{"id":7726,"date":"2013-12-24T17:51:47","date_gmt":"2013-12-24T16:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=7726"},"modified":"2013-12-24T17:51:47","modified_gmt":"2013-12-24T16:51:47","slug":"le-role-du-manuel-dans-la-lecon-dhistoire-a-lecole-primaire-1870-1969","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/12\/24\/le-role-du-manuel-dans-la-lecon-dhistoire-a-lecole-primaire-1870-1969\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le du manuel dans la le\u00e7on d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire (1870-1969)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/histoire-education.revues.org\/1247\">Le r\u00f4le du manuel dans la le\u00e7on d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire (1870-1969)<\/a><\/p>\n<blockquote><p>De 1870 \u00e0 1970, un mod\u00e8le de le\u00e7on d\u2019histoire s\u2019impose \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire. Prenant appui sur le r\u00e9cit du ma\u00eetre, \u00e0 finalit\u00e9 civique et morale, le mod\u00e8le de le\u00e7on d\u2019histoire mis au point \u00e0 partir des ann\u00e9es 1880 comprend un dispositif tr\u00e8s strict dans lequel des manuels scolaires d\u2019un type nouveau jouent un r\u00f4le fondamental. Il correspond parfaitement aux finalit\u00e9s et aux conceptions de l\u2019apprentissage de l\u2019ordre du primaire et reste stable jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1960, o\u00f9 il est emport\u00e9 en m\u00eame temps qu\u2019elles.<\/p><\/blockquote>\n<p>Je note plus particuli\u00e8rement le r\u00f4le jou\u00e9 par le manuel d&rsquo;histoire au primaire et son \u00e9volution du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930 :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abEntre 1923, date de publication du plan d\u2019\u00e9tude pour l\u2019\u00e9cole primaire qui remplace celui de 1882-1887, et 1969, ann\u00e9e de parution des instructions sur \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9veil\u00a0\u00bb, on peut distinguer deux g\u00e9n\u00e9rations de manuels. <\/em><br \/>\n<em>La premi\u00e8re comprend les ouvrages publi\u00e9s au d\u00e9but de l\u2019entre-deux-guerres. Le contexte politique de cette p\u00e9riode modifie le contenu de l\u2019histoire enseign\u00e9e\u00a0: il n\u2019est plus possible d\u2019enseigner une histoire patriotique comme avant 1914. Mais on note peu de modifications en termes didactiques. <\/em><br \/>\n<em>En revanche, le progr\u00e8s des techniques d\u2019impression entra\u00eene \u00e0 partir des ann\u00e9es 1930 une \u00ab\u00a0r\u00e9volution des manuels\u00a0\u00bbqui se caract\u00e9rise principalement par l\u2019essor de l\u2019illustration. [\u2026]<\/em><br \/>\n<em>Ces images sont des documents p\u00e9dagogiques destin\u00e9s soit \u00e0 illustrer la le\u00e7on du ma\u00eetre, soit \u00e0 en fournir le point de d\u00e9part. C\u2019est du moins le r\u00f4le que revendiquent pour elles les avant-propos des ouvrages.\u00a0<\/em><br \/>\n<em>[\u2026]<\/em><br \/>\n<em>Les documents textuels tiennent en revanche une faible place dans les manuels d\u2019histoire. Ils sont souvent pr\u00e9sent\u00e9s sous le titre \u00ab\u00a0Lecture\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit de proposer une anecdote, un compl\u00e9ment au r\u00e9cit, qui peut \u00eatre lu apr\u00e8s la le\u00e7on ou dont la lecture peut interrompre celle-ci de fa\u00e7on \u00e0 y introduire une rupture qui suscite l\u2019attention des \u00e9l\u00e8ves. Les textes d\u2019\u00e9poque sont peu nombreux parmi ces lectures\u00a0: ils sont d\u2019acc\u00e8s trop difficile pour les jeunes enfants et r\u00e9serv\u00e9s au cours moyen deuxi\u00e8me ann\u00e9e et \u00e0 la classe de fin d\u2019\u00e9tudes. <\/em><\/p>\n<p><em>Enfin, r\u00e9sum\u00e9s, questions et exercices sont toujours pr\u00e9sents dans les manuels et visent toujours \u00e0 la v\u00e9rification de connaissances factuelles.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Cette mani\u00e8re de concevoir le manuel correspond largement \u00e0 celle mise en \u0153uvre dans les manuels d&rsquo;histoire vaudois et romands du primaire d\u00e8s le manuel Rosier, puis par le manuel Grandjean &amp; Jeanrenaud ((Rosier, W. (1911). <em>Histoire illustre\u0301e de la Suisse : a\u0300 l&rsquo;usage des e\u0301coles primaires <\/em><span style=\"font-size: 12.000000pt; font-family: 'TimesNewRomanPSMT';\"><em>(2e e\u0301d)<\/em>. Lausanne, Gene\u0300ve, Neucha\u0302tel: Payot ; R. Burkhardt ; Delachaux et Niestle\u0301. Grandjean, H., &amp; Jeanrenaud, H. (1941). <em>Histoire de la Suisse I &amp; II.<\/em>Lausanne, Gen\u00e8ve, Neuch\u00e2tel, Vevey, Montreux, Berne, B\u00e2le: Librairie Payot. Pr\u00e9sentation du manuel : <a href=\"http:\/\/manuelshistoire.ch\/corpus\/histoire-de-la-suisse-ii-1941\/\" target=\"_blank\">http:\/\/manuelshistoire.ch\/corpus\/histoire-de-la-suisse-ii-1941\/<\/a>)). En effet, comme nous le notons dans notre th\u00e8se d\u00e9fendue avec succ\u00e8s le 20 d\u00e9cembre 2013 ((Kaufmann, L. (2013). Autorit\u00e9 du discours &#8211; Discours d&rsquo;autorit\u00e9 : les manuels d&rsquo;histoire vaudois (1938-1998), Lausanne : Facult\u00e9 des Lettres, p. 128)) :<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em>En premier lieu, nous disposons, avec le manuel Grandjean &amp; Jeanrenaud, d\u2019un manuel d\u2019histoire qui encadre fortement les enseignants et les e\u0301le\u0300ves du primaire dans la conduite et l\u2019apprentissage de la lec\u0327on d\u2019histoire. De\u0300s la jaquette de couverture, ce manuel est organise\u0301 autour d\u2019un axe prioritairement pe\u0301dagogique et scolaire. Il s\u2019inscrit dans le prolongement et la continuite\u0301 du Rosier, son pre\u0301de\u0301cesseur. Il n\u2019y a pas rupture, mais e\u0301volution dans le sens d\u2019une plus grande mai\u0302trise, via le manuel, de la lec\u0327on a\u0300 conduire par l\u2019enseignant ainsi que du travail de me\u0301morisation\/restitution a\u0300 re\u0301aliser par l\u2019e\u0301le\u0300ve. Comparativement aux manuels d\u2019histoire franc\u0327ais du primaire (Ogier 2007), le Grandjean &amp; Jeanrenaud n\u2019offre pas de diffe\u0301rence majeure dans sa conception et sa re\u0301alisation et nous y retrouvons : <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>la priorite\u0301 donne\u0301e quasi exclusivement a\u0300 l\u2019histoire nationale ; <\/em><\/li>\n<li><em> une conception e\u0301ditoriale issue de l\u2019imagerie populaire et des livres <\/em><\/li>\n<li>des sce\u0300nes moralisantes et patriotiques ;<\/li>\n<li>un recueil de connaissances e\u0301le\u0301mentaires et d\u2019images pour reconstituer une trame nationale ;<\/li>\n<li><em>le poids de l\u2019histoire politique et militaire agre\u0301mente\u0301e d\u2019e\u0301le\u0301ments de la vie quotidienne ; <\/em><\/li>\n<li>une histoire incarne\u0301e par des personnages masculins (y compris au travers des pe\u0301ritextes) ;<\/li>\n<li>un enseignement de l\u2019histoire associant l\u2019instruction civique<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rence papier<\/strong><br \/>\nAng\u00e9lina Ogier, \u00ab\u00a0Le r\u00f4le du manuel dans la le\u00e7on d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire (1870-1969)\u00a0\u00bb, <em>Histoire de l\u2019\u00e9ducation<\/em>, 114\u00a0|\u00a02007, 87-119.<br \/>\n<strong>R\u00e9f\u00e9rence \u00e9lectronique<\/strong><br \/>\nAng\u00e9lina Ogier, \u00ab\u00a0Le r\u00f4le du manuel dans la le\u00e7on d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire (1870-1969)\u00a0\u00bb, <em>Histoire de l\u2019\u00e9ducation<\/em> [En ligne], 114\u00a0|\u00a02007, mis en ligne le 01 janvier 2012, consult\u00e9 le 23 d\u00e9cembre 2013. URL\u00a0: <a href=\"http:\/\/histoire-education.revues.org\/1247\" target=\"_blank\">http:\/\/histoire-education.revues.org\/1247<\/a>\u00a0; DOI\u00a0: 10.4000\/histoire-education.1247<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00f4le du manuel dans la le\u00e7on d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire (1870-1969) De 1870 \u00e0 1970, un mod\u00e8le de le\u00e7on d\u2019histoire s\u2019impose \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire. Prenant appui sur le r\u00e9cit du ma\u00eetre, \u00e0 finalit\u00e9 civique et morale, le mod\u00e8le de le\u00e7on d\u2019histoire mis au point \u00e0 partir des ann\u00e9es 1880 comprend un dispositif tr\u00e8s strict [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,5,15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7726","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-didactique","8":"category-histoire-savante","9":"category-outils-enseignement","10":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?resize=600%2C184&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/signature_lk2.jpg?fit=658%2C184&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-20C","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11807,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/08\/20\/ludovia13-une-idee-pour-changer-lecole-demultiplier-ludovia\/","url_meta":{"origin":7726,"position":0},"title":"#Ludovia13 : Une id\u00e9e pour changer l&rsquo;\u00e9cole ? Que Ludovia devienne le TED francophone de l\u2019\u00e9ducation num\u00e9rique !","author":"Lyonel Kaufmann","date":"20 ao\u00fbt 2016","format":false,"excerpt":"Histoire de nous faire bosser pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, l\u2019\u00e9quipe de Ludovia nous a donn\u00e9 du grain \u00e0 moudre \u00e0 quelques-uns en nous demandant une id\u00e9e pour changer l\u2019\u00e9cole. Vaste programme ! Casse-gueule \u00e9galement dans la mesure o\u00f9 le cimeti\u00e8re p\u00e9dagogique est rempli de propositions et d\u2019attentes pour changer l\u2019\u00e9cole. Concernant ce\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Ludovia&quot;","block_context":{"text":"Ludovia","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/ludovia-2010\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10382,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/07\/16\/construction-et-negociation-de-lidentite-nationale-une-etude-comparatiste-des-programmes-et-des-manuels-scolaires-dhistoire-pour-le-primaire-en-france-et-aux-etats-unis-1980-2010\/","url_meta":{"origin":7726,"position":1},"title":"Construction et n\u00e9gociation de l\u2019identit\u00e9 nationale. Une \u00e9tude comparatiste des programmes et des manuels scolaires d\u2019histoire pour le primaire en France et aux \u00c9tats-Unis (1980-2010) | Histoire@Politique","author":"Lyonel Kaufmann","date":"16 juillet 2015","format":false,"excerpt":"\u00c0 la lumi\u00e8re des d\u00e9bats concernant l\u2019identit\u00e9 nationale en France et aux \u00c9tats-Unis, cet article cherche \u00e0 \u00e9lucider les objectifs nationalistes (au sens d\u00e9velopp\u00e9 dans l\u2019article) de l\u2019enseignement de l\u2019histoire dans les deux pays. Il d\u00e9montre comment les r\u00e9\u00e9critures de l\u2019histoire scolaire refl\u00e8tent et contribuent \u00e0 red\u00e9finir la nation et,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15722,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/02\/06\/comment-le-systeme-deducation-finlandais-seduit-le-monde-entier-les-inrocks\/","url_meta":{"origin":7726,"position":2},"title":"Comment le syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation finlandais s\u00e9duit le monde entier &#8211; Les Inrocks","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 f\u00e9vrier 2019","format":false,"excerpt":"Consid\u00e9r\u00e9 comme un des meilleurs syst\u00e8mes \u00e9ducatifs dans le monde selon l'enqu\u00eate PISA (Programme international pour le suivi des acquis des \u00e9l\u00e8ves), le mod\u00e8le d'\u00e9ducation finlandais attise la curiosit\u00e9 de nombreux observateurs. Malgr\u00e9 sa notori\u00e9t\u00e9 internationale, ce syst\u00e8me reste mal connu du grand public. Jouni V\u00e4lij\u00e4rvi, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019universit\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Opinions&amp;R\u00e9flexions&quot;","block_context":{"text":"Opinions&amp;R\u00e9flexions","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/opinionsreflexions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alakyla-school-872517_1280.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alakyla-school-872517_1280.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alakyla-school-872517_1280.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alakyla-school-872517_1280.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alakyla-school-872517_1280.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12566,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2016\/12\/21\/primaire-thierry-dias-quatre-cles-pour-renouveler-lenseignement-des-maths\/","url_meta":{"origin":7726,"position":3},"title":"Primaire : Thierry Dias : Quatre cl\u00e9s pour renouveler l&rsquo;enseignement des maths","author":"Lyonel Kaufmann","date":"21 d\u00e9cembre 2016","format":false,"excerpt":"A la suite des r\u00e9sultats catastrophiques en math\u00e9matique de la France \u00e0 l'\u00e9valuation internationale Timss, Le Caf\u00e9 p\u00e9dagogique consacre aujourd'hui un article \u00e0 Thierry Dias, didacticien des math\u00e9matiques \u00e0 la HEP Vaud et auteur d'un ouvrage r\u00e9cent intitul\u00e9 Nous sommes tous des math\u00e9maticiens. Des cl\u00e9s pour faire aimer les maths\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Image-21.12.16-15-50.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9799,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/06\/03\/le-roman-national-au-college-serait-une-nouveaute-radicale\/","url_meta":{"origin":7726,"position":4},"title":"Le \u00ab roman national \u00bb au coll\u00e8ge serait une nouveaut\u00e9 \u00ab radicale \u00bb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"3 juin 2015","format":false,"excerpt":"En Suisse comme en France, les tenants du roman national se r\u00e9f\u00e8re \u00a0\u00e0 l'enseignement de l'histoire au primaire et non \u00e0 l'enseignement de l'histoire coll\u00e8ge qui \u00e9tait centr\u00e9 sur les humanit\u00e9s classiques et une histoire g\u00e9n\u00e9rale. Extrait de l'article de Claude Leli\u00e8vre sur Mediapart : Le \u00ab\u00a0roman national\u00a0\u00bb au coll\u00e8ge\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/07\/05\/quel-manuel-vs-faut-il-un-manuel-dhistoire\/","url_meta":{"origin":7726,"position":5},"title":"Quel manuel vs faut-il un manuel d&#039;histoire?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 juillet 2009","format":false,"excerpt":"En France, l'arriv\u00e9e d'un nouveau programme d'histoire ou de toute autre mati\u00e8re donne lieu \u00e0 l'ouverture de la chasse. Chaque \u00e9diteur scolaire relifte plus ou moins profond\u00e9ment sa ou ses collections de manuels et les enseignants se les voient ensuite propos\u00e9s. L'arriv\u00e9e donc des nouveaux programmes de 6e ne d\u00e9roge\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}