{"id":7915,"date":"2014-03-21T23:26:26","date_gmt":"2014-03-21T22:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=7915"},"modified":"2014-03-21T23:26:26","modified_gmt":"2014-03-21T22:26:26","slug":"la-trahison-de-cortes-desobeissance-proces-politiques-et-gouvernement-des-indes-de-castille-seconde-moitie-du-xvie-siecle-le-blog-de-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/03\/21\/la-trahison-de-cortes-desobeissance-proces-politiques-et-gouvernement-des-indes-de-castille-seconde-moitie-du-xvie-siecle-le-blog-de-lhistoire\/","title":{"rendered":"La trahison de Cort\u00e9s \u2013 D\u00e9sob\u00e9issance, proc\u00e8s politiques et gouvernement des Indes de Castille, seconde moiti\u00e9 du XVIe si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-232823.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-232823.jpg\" alt=\"20140321-232823.jpg\" class=\"alignnone size-full\" \/><\/a><br \/>\nPr\u00e9sentation de l&rsquo;\u00e9diteur :<\/p>\n<blockquote><p>Ourdi au Mexique en 1565, le complot de Martin Cort\u00e9s (fils d\u2019Hernan Cort\u00e9s) s\u2019av\u00e8re paradigmatique des nombreuses r\u00e9bellions contre la couronne de Castille. Loin de se r\u00e9duire \u00e0 un face-\u00e0-face entre Espagnols et Indiens, la conqu\u00eate brouille tous les clivages et s\u00e9cr\u00e8te pr\u00e9cocement une conscience politique cr\u00e9ole. Pour comprendre ces Espagnols des Indes, le livre r\u00e9v\u00e8le l\u2019ampleur des d\u00e9sob\u00e9issances coloniales depuis les ann\u00e9es 1540.<\/p>\n<p>Il nous fait revivre le d\u00e9roulement des grands proc\u00e8s politiques conserv\u00e9s dans les archives am\u00e9ricaines et p\u00e9ninsulaires. Les personnages extraordinaires et les histoires de vies les plus rocambolesques abondent dans cette radiographie m\u00e9ticuleuse du monde colonial et de ses relations avec la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique. On y d\u00e9couvre la mis\u00e8re des \u00e9migr\u00e9s, les convergences d\u2019int\u00e9r\u00eats entre indig\u00e8nes et colons, la corruption des magistrats, les faiblesses de l\u2019appareil administratif et le m\u00e9lange d\u00e9tonnant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 conservatrice avec des formes innovantes de culture politique et judiciaire.<br \/>\nLa Castille parvient p\u00e9niblement \u00e0 faire la reconqu\u00eate des Indes contre les fils de conquistadors. En sorte qu\u2019on ne saurait parler ni de pacification, ni d\u2019enracinement de la colonisation, durant la seconde moiti\u00e9 du XVIe si\u00e8cle.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation de l&rsquo;\u00e9diteur : Ourdi au Mexique en 1565, le complot de Martin Cort\u00e9s (fils d\u2019Hernan Cort\u00e9s) s\u2019av\u00e8re paradigmatique des nombreuses r\u00e9bellions contre la couronne de Castille. Loin de se r\u00e9duire \u00e0 un face-\u00e0-face entre Espagnols et Indiens, la conqu\u00eate brouille tous les clivages et s\u00e9cr\u00e8te pr\u00e9cocement une conscience politique cr\u00e9ole. Pour comprendre ces Espagnols [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,11,16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7915","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-savante","8":"category-nouvelles-de-lhistoire","9":"category-publications","10":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-23F","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4429,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2011\/06\/17\/a-travers-un-choix-de-textes-de-lepoque-traduits\/","url_meta":{"origin":7915,"position":0},"title":"\u00c0 travers un choix de textes de l\u2019\u00e9poque, traduits et pr\u00e9sent\u00e9s par Fran\u00e7ois Baldy, ce deuxi\u00e8me tome","author":"Lyonel Kaufmann","date":"17 juin 2011","format":"image","excerpt":"\u00c0 travers un choix de textes de l\u2019\u00e9poque, traduits et pr\u00e9sent\u00e9s par Fran\u00e7ois Baldy, ce deuxi\u00e8me tome de Conqu\u00e9rants et Chroniqueurs raconte l\u2019\u00e9pop\u00e9e que fut la d\u00e9couverte des contr\u00e9es situ\u00e9es au sud du Mexique, le Chiapas, le Guatemala, le Honduras et le Yucat\u00e1n ainsi que l\u2019exp\u00e9dition de Cort\u00e9s qui traversa\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13383,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2017\/10\/08\/la-catalogne-cest-en-espagne\/","url_meta":{"origin":7915,"position":1},"title":"La Catalogne, c\u2019est en Espagne ?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"8 octobre 2017","format":false,"excerpt":"La Catalogne fait parler d\u2019elle : malgr\u00e9 une tr\u00e8s forte pression du gouvernement espagnol, le r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019ind\u00e9pendance a bien eu lieu ce dimanche. Face \u00e0 une importante mobilisation populaire ce jour-l\u00e0, la violence des forces de l\u2019ordre a fait la une dans le monde. La Catalogne m\u00e9di\u00e9vale avait d\u00e9j\u00e0,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Image-08.10.17-10-32.53b31576d38841d18d5063793e1c8a84.jpeg?fit=1158%2C1153&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Image-08.10.17-10-32.53b31576d38841d18d5063793e1c8a84.jpeg?fit=1158%2C1153&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Image-08.10.17-10-32.53b31576d38841d18d5063793e1c8a84.jpeg?fit=1158%2C1153&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Image-08.10.17-10-32.53b31576d38841d18d5063793e1c8a84.jpeg?fit=1158%2C1153&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Image-08.10.17-10-32.53b31576d38841d18d5063793e1c8a84.jpeg?fit=1158%2C1153&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3359,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2010\/12\/20\/cabeza-de-vacam-la-decouverte-de-lamerique-des-signes-culturopoing\/","url_meta":{"origin":7915,"position":2},"title":"Cabeza de Vacam: la d\u00e9couverte de l&#039;Am\u00e9rique des signes &#124; Culturopoing","author":"Lyonel Kaufmann","date":"20 d\u00e9cembre 2010","format":false,"excerpt":"Un des \u00e9v\u00e9nements de ces vacances de No\u00ebl : la sortie en France, vingt ans apr\u00e8s, d\u2019un film devenu culte au moment des festivit\u00e9s du cinqui\u00e8me centenaire de la d\u00e9couverte de l\u2019Am\u00e9rique. Cabeza de Vaca (Mexique, 1991) de Nicol\u00e1s Echevarr\u00eda est une coproduction hispano-mexicaine qui retrace l\u2019histoire d\u2019un conquistador devenu\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;M\u00e9dias et technologies&quot;","block_context":{"text":"M\u00e9dias et technologies","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5283\/5277719098_6efb90a96c_m.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16964,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2020\/01\/25\/soiree-publique-carl-lutz-et-lengagement-citoyen-obeir-ou-desobeir\/","url_meta":{"origin":7915,"position":3},"title":"Soir\u00e9e publique : Carl Lutz et l\u2019engagement citoyen: ob\u00e9ir ou d\u00e9sob\u00e9ir?","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 janvier 2020","format":false,"excerpt":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de la m\u00e9moire 2020, la HEP Vaud organise une soir\u00e9e ouverte au public, le 29 janvier prochain, sur le th\u00e8me de l\u2019engagement citoyen, de la d\u00e9sob\u00e9issance civile et du d\u00e9lit de solidarit\u00e9. Un premier temps de la soir\u00e9e sera d\u00e9di\u00e9 au diplomate suisse Carl Lutz\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/20CC57FB-33E7-4BFA-8F1E-C4CB1BD34890.png?fit=200%2C270&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17322,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2020\/04\/09\/nathalie-koch-la-reaction-des-autorites-vaudoises-face-a-la-grippe-espagnole-revue-historique-vaudoise\/","url_meta":{"origin":7915,"position":4},"title":"Nathalie Koch, La r\u00e9action des autorit\u00e9s vaudoises face \u00e0 la grippe espagnole &#8211; Revue historique vaudoise","author":"Lyonel Kaufmann","date":"9 avril 2020","format":false,"excerpt":"Je vous propose de continuer mon tour d'horizon de la mise en perspective de notre situation actuelle en relation avec la grippe espagnole de 1918-1919. Aujourd'hui, venons-en au canton de Vaud gr\u00e2ce au dernier num\u00e9ro paru (127\/2019 \"M\u00e9langes\") de la Revue historique vaudoise. En effet, ce num\u00e9ro comprend un article\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grippe_espagnole_Vaud.jpg?fit=626%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grippe_espagnole_Vaud.jpg?fit=626%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/grippe_espagnole_Vaud.jpg?fit=626%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":19537,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2023\/05\/06\/inde-des-manuels-tres-politiques\/","url_meta":{"origin":7915,"position":5},"title":"Inde : Des manuels tr\u00e8s politiques","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 mai 2023","format":false,"excerpt":"The Indian Express r\u00e9v\u00e9lait, d\u00e9but avril, des coups de rabot \u00e9trangement s\u00e9lectifs dans les manuels scolaires du secondaire. Le Conseil national de la recherche et de la formation p\u00e9dagogiques, responsable des programmes, a supprim\u00e9 des pans entiers du pass\u00e9 indien. Des faits qui d\u00e9rangent les nationalistes hindous du Bharatiya Janata\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}