{"id":20098,"date":"2024-11-25T08:30:00","date_gmt":"2024-11-25T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=20098"},"modified":"2024-12-15T19:54:25","modified_gmt":"2024-12-15T18:54:25","slug":"lia-generative-et-linstrumentalisation-de-la-memoire-de-lholocauste-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2024\/11\/25\/lia-generative-et-linstrumentalisation-de-la-memoire-de-lholocauste-en-ukraine\/","title":{"rendered":"L’IA g\u00e9n\u00e9rative et l’instrumentalisation de la m\u00e9moire de l’Holocauste en Ukraine"},"content":{"rendered":"\n

L’essor r\u00e9cent de l’intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (IA) peut-il conduire \u00e0 des transformations fondamentales dans le domaine de la m\u00e9moire de l’Holocauste ? Plus particuli\u00e8rement en Europe de l’Est en lien avec le conflit opposant la Russie \u00e0 l’Ukaine ?<\/strong><\/em> L’<\/strong><\/em>Institut f\u00fcr Kommunikations- und Medienwissenschaft <\/strong><\/em><\/a>\u00e0 l’universit\u00e9 de Berne m\u00e8ne actuellement un projet de recherche \u00e0 ce propos dans le cadre d’un post-doctorat par l’interm\u00e9diaire d’un post-doctorat du <\/strong><\/em>Dr. Mykola Makhortykh<\/strong><\/em><\/a> et intitul\u00e9 <\/strong><\/em>\u00ab\u00a0Algorithmic turn in Holocaust memory transmission: Challenges, opportunities, threats\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

De premiers r\u00e9sultats ont d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 lieu \u00e0 des publications. Il est en est ainsi de l’article suivant Makhortykh, M., Vziatysheva, V., & Sydorova, M. (2023). Generative AI and Contestation and Instrumentalization of Memory About the Holocaust in Ukraine. Eastern European Holocaust Studies<\/em>, 1<\/em>(2), 349\u2011355. https:\/\/doi.org\/10.1515\/eehs-2023-0054<\/a>. En voici un r\u00e9sum\u00e9 sur la d\u00e9marche de recherche et les premiers r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement, les IA g\u00e9n\u00e9rativex, tel que ChatGPT, offrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la m\u00e9moire de l’Holocauste, notamment une repr\u00e9sentation du pass\u00e9 selon une multitude de perspectives et d’\u00e9chelles, ainsi qu’un acc\u00e8s plus large \u00e0 des aspects moins connus (Kansteiner 2022), en plus de nouvelles possibilit\u00e9s de d\u00e9tection des distorsions et du d\u00e9ni des faits historiques (Makhortykh et al. 2023).<\/p>\n\n\n\n

Cependant, les difficult\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rencier les contenus cr\u00e9\u00e9s par l’homme de ceux cr\u00e9\u00e9s par l’IA font craindre \u00e9galement des repr\u00e9sentations erron\u00e9es ou d\u00e9form\u00e9es de l’Holocauste et peuvent faciliter la production de contenus historiques non authentiques (par exemple, de faux t\u00e9moignages sur l’Holocauste).<\/p>\n\n\n\n

C’est notamment le cas dans le cadre du conflit entre la Russie et l’Ukraine. Pour identifier ce qu’il en est relativement aux d\u00e9formations possibles de la m\u00e9moire de l’Holocauste, les auteurs de l’article ont utilis\u00e9 une s\u00e9lection de 74 d\u00e9clarations traduites en anglais, en russe et en ukrainien ; ces d\u00e9clarations demandaient des informations sur les aspects de l’Holocauste qui sont g\u00e9n\u00e9ralement instrumentalis\u00e9s et souvent d\u00e9form\u00e9s par la propagande pro-Kremlin. Ils ont ensuite v\u00e9rifi\u00e9 les performances de deux grands agents conversationnels aliment\u00e9s par l’IA – ChatGPT et Google Bard – en ce qui concerne les informations sur l’Holocauste en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9tude montre une pr\u00e9cision relativement faible des r\u00e9ponses fournies par les agents conversationnels avec des<\/p>\n\n\n\n