{"id":6447,"date":"2012-11-24T09:29:31","date_gmt":"2012-11-24T09:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=6447"},"modified":"2012-11-24T09:29:31","modified_gmt":"2012-11-24T09:29:31","slug":"revue-de-presse-apres-le-goulag-lepreuve-du-retour-letemps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2012\/11\/24\/revue-de-presse-apres-le-goulag-lepreuve-du-retour-letemps\/","title":{"rendered":"Revue de presse : Apr\u00e8s le Goulag, l\u2019\u00e9preuve du retour"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Tous les survivants des camps nazis ou sovi\u00e9tiques ont connu une ultime \u00e9preuve: le voyage de retour. Un voyage qui, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019Ulysse, peut durer des ann\u00e9es.
\nJulius Margolin, lui, a eu de la chance: son retour, de Slavgorod en Alta\u00ef jusqu\u2019\u00e0 Tel-Aviv en passant par Marseille, fut presque facile. Mais si le chemin de fer suit une ligne droite, son esprit reste prisonnier d\u2019un d\u00e9dale. Comme d\u2019autres rescap\u00e9s, il songe \u00e0 ses cinq ans de camp, aux conditions de vie \u00e9prouvantes, au froid, \u00e0 la mort de ses camarades. Il sait qu\u2019il a d\u00e9sormais pour mission de t\u00e9moigner. L\u00e0-bas, dans le n\u00e9ant carc\u00e9ral, il craignait de perdre ses valeurs, d\u2019oublier son humanit\u00e9. Ici, il a peur que le souvenir s\u2019\u00e9vapore, il lutte pour ne pas oublier les autres, ceux qui sont rest\u00e9s. Il d\u00e9couvre aussi les ruines de la Pologne et le g\u00e9nocide de son peuple.<\/p>\n

Apr\u00e8s le Goulag, l\u2019\u00e9preuve du retour | LeTemps<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les survivants des camps nazis ou sovi\u00e9tiques ont connu une ultime \u00e9preuve: le voyage de retour. Un voyage qui, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019Ulysse, peut durer des ann\u00e9es. Julius Margolin, lui, a eu de la chance: son retour, de Slavgorod en Alta\u00ef jusqu\u2019\u00e0 Tel-Aviv en passant par Marseille, fut presque facile. Mais si le chemin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,16],"tags":[48,110,312,334,512,570,636,725],"class_list":{"0":"post-6447","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles-de-lhistoire","8":"category-publications","9":"tag-allemagne","10":"tag-camps","11":"tag-goulag","12":"tag-histoire","13":"tag-nazisme","14":"tag-politis","15":"tag-revuepresse","16":"tag-urss","17":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/9782358730440FS-200x300.gif?resize=200%2C300&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/9782358730440FS-200x300.gif?resize=200%2C300&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/9782358730440FS-200x300.gif?fit=200%2C300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-1FZ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18641,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2021\/12\/18\/envers-et-contre-tout-deuphrosinia-kersnovskaia-le-goulag-comme-une-danse-macabre\/","url_meta":{"origin":6447,"position":0},"title":"\u00ab Envers et contre tout \u00bb, d\u2019Euphrosinia Kersnovska\u00efa : le goulag comme une danse macabre","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"Trente ans apr\u00e8s la fin de l\u2019URSS, para\u00eet en fran\u00e7ais l\u2019\u00e9tonnant t\u00e9moignage d\u2019une rescap\u00e9e du syst\u00e8me concentrationnaire sovi\u00e9tique, le goulag. dessina ses ann\u00e9es d\u2019internement. Extrait d\u2019\u00ab Envers et contre tout \u00bb, d\u2019Euphrosinia Kersnovska\u00efa : \u00ab Quelle \u00e9trange impression produisent ces silhouettes irr\u00e9elles tournant en rond au fond d\u2019un puits de\u2026","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sans-titre-e1678962590520.jpeg?fit=720%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sans-titre-e1678962590520.jpeg?fit=720%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sans-titre-e1678962590520.jpeg?fit=720%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sans-titre-e1678962590520.jpeg?fit=720%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2695,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2010\/04\/01\/links-for-2010-03-31\/","url_meta":{"origin":6447,"position":1},"title":"J'ai v\u00e9cu la R\u00e9volution\u2026 |\u00a0Les p\u00e9plums | Mondialisation |\u00a0Europe du Goulag","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 avril 2010","format":false,"excerpt":"J'ai v\u00e9cu la R\u00e9volution \u2026 \u00abJ'ai v\u00e9cu la R\u00e9volution fran\u00e7aise et l'Empire\u00bb est un jeu de r\u00f4le r\u00e9alis\u00e9 par le r\u00e9seau Ludus (http:\/\/histgeo.discip.ac-caen.fr\/ludus\/fichjeu\/fjrev.html) et bas\u00e9 sur un logiciel cr\u00e9\u00e9 en son temps par D. Natanson (\"J'ai v\u00e9cu au XVIII\u00b0s\"). Sur ce principe, depuis deux ans, S\u00e9bastien Peign\u00e9 \u00e0 l'heureuse id\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans "Annuaire de sites"","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15676,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/01\/28\/construire-lenfer-la-vie-des-idees\/","url_meta":{"origin":6447,"position":2},"title":"Construire l’enfer |\u00a0La vie des id\u00e9es","author":"Lyonel Kaufmann","date":"28 janvier 2019","format":false,"excerpt":"Nikolaus Wachsmann pose les fondations d\u2019une histoire totale des camps de concentration, aussi attentive \u00e0 leur r\u00f4le au sein du r\u00e9gime nazi qu\u2019aux logiques de leur fonctionnement quotidien. Il y retrace la trajectoire qui les a conduits de la violence \u00e0 la torture, de la torture \u00e0 la mort et\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire savante"","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/arton4306-8a1c9.jpg?fit=250%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12474,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/12\/07\/quatorze-recits-dauschwitz-la-force-du-temoignage-france-culture\/","url_meta":{"origin":6447,"position":3},"title":"\u00ab\u00a0Quatorze r\u00e9cits d’Auschwitz\u00a0\u00bb, la force du t\u00e9moignage | France culture","author":"Lyonel Kaufmann","date":"7 d\u00e9cembre 2016","format":false,"excerpt":"Troisi\u00e8me \u00e9tape d'une s\u00e9rie d'archives consacr\u00e9e aux retours des camps. Quatorze survivants du camp d'Auschwitz livrent le r\u00e9cit de leur d\u00e9portation. Ces voix, guid\u00e9es par l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de t\u00e9moigner, retracent de mani\u00e8re saisissante une histoire aussi singuli\u00e8re que collective. Henri Borlant (20.07.2002), 60\u00e8me anniversaire du 8\u00e8me convoi pour les camps\u2022\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire active"","block_context":{"text":"Histoire active","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-active\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Image-07.12.16-20-22.jpeg?fit=510%2C424&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13076,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2017\/06\/01\/parution-sur-les-chemins-de-terre-brune\/","url_meta":{"origin":6447,"position":4},"title":"Parution :\u00a0Sur les chemins de terre brune","author":"Lyonel Kaufmann","date":"1 juin 2017","format":false,"excerpt":"Europ\u00e9ens, Anglo-Saxons ou Asiatiques, anonymes et personnalit\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres, ils furent nombreux \u00e0 sillonner l\u2019Allemagne de 1933 \u00e0 1939. Fl\u00e2nant de Br\u00eame \u00e0 Heidelberg, ces touristes parcoururent les lieux de p\u00e8lerinage du nazisme en action, Munich-Nuremberg-Berchtesgaden, jusqu\u2019au camp de concentration de Dachau. Quelles furent leurs impressions face \u00e0 ce pays aussi\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire savante"","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/9782213700663-001-X.jpeg?fit=220%2C338&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1212,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/03\/17\/le-camp-de-cesar-culturespaces\/","url_meta":{"origin":6447,"position":5},"title":"Le Camp de C\u00e9sar | Culturespaces","author":"Lyonel Kaufmann","date":"17 mars 2009","format":false,"excerpt":"Le Camp de C\u00e9sar, un parc historique, p\u00e9dagogique et touristique, au coeur du Languedoc-Roussillon. Ce projet s\u2019inscrit en toute l\u00e9gitimit\u00e9 dans cette r\u00e9gion, terre antique par excellence, jalonn\u00e9e par la Via Domitia. Le projet porte sur la cr\u00e9ation d\u2019un camp romain \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la guerre des Gaules, men\u00e9e par\u2026","rel":"","context":"Dans "Annuaire de sites"","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}