{"id":3836,"date":"2011-06-14T08:35:12","date_gmt":"2011-06-14T07:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=3836"},"modified":"2011-06-14T08:35:12","modified_gmt":"2011-06-14T07:35:12","slug":"le-roman-historique-un-art-de-leloignement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/06\/14\/le-roman-historique-un-art-de-leloignement\/","title":{"rendered":"Le roman historique\u00a0: un \u00ab\u00a0art de l\u2019\u00e9loignement\u00a0\u00bb\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans la continuit\u00e9 des travaux ant\u00e9rieurs sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire, Aude D\u00e9ruelle et Alain Tassel publient les actes du colloque intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une approche narratologique du roman historique\u00a0\u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Nice du 19 au 21 mai 2005. \u00c9tudiant les rapports probl\u00e9matiques entre l\u2019histoire et la fiction romanesque, l\u2019ouvrage pose un certain nombre de questions, soulev\u00e9es \u00a0en partie par Claudie Bernard dans l\u2019introduction.<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re question est celle de la po\u00e9tique du roman historique. Comment concilier en effet un vrai historique et le genre romanesque qui, cherchant \u00e0 plaire \u00e0 ses lecteurs, s\u2019appuie sur le vraisemblable et met en jeu des proc\u00e9d\u00e9s fictionnels en contradiction avec la v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019\u00e9criture du factuel.<\/p>\n<p>La seconde question que pose le roman historique est celle de l\u2019historiographie. Quelle lecture et quelle conception de l\u2019histoire nous livre la fiction romanesque\u00a0? \u00a0Le roman r\u00e9v\u00e8le bien souvent la conception que le romancier se fait de l\u2019histoire, comme si la fiction se servait de l\u2019histoire pour en d\u00e9noncer les insuffisances et les limites.<\/p>\n<p>Enfin, le roman historique se sert de l\u2019histoire dans une perspective id\u00e9ologique, dans la mesure o\u00f9 le roman se sert du pass\u00e9 pour d\u00e9noncer le pr\u00e9sent et l\u2019histoire lointaine sert ainsi \u00e0 crypter une histoire contemporaine.<\/p>\n<p>La conclusion du compte-rendu indique que<\/p>\n<blockquote><p>Il faut aussi remarquer que le roman se sert de l\u2019histoire plus qu\u2019il ne la sert. D\u2019un point de vue moral, il en montre les faiblesses en se montrant plus moral qu\u2019elle. D\u2019un point de vue philosophique, il en d\u00e9monte les rouages en donnant du sens au chaos des \u00e9v\u00e9nements, en niant la notion de progr\u00e8s ou sa capacit\u00e9 \u00e0 donner des le\u00e7ons. Enfin, d\u2019un point de vue po\u00e9tique, cette remise en cause de l\u2019histoire oblige le roman \u00e0 innover, \u00e0 se transformer tant\u00f4t pour \u00e9chapper \u00e0 l\u2019invraisemblance, tant\u00f4t pour dire la faiblesse du narratif, tant\u00f4t pour mettre en valeur le personnage. C\u2019est par son incapacit\u00e9 ou son absence de volont\u00e9 \u00e0 suivre l\u2019histoire que le roman historique s\u2019est paradoxalement enrichi.<br \/>\nEnfin, la derni\u00e8re question qui se pose est celle de l\u2019existence m\u00eame de l\u2019histoire dans ces \u0153uvres. Roman historique ne signifie pas reproduction du r\u00e9el, parce que l\u2019histoire mise en sc\u00e8ne est une histoire culturelle (histoire priv\u00e9e, fond\u00e9e sur des sources secondaires), une histoire d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e par le prisme du r\u00eave o\u00f9 domine l\u2019\u00e9motion. Le roman historique est peut-\u00eatre paradoxalement le v\u00e9ritable \u00ab art de l\u2019\u00e9loignement \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le compte-rendu complet de l&rsquo;ouvrage :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fabula.org\/revue\/document6407.php\">Le roman historique\u00a0: un \u00ab\u00a0art de l\u2019\u00e9loignement\u00a0\u00bb\u00a0?<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la continuit\u00e9 des travaux ant\u00e9rieurs sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire, Aude D\u00e9ruelle et Alain Tassel publient les actes du colloque intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une approche narratologique du roman historique\u00a0\u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Nice du 19 au 21 mai 2005. \u00c9tudiant les rapports probl\u00e9matiques entre l\u2019histoire et la fiction romanesque, l\u2019ouvrage pose un certain nombre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,15,16],"tags":[642],"class_list":{"0":"post-3836","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles-de-lhistoire","8":"category-outils-enseignement","9":"category-publications","10":"tag-roman-historique","11":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?fit=658%2C184&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-ZS","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3704,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/04\/29\/colloque-histoire-et-litterature-regards-croises-26-28-mai-2011\/","url_meta":{"origin":3836,"position":0},"title":"Colloque : Histoire et litt\u00e9rature, regards crois\u00e9s (26-28 mai 2011)","author":"Lyonel Kaufmann","date":"29 avril 2011","format":false,"excerpt":"L'Institut fran\u00e7ais d'\u00e9ducation organise un colloque international qui se d\u00e9roulera du 26 au 28 mai 2011 \u00e0 l\u2019IF\u00c9 \u00e0 Lyon. Ce colloque questionnera les relations entre histoire et litt\u00e9rature(s) et interrogera l'\u00e9pist\u00e9mologie et l'enseignement de deux disciplines connexes ou rivales parfois. Cette manifestation s'articulera autour de trois axes : AXE\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11961,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/09\/02\/quand-la-litterature-donne-des-heros-au-peuple-litterature-et-revolution\/","url_meta":{"origin":3836,"position":1},"title":"Quand la litt\u00e9rature donne des h\u00e9ros au peuple \u2013 Litt\u00e9rature et R\u00e9volution","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 septembre 2016","format":false,"excerpt":"Un roman peut-il prendre le parti de la R\u00e9volution\u00a0? La question avait \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e tr\u00e8s s\u00e9rieusement \u00e0 Vizille en 2012. Les sp\u00e9cialistes de litt\u00e9rature et d\u2019histoire qui participaient alors \u00e0\u00a0un colloque sur les\u00a0mythologies r\u00e9volutionnaires contemporaines\u00a0en virent \u00e0 se demander si le genre romanesque n\u2019\u00e9tait pas, par essence, contre-r\u00e9volutionnaire. Comme si,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-CharlesThevenin-FeteDeLaFederation-1.jpg?fit=1200%2C311&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-CharlesThevenin-FeteDeLaFederation-1.jpg?fit=1200%2C311&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-CharlesThevenin-FeteDeLaFederation-1.jpg?fit=1200%2C311&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-CharlesThevenin-FeteDeLaFederation-1.jpg?fit=1200%2C311&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-CharlesThevenin-FeteDeLaFederation-1.jpg?fit=1200%2C311&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5542,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2012\/06\/17\/le-polar-historique-les-origines-du-polar-historique\/","url_meta":{"origin":3836,"position":2},"title":"Le polar historique : Les origines du polar historique","author":"Lyonel Kaufmann","date":"17 juin 2012","format":false,"excerpt":"See on Scoop.it - histoire \u00abLe roman policier historique a sa bible. On la doit \u00e0 Jean-Christophe Sarrot et \u00e0 Laurent Broche, qui, il y a trois ans d\u00e9j\u00e0 -mais, comme chacun sait, un bon livre d'histoire ne vieillit pas- nous ont offert une magistrale histoire du genre. Ils l'ont\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12883,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2017\/02\/28\/journee-detude-recit-et-roman-national-enjeux-et-perspectives-de-lenseignement-de-lhistoire-en-france-24-mars-2017\/","url_meta":{"origin":3836,"position":3},"title":"Journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude \u00ab\u00a0R\u00e9cit et Roman national. Enjeux et perspectives de l&rsquo;enseignement de l&rsquo;histoire en France\u00a0\u00bb 24 mars 2017","author":"Lyonel Kaufmann","date":"28 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Patricia Legris et S\u00e9bastien Ledoux organisent le vendredi 24 mars prochain \u00e0 Paris une journ\u00e9e d'\u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 l'enseignement de l'histoire en France et la question du r\u00e9cit ou du roman national (\"R\u00e9cit et Roman national. Enjeux et perspectives de l'enseignement de l'histoire en France\"). Le programme est all\u00e9chant et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2794ebd3b09dba0afce7d4f9ef7db736.jpg?fit=439%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10606,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/11\/02\/schlump-hans-herbert-grimm-romans-historiques-et-aventure\/","url_meta":{"origin":3836,"position":4},"title":"Schlump &#8211; Hans Herbert GRIMM &#8211; Romans historiques et Aventure","author":"Lyonel Kaufmann","date":"2 novembre 2015","format":false,"excerpt":"\"Anti-nationaliste, anti-h\u00e9ro\u00efque, humaniste [...]. Un livre lumineux \u00e9crit \u00e0 une \u00e9poque sombre.\"Frankfurter Allgemeine ZeitungSchlump n'a pas dix-sept ans lorsque la Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00e9clate. Malgr\u00e9 son jeune \u00e2ge, il se porte volontaire. Envoy\u00e9 en France dans une petite commune occup\u00e9e par les Allemands, il est charg\u00e9 d'administrer la vie de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/9782258113541.jpg?fit=496%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19528,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2023\/04\/18\/ouvrage-aux-origines-du-roman-national-margot-renard-2023\/","url_meta":{"origin":3836,"position":5},"title":"Ouvrage : Aux Origines du Roman National &#8211; \u00a0Margot Renard 2023","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 avril 2023","format":false,"excerpt":"Renard. M- (2023). Aux Origines du Roman National. La construction d'un mythe par les images, de Vercing\u00e9torix aux Sans-Culottes (1814-1848). Paris: Mare et Martin, 302 pages L\u2019ouvrage examine la mani\u00e8re dont s\u2019est construit le roman national fran\u00e7ais et le r\u00f4le que les images y ont jou\u00e9 dans la premi\u00e8re moiti\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couvISO-9782362220333-63e5095c6ad35-700x1050.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}