de ce manuel et le peu d'\u00e9cho rencontr\u00e9 aupr\u00e8s des enseignants. Pour rappel, le projet de ce manuel d'histoire commun est n\u00e9 en 2003 \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}