{"id":8249,"date":"2014-08-27T07:40:00","date_gmt":"2014-08-27T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=8249"},"modified":"2015-03-04T00:42:13","modified_gmt":"2015-03-03T23:42:13","slug":"la-suisse-et-la-premiere-guerre-mondiale-4-dans-les-manuels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/08\/27\/la-suisse-et-la-premiere-guerre-mondiale-4-dans-les-manuels\/","title":{"rendered":"La Suisse et la Premi\u00e8re Guerre mondiale : 4. dans les manuels"},"content":{"rendered":"<p><strong>Si la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e militairement par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 partie prenante ou touch\u00e9e indirectement par le conflit mondial. Les cons\u00e9quences de cette p\u00e9riode mod\u00e8leront durablement la Suisse apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Cette s\u00e9rie d\u2019articles a pour objectif de donner des \u00e9l\u00e9ments d\u2019intelligibilit\u00e9 de l\u2019histoire de cette p\u00e9riode pour la Suisse au lecteur d\u2019aujourd&rsquo;hui et de r\u00e9pondre \u00e0 la question :\u00a0<em>\u00abPourquoi enseigner la Premi\u00e8re Guerre Mondiale en Suisse ?\u00bb<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>Dans les trois premiers articles, nous nous sommes centr\u00e9s sur les travaux de l\u2019historiographies pour dresser le tableau de la Suisse pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Dans ce dernier volet, nous allons nous int\u00e9resser \u00e0 la mani\u00e8re dont les manuels scolaires vaudois en ont rendu compte de 1938 \u00e0 2011.<\/p>\n<p>Les ouvrages retenus sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Michaud, G. (1939).\u00a0<i>Histoire de la Suisse.<\/i>\u00a0Lausanne ; Gen\u00e8ve [etc.]: Payot,<\/li>\n<li>Grandjean, H., &amp; Jeanrenaud, H. (1941).\u00a0<i>Histoire de la Suisse II.\u00a0<\/i>Lausanne, Gen\u00e8ve, Neuch\u00e2tel, Vevey, Montreux, Berne, B\u00e2le: Librairie Payot.<\/li>\n<li>Chevallaz, G.-A. (1957).\u00a0<i>Histoire g\u00e9n\u00e9rale de 1789 \u00e0\u00a0 nos jours<\/i>. Lausanne: Payot.<\/li>\n<li>Bourgeois, C. (1995). <i>L&rsquo;\u00e9poque contemporaine, 1770-1990 : version B.<\/i> Lausanne: LEP Loisirs et p\u00e9dagogie : Edipresse-Livres. L\u2019\u00e9dition utilis\u00e9e est celle de 1999 qui comporte d\u00e9sormais deux volumes.\u00a0Bourgeois, C. (1999). <i>L&rsquo;\u00e9poque contemporaine, 1914-1990.<\/i> Lausanne: LEP Loisirs et p\u00e9dagogie : Edipresse-Livres.<\/li>\n<li>Cote, S. sous la direction de (2011). <i>Histoire 9e.<\/i> Paris: Nathan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous ces manuels sont ou ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans les classes vaudoises en derni\u00e8re ann\u00e9e de la scolarit\u00e9 obligatoire ((Pour une pr\u00e9sentation de ces manuels et des collections auxquels ils appartiennent, \u00e0 l\u2019exception du Nathan :\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/manuelshistoire.ch\" target=\"_blank\">http:\/\/manuelshistoire.ch<\/a>)).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la lecture des pages que ces manuels consacrent \u00e0 la Suisse pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, il ressort que ces manuels envisage l\u2019impact du conflit mondial en Suisse sous les quatre axes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>les aspects militaires<\/li>\n<li>les relations avec les bellig\u00e9rants et la neutralit\u00e9<\/li>\n<li>le R\u00f6stigraben ou le foss\u00e9 moral entre la Suisse romande et la Suisse al\u00e9manique<\/li>\n<li>la situation \u00e9conomique et sociale en Suisse<\/li>\n<li>l\u2019action humanitaire de la Suisse (et du CICR)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le seul \u00e9l\u00e9ment que nous ne retrouvons pas, relativement \u00e0 l\u2019histoire savante,\u00a0concerne la question de la politique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00e9trangers qui est tronqu\u00e9e et abord\u00e9e uniquement sous l\u2019angle (favorable pour la Suisse) de la question humanitaire alors que\u00a0la Premi\u00e8re Guerre mondiale repr\u00e9sente un tournant dans le traitement de cette question en Suisse. A noter que cette question de la place des \u00e9trangers est actuellement une question sociale vive dans les d\u00e9bats politiques suisses.<br \/>\nAutrement, les points cit\u00e9s ci-dessus peuvent \u00eatre plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9s et l\u2019agencement des faits dans les diff\u00e9rents manuels permet de faire \u00e9merger entre eux des discours historiques ou des points de vue divergents.<br \/>\nC\u2019est plus particuli\u00e8rement le cas concernant tant la description ou les causes tant du R\u00f6stigraben que de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918. Sur ces questions, il y a tr\u00e8s nettement une diff\u00e9rence de traitement entre les trois premiers ouvrages et les deux derniers et plus particuli\u00e8rement \u00e0 propos de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918. Une c\u00e9sure peut ainsi \u00eatre constat\u00e9es avec les manuels des ann\u00e9es 1990. Pr\u00e9cisons d\u2019entr\u00e9e que cela n\u2019a gu\u00e8re \u00e0 voir avec l\u2019\u00e9volution de la connaissance historique, mais bien plut\u00f4t de l\u2019adoption d\u2019un point de vue diff\u00e9rent par le manuel.<\/p>\n<p><b>Michaud, G. (1939).\u00a0<i>Histoire de la Suisse.<\/i><\/b><\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant de constater que, d\u00e8s le manuel secondaire Michaud de 1939, l\u2019essentiel des faits sont pr\u00e9sent\u00e9s tel le R\u00f6stigraben (<i>\u00abd\u00e8s le d\u00e9but de la guerre, une sorte de foss\u00e9 se creusa entre Suisses fran\u00e7ais et Suisses allemands\u00bb<\/i> p. 151), les difficult\u00e9s \u00e9conomiques et sociales (<i>\u00ables longues\u00a0mobilisations \u00a0les privations de toute esp\u00e8ce, le ch\u00f4mage de certaines industries provoqu\u00e8rent un malaise g\u00e9n\u00e9ral\u00bb<\/i> p. 152-153) ou la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918, m\u00eame si les autorit\u00e9s endossent le beau r\u00f4le et les gr\u00e9vistes l\u2019habit du m\u00e9chant, manipul\u00e9 par des agitateurs \u00e9trangers :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abDes agitateurs \u00e9trangers, venus se r\u00e9fugier en Suisse, r\u00e9pandirent des id\u00e9es r\u00e9volutionnaires dans certaines classes de la population.\u00a0Le 11 novembre 1918, jour de l\u2019armistice, une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale \u00e9clata.\u00a0Le 1er corps d\u2019arm\u00e9e fut mobilis\u00e9 et l\u2019ordre put \u00eatre r\u00e9tabli. Mais une terrible \u00e9pid\u00e9mie de grippe, qui se d\u00e9clara \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, fit un grand nombre de victimes chez les civils et les soldats\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Michaud 1939\u00a0:\u00a0153)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><b>Grandjean, H., &amp; Jeanrenaud, H. (1941).\u00a0<i>Histoire de la Suisse II<\/i><\/b><\/p>\n<p>Deux ans apr\u00e8s le manuel Michaud, le manuel primaire Grandjean &amp; Jeanrenaud (1941) est publi\u00e9 en pleine Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et alors qu\u2019est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 650e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Dans sa conclusion (p. 218-219, le lourd contexte de sa parution est tr\u00e8s largement perceptible :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em>Au cours des si\u00e8cles, la Suisse a v\u00e9cu des heures sombres et des heures lumineuses. Elle a connu des victoires et des d\u00e9faites\u00a0; presque toujours c\u2019est la discorde qui a caus\u00e9 ses malheurs. Dans l\u2019avenir, elle aura aussi des difficult\u00e9s \u00e0 vaincre. Elle n\u2019y parviendra que par un effort constant de volont\u00e9 de ses citoyens. Sa force r\u00e9sidera dans l\u2019union de tous les Suisses. Comme l\u2019a dit un po\u00e8te :\u00a0 Nous voulons \u00eatre un peuple uni de fr\u00e8res,\u00a0 Qu\u2019aucun danger ne pourra s\u00e9parer. Instruit par les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents, le peuple suisse demeure plus que jamais attach\u00e9 \u00e0 son ind\u00e9pendance, \u00e0 sa neutralit\u00e9, \u00e0 ses libert\u00e9s et \u00e0 ses droits. Il est r\u00e9solu \u00e0 d\u00e9fendre sa patrie \u00e0 tout prix. A l\u2019int\u00e9rieur du pays, il est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 maintenir la d\u00e9mocratie et le f\u00e9d\u00e9ralisme. L\u2019existence m\u00eame de la Suisse en d\u00e9pend.\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Grandjean &amp; Jeanrenaud\u00a01941 :\u00a0218-219)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>D\u00e8s lors, il n\u2019est plus question d\u2019\u00e9voquer les divisions qui traversaient la Suisse entre 1914 et 1918 entre Romands et Al\u00e9maniques. Exit donc le R\u00f6stigraben ((Une phrase l\u2019\u00e9voque de mani\u00e8re trop elliptique pour les \u00e9l\u00e8ves <i>\u00ab[Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral] institua un contr\u00f4le des journaux. Les esprits furent parfois surexcit\u00e9s et des troubles politiques \u00e9clat\u00e8rent\u00bb<\/i> p. 209.)). La gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale subsiste sans \u00e9vocation (<i>\u00abEn 1918, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mobilisa des troupes pour mettre fin \u00e0 une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale\u00bb<\/i> p. 209). Les difficult\u00e9s \u00e9conomiques sont pr\u00e9sent\u00e9es sous l\u2019angle unique du rationnement qui am\u00e8ne une hausse des prix (<i>\u00abLes prix augment\u00e8rent consid\u00e9rablement, malgr\u00e9 la lutte organis\u00e9e contre la sp\u00e9culation et l\u2019accaparement\u00bb<\/i> p. 210), mais <i>\u00ables industries suisses travaill\u00e8rent \u00e0 plein rendement. Des nombreuses usines fabriquaient jour et nuit des munitions pour la Suisse et pour l\u2019\u00e9tranger\u00bb<\/i>\u00a0(p. 209).<\/p>\n<p><b>Chevallaz, G.-A. (1957).\u00a0<i>Histoire g\u00e9n\u00e9rale de 1789 \u00e0\u00a0 nos jours<\/i>.<\/b><\/p>\n<p>En 1957, une nouvelle collection de manuels d\u2019histoire est publi\u00e9e pour remplacer la collection dont fait partie le manuel Michaud. Georges-Andr\u00e9 Chevallaz, auteur du manuel d\u2019histoire contemporaine, est \u00e0 la veille de sa carri\u00e8re politique qui le m\u00e8nera \u00e0 la syndicature de la ville de Lausanne \u00e0 laquelle il acc\u00e8de en 1957 \u00e9galement, puis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral. A la publication du manuel, il est encore directeur de la Biblioth\u00e8que universitaire apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enseignant \u00e0 l\u2019Ecole de commerce de Lausanne.\u00a0Le contexte entourant la publication de la collection n\u2019est plus \u00e0 la lutte contre le nazisme, mais celui de la Guerre froide.<br \/>\nConcernant la Premi\u00e8re guerre mondiale, l\u2019\u00e9vocation du R\u00f6stigraben est, comparativement au Grandjean &amp; Jeanrenaud, r\u00e9introduite. Le manuel \u00e9voque m\u00eame l\u2019Affaire des colonels et l&rsquo;affaire Grimm-Hoffmann:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>\u00abDeux officiers de l\u2019\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral transmettaient &#8211; \u00e0 titre d\u2019\u00e9change &#8211; les renseignements sur les Alli\u00e9s \u00e0 l\u2019attach\u00e9 militaire allemand. A la grande col\u00e8re de l\u2019opinion romande, ces deux officiers ne furent frapp\u00e9s que d\u2019une sanction d\u00e9risoire\u00bb<\/i> (p. 351).<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abDeux hommes politiques, un conseiller f\u00e9d\u00e9ral et un conseiller national, s&rsquo;entremirent, en 1917, pour obtenir l&rsquo;adh\u00e9sion de la Russie \u00e0 une paix s\u00e9par\u00e9e avec l&rsquo;Allemagne. Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral paya de sa d\u00e9mission imm\u00e9diate ce manquement \u00e0 la neutralit\u00e9\u00bb<\/em> (Chevallaz : 351).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant l&rsquo;affaire des colonels, il est int\u00e9ressant de constater que dans le premier \u00e9nonc\u00e9, Georges-Andr\u00e9 Chevallaz adopte le point de vue officiel (Etat-major g\u00e9n\u00e9ral, Conseil f\u00e9d\u00e9ral et Tribunal militaire) avec \u00ab<i>\u00e0 titre d\u2019\u00e9change\u00bb\u00a0<\/i>alors que le deuxi\u00e8me \u00e9nonc\u00e9 comporte une forme de critique \u00e0 la d\u00e9cision laiss\u00e9e \u00e0 la charge n\u00e9anmoins de l\u2019opinion romande (<i>\u00absanction d\u00e9risoire\u00bb<\/i>).<\/p>\n<p>Politicien de droite et de la Guerre froide, Georges-Andr\u00e9 Chevallaz est nettement moins pond\u00e9r\u00e9 ou elliptique lorsqu\u2019il traite de la Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918. Ceci deux ans avant la r\u00e9int\u00e9gration des socialistes au Conseil f\u00e9d\u00e9ral ((Cependant le manuel restera en vigueur sans que ce passage ne soit modifi\u00e9 jusqu\u2019en 1986 et m\u00eame au-del\u00e0 pour certains enseignants.)) :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLes socialistes suisses avaient, durant la guerre, subi l\u2019influence de r\u00e9volutionnaires \u00e9trangers r\u00e9fugi\u00e9s en Suisse, russes notamment parmi lesquels L\u00e9nine. Certains de leurs chefs avaient particip\u00e9 aux conf\u00e9rences de Zimmerwald et de Kiental o\u00f9 s\u2019\u00e9tait organis\u00e9 le mouvement socialiste d\u2019extr\u00eame gauche, noyau de la future internationale communiste. L\u2019exemple de la R\u00e9volution sovi\u00e9tique de 1917 les incite \u00e0 agir. Ils trouv\u00e8rent un terrain pr\u00e9par\u00e9 : un m\u00e9contentement justifi\u00e9 r\u00e9gnait parmi les salari\u00e9s. Tandis que les prix montaient consid\u00e9rablement, que certains sp\u00e9culateurs et trafiquants s\u2019enrichissaient sans mesures, les salaires restaient stationnaires, manifestement insuffisants\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Chevallaz 1957 : 351)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tr\u00e8s visiblement pour le manuel Chevallaz, le socialisme en Suisse ne peut \u00eatre qu\u2019un produit import\u00e9 par des r\u00e9volutionnaires tr\u00e8s peu recommandables alors que l\u2019organisation des conf\u00e9rences doit d\u2019abord et beaucoup \u00e0 un socialiste suisse Robert Grimm, le principal responsable du Comit\u00e9 d\u2019Olten organisant la Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Notons enfin que dans l&rsquo;introduction du chapitre IX intitul\u00e9\u00a0<em>\u00abLa Suisse dans le monde divis\u00e9 (1914-1956)\u00bb<\/em>, les principales composantes du destin privil\u00e9gi\u00e9 de la Suisse (Sonderfall) sont d\u00e9clin\u00e9es :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abDans un monde divis\u00e9, la Suisse s&rsquo;en tient fermement \u00e0 sa politique de neutralit\u00e9. Providentiellement \u00e9pargn\u00e9e par les deux guerres mondiales, elle est terre de rencontre entre les puissances, si\u00e8ge de nombreux organismes internationaux\u00bb<\/em> (Chevallaz : 349).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><b>Bourgeois, C. (1999). <i>L&rsquo;\u00e9poque contemporaine, 1914-1990.<\/i><\/b><\/p>\n<p>Il faut attendre la collection Bourgeois et Rouyet de 1995 pour constater une inflexion du discours des manuels relativement \u00e0 la question de la Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLa fin de la guerre est marqu\u00e9e par des troubles sociaux qui d\u00e9bouchent sur une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale en 1918\u00bb<\/em> (Bourgeois 1999 : 845)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En effet, pr\u00e9sent\u00e9e de la sorte, c\u2019est la situation int\u00e9rieure qui est la cause de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Exit les agitateurs \u00e9trangers et leur influence sur les meneurs suisses de la gr\u00e8ve. Par ailleurs, le texte principal est compl\u00e9t\u00e9 par un encadr\u00e9 comportant une photo de la troupe face aux gr\u00e9vistes \u00e0 Zurich et un court texte pr\u00e9sentant la gr\u00e8ve factuellement.<\/p>\n<p>Relativement \u00e0 la situation \u00e9conomique de la Suisse pendant le conflit, le manuel met pr\u00e9c\u00e9demment en \u00e9vidence la d\u00e9gradation des conditions de vie entre 1914 et 1918 et met en avant la dichotomie suivante :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLa population vit de plus en plus mal alors que les industries qui travaillent pour les bellig\u00e9rants font des b\u00e9n\u00e9fices sans pr\u00e9c\u00e9dents\u00bb<\/em> (p. 845)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En outre, la neutralit\u00e9 helv\u00e9tique est toute relative \u00e0 l\u2019\u00e9vocation du passage suivant concernant les relations avec les Alli\u00e9s :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLes Alli\u00e9s craignent que les marchandises arrivent en Allemagne par le biais des pays neutres. Ils les soumettent au blocus. [\u2026] C\u2019est en mettant son \u00e9conomie \u00e0 leur service que [la Suisse] peut assurer son ravitaillement\u00bb<\/em> (p. 845)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Par ailleurs, pour la premi\u00e8re fois, un manuel d\u2019histoire vaudois met en \u00e9vidence, au moyen d\u2019un document ins\u00e9r\u00e9 dans le manuel, les sentiments pro-allemands de l\u2019Etat-major. Il s\u2019agit d\u2019une lettre du g\u00e9n\u00e9ral Wille :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abSprecher fait le sabreur. Il me demande de d\u00e9ployer la banni\u00e8re du proph\u00e8te, de d\u00e9clarer la guerre sainte et d\u2019entrer en pays de France\u00bb<\/em> (Bourgeois 1999 : 845)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>On est loin des propos du colonel Michaud qui en 1939 dans son manuel \u00e9voque le R\u00f6stigraben, mais pr\u00e9cise que ce malaise <i>\u00abne s\u2019\u00e9tendit heureusement jamais jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arm\u00e9e dont la coh\u00e9sion resta intacte\u00bb<\/i> (Michaud : 152)<\/p>\n<p><b>Cote, S. sous la direction de (2011). <i>Histoire 9e.<\/i><\/b><\/p>\n<p>En 2011, le canton de Vaud introduit une collection de manuels d\u2019histoire de l\u2019\u00e9diteur fran\u00e7ais Nathan. En fait, il s\u2019agit de l\u2019adaptation d\u2019une collection destin\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais \u00e0 laquelle des pages concernant l\u2019histoire suisse ont \u00e9t\u00e9 produites. A l\u2019origine, il s\u2019agit d\u2019une collection r\u00e9alis\u00e9e pour le canton de Neuch\u00e2tel, reprise ensuite dans le canton de Vaud.<br \/>\nConcernant ce volume, les pages d\u2019histoire suisse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es par trois enseignantes neuch\u00e2teloises (une institutrice, une licenci\u00e9e en histoire et une licenci\u00e9e en sciences sociales) sous la supervision scientifique de Marc Perrenoud. Ce dernier est un sp\u00e9cialiste d\u2019histoire \u00e9conomique, plus particuli\u00e8rement concernant les relations \u00e9conomiques et financi\u00e8res suisses avec l\u2019\u00e9tranger pendant et apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Il travaille comme historien au D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 collaborateur scientifique aux Archives f\u00e9d\u00e9rales, et travaille notamment \u00e0 l\u2019\u00e9dition des Documents diplomatiques suisses (DoDis). Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre de la Commission ind\u00e9pendante d\u2019experts \u00abSuisse-Seconde Guerre mondiale\u00bb, mieux connue sous la d\u00e9nomination de \u00abCommission Bergier\u00bb, charg\u00e9e de faire la lumi\u00e8re sur les relations entre la Suisse et l\u2019Allemagne nazie entre 39-45 et de la question des fonds juifs en d\u00e9sh\u00e9rence.<\/p>\n<p>Quatre pages (p. 28-31) sont consacr\u00e9es \u00e0 la Suisse durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et organis\u00e9e sur le principe de la double page de magazines.<\/p>\n<p>En page 28-29, la page de gauche est form\u00e9e par le texte principal, un encadr\u00e9 comportant le vocabulaire historique, un encadr\u00e9 sur la mobilisation du 1er ao\u00fbt 1914 et un document image des mobilis\u00e9s. La page de droite comporte trois encadr\u00e9s dont une source et deux photos ainsi qu\u2019un questionnaire portant sur les documents et un r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 propos de ces deux pages. Le texte principal en page 28 est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une question : <i>\u00abComment la Suisse r\u00e9agit-elle face \u00e0 la guerre ?\u00bb<\/i> Deux sous-titres organisent ensuite le texte<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9fense militaire et neutralit\u00e9<\/li>\n<li>L\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique menac\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les pages 30-31 sont elles pr\u00e9sent\u00e9es sous la forme d\u2019un dossier consacr\u00e9 au foss\u00e9 moral et \u00e0 la d\u00e9gradation sociale en Suisse durant le conflit. Le dossier est introduit par une question : <i>\u00abQu\u2019est-ce qui divise les Suisses durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale ?\u00bb<\/i> Le dossier est introduit par un court texte de pr\u00e9sentation, assimilable \u00e0 une forme de texte principal. Quatre documents composent ce dossier. A nouveau, le dossier se conclut par une s\u00e9rie de questions portant sur les documents et un r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 r\u00e9diger par les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Au niveau de son organisation, ce manuel rompt avec les autres manuels analys\u00e9s par\u00a0la place occup\u00e9e par les encadr\u00e9s. Concernant les pages 28-29, l\u2019impression premi\u00e8re est que le texte principal du manuel diminue. Cependant, les encadr\u00e9s, \u00e0 une exception, ne sont pas constitu\u00e9s de sources historiques. En quelque sorte, on assiste \u00e0 un \u00e9clatement du texte principal, m\u00eame si le texte principal renvoie entre parenth\u00e8ses \u00e0 un document (doc. x). On peut prendre l\u2019exemple du document 3 intitul\u00e9 <i>\u00abUlrich Wille (1848-1925)\u00bb<\/i> :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abUlrich Wille (\u00e0 droite sur la photographie), commandant des la 6e division aux manoeuvres militaires de Kirchberg (SG), est inspect\u00e9 par l\u2019empereur Guillaume II (au centre), lors de son accueil triomphal en Suisse al\u00e9manique en 1912. Ulrich Wille a effectu\u00e9 son instruction militaire en Prusse. Son \u00e9pouse appartient \u00e0 la famille von Bismark et l\u2019empereur est le parrain de l\u2019un de ses fils. Elu g\u00e9n\u00e9ral en 1914, ouvertement favorable \u00e0 l\u2019Allemagne, Wille sugg\u00e8re au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u2019entrer en guerre au c\u00f4t\u00e9 des Empires centraux (1915). Ceci et sa personnalit\u00e9 provoquent un fort m\u00e9contentement en Suisse romande\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Cote : 29)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cet proc\u00e9d\u00e9 permet au texte principal du manuel de conserver l\u2019illusion de sa neutralit\u00e9 puisque le texte correspondant au document est le suivant :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLe 3 ao\u00fbt, l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale donne les pleins pouvoirs au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et \u00e9lit le g\u00e9n\u00e9ral Ulrich Wille (doc. 3)\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Concernant l\u2019arm\u00e9e et surtout son orientation, celle-ci est d\u00e9finitivement discr\u00e9dit\u00e9e et est clairement pr\u00e9sent\u00e9e comme violant les principes de la neutralit\u00e9. Contrairement au Chevallaz, ce n\u2019est pas une affaire pr\u00e9sent\u00e9e comme secondaire (l\u2019Affaire des colonels) qui illustre le pr\u00e9jug\u00e9 favorable de l\u2019arm\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l&rsquo;Allemagne, mais le plus haut responsable de l\u2019arm\u00e9e suisse qui est, sans r\u00e9serve, pr\u00e9sent\u00e9 comme inf\u00e9od\u00e9 \u00e0 celle-ci.<br \/>\nConcernant cette page, il faut encore noter que d\u00e9sormais l\u2019action humanitaire de la Suisse durant le conflit n\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9e pour elle-m\u00eame, mais comme un outil au service de la politique \u00e9trang\u00e8re suisse et de la politique de neutralit\u00e9 :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abEntre 1914 et 1918, la Suisse propose ses bons offices aux bellig\u00e9rants (doc. 3). Le CICR tente de soulager les victimes de conflit (doc. 4)\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Enfin, l\u2019affaire Grimm-Hoffmann ((Mais seul Hoffmann est pr\u00e9sent\u00e9 dans le manuel,)) est \u00e9galement port\u00e9e \u00e0 la connaissance des \u00e9l\u00e8ves avec le document <i>\u00abUne neutralit\u00e9 au service de la paix\u00bb<\/i>. Par contre, contrairement au Chevallaz, le document n\u2019indique pas que le conseiller f\u00e9d\u00e9ral est forc\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mission :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abEn 1917, on apprend la manoeuvre secr\u00e8te et personnelle du conseiller f\u00e9d\u00e9ral Arthur Hoffmann pour promouvoir une paix s\u00e9par\u00e9e entre l\u2019Allemagne et la Russie. Les Alli\u00e9s accusent la Suisse de sortir de sa neutralit\u00e9 car une telle paix favoriserait l\u2019Allemagne. Les Suisses romands manifestent contre les tendances germanophiles du Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Cote : 29)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le dossier des pages 30-31 est centr\u00e9 sur les questions \u00e9conomiques et sociales. La gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918 en forme le coeur. Les \u00e9l\u00e8ves disposent d\u2019un texte de Jules Humbert-Droz sur la gr\u00e8ve de 1918 \u00e0 La Chaux-de-Fonds (doc 2) et, avec le document 4, d\u2019une chronologie des \u00e9v\u00e9nements de 1918 en lien avec la Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale, des revendications du Comit\u00e9 d\u2019Olten et d\u2019un bilan qui est le suivant :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abA l\u2019issue de la gr\u00e8ve, la justice militaire met en accusation 3500 personnes et en condamne 147. Les chefs du Comit\u00e9 d\u2019Olten sont condamn\u00e9s, dont Robert Grimm qui purgent six mois de prison. Plus tard, il dira : \u00abEn 1918, la classe ouvri\u00e8re a perdu une bataille, mais remport\u00e9 une victoire. La bataille a \u00e9t\u00e9 courte, la victoire durable.\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Cote : 31)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A cinquante ans de distance, le bilan, via les propos de Grimm, est une r\u00e9ponse aux propos du Chevallaz :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abLa gr\u00e8ve, suivie par 250\u2019000 ouvriers, ne dure pas. Cependant, quelques-unes des revendications ouvri\u00e8res re\u00e7urent satisfaction : les salaires furent revaloris\u00e9s, la semaine de 48 heures introduites dans les fabriques et la repr\u00e9sentation proportionnelle appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9lection du Conseil national d\u00e8s 1919\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Chevallaz : 351)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sur la dur\u00e9e \u00e9galement, le point de vue de la gauche gagne, dans les manuels, sur le point de vue de la droite bourgeoise !<\/p>\n<p><b>Conclusion<\/b><br \/>\nDans notre premier article, nous nous r\u00e9f\u00e9rions \u00e0 Fran\u00e7ois Walter (<em>Histoire de la Suisse<\/em>. Tome 4) qui indiquait qu\u2019apr\u00e8s\u00a0les deux guerres mondiales, la population helv\u00e9tique d\u00e9veloppera, de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile, le sentiment d\u2019un destin privil\u00e9gi\u00e9 du pays et d\u2019un peuple \u00e9lu (Sonderfall) par rapport aux autres\u00a0pays.<br \/>\nJ\u2019ajoutais que la volont\u00e9 de montrer la Suisse comme une \u00eele prot\u00e9g\u00e9e des tumultes du milieu du conflit \u00e9tait trompeuse et concluais que ce sentiment mod\u00e8le, aujourd\u2019hui encore, notre rapport au monde ext\u00e9rieur.<br \/>\nApr\u00e8s l\u2019analyse des manuels scolaires utilis\u00e9s dans le canton de Vaud entre 1939 et aujourd\u2019hui, il apparait assez clairement que les manuels jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1990 ont particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9laboration du <i>Sonderfall<\/i> notamment concernant leur traitement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ils d\u00e9veloppent, jusqu\u2019\u00e0 la caricature parfois, le\u00a0point de vue de la droite lib\u00e9rale et radicale sur le conflit concernant la Suisse.<br \/>\nAvec sa parution en 1995, le manuel Bourgeois sort de ce prisme pour offrir la vision la plus objective de cette p\u00e9riode concernant la Suisse. Il n\u2019offre cependant pas d\u2019outil pour comprendre la construction du Sonderfall et son r\u00f4le dans nos rapports actuels avec le monde ext\u00e9rieur.<br \/>\nPour sa part, le manuel Nathan offre la vision exactement oppos\u00e9e \u00e0 celle offerte par les trois premiers manuels et plus particuli\u00e8rement \u00e0 propos de la Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de novembre 1918.<br \/>\nAinsi, aucun de ces manuels d\u2019histoire ((Et c\u2019est, sauf exception, la r\u00e8gle du genre en Suisse comme ailleurs)) ne propose des points de vue contradictoires aux \u00e9l\u00e8ves. Chacun compose un discours de v\u00e9rit\u00e9 et chacun \u00e9choue \u00e0 proposer aux \u00e9l\u00e8ves un outil de compr\u00e9hension aux ph\u00e9nom\u00e8nes et \u00e9v\u00e9nements apparus en Suisse durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et\u00a0modelant encore notre pr\u00e9sent. Cela concerne principalement l\u2019\u00e9dification du <i>\u00abSonderfall Suisse\u00bb<\/i>, le r\u00f4le du conflit dans notre r\u00e9ussite \u00e9conomique, les rapports entre la gauche et la droite et la politique suisse \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00e9trangers.<br \/>\nUne telle ambition est cependant possible en mettant tous ces manuels entre les mains des \u00e9l\u00e8ves. En effet, l\u2019ensemble des points de vue en relation avec le R\u00f6stigraben, les actions humanitaires, la situation \u00e9conomique, les rapports gauche-droite ou la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale sont alors pr\u00e9sents. Seule la question du changement de paradigme de notre politique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00e9trangers n\u2019est pas trait\u00e9e.<br \/>\nAdopt\u00e9s par les d\u00e9partement de l\u2019\u00e9ducation, ils ont tous \u00e9t\u00e9 l\u00e9gitimes ou l\u00e9gitim\u00e9s en leur temps \u00e0 faire le cours d&rsquo;histoire de la Suisse durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. En \u00e9tant de leur temps, ils offrent \u00e9galement un porte d\u2019entr\u00e9e sur leur \u00e9poque de publication. Ils sont autant livre d\u2019histoire que porteurs d\u2019une histoire de la Suisse dans ses rapports internes et avec l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e militairement par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 partie prenante ou touch\u00e9e indirectement par le conflit mondial. Les cons\u00e9quences de cette p\u00e9riode mod\u00e8leront durablement la Suisse apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Cette s\u00e9rie d\u2019articles a pour objectif de donner des \u00e9l\u00e9ments d\u2019intelligibilit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,5,11,13,15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-didactique","8":"category-histoire-savante","9":"category-nouvelles-de-lhistoire","10":"category-opinionsreflexions","11":"category-outils-enseignement","12":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/6614810867_1e00282226_o1.jpg?resize=300%2C400&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/6614810867_1e00282226_o1.jpg?resize=300%2C450&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/6614810867_1e00282226_o1.jpg?fit=300%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-293","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8530,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/11\/09\/revue-de-presse-concours-premiere-guerre-mondiale-pour-les-classes-suisses-projets-recompenses\/","url_meta":{"origin":8249,"position":0},"title":"Revue de presse : Concours \u00ab Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00bb pour les classes suisses : projets r\u00e9compens\u00e9s","author":"Lyonel Kaufmann","date":"9 novembre 2014","format":false,"excerpt":"Berne, 07.11.2014 - Le concours lanc\u00e9 par le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Didier Burkhalter en mars 2014 \u00e0 l\u2019occasion du centenaire du d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 remport\u00e9 par trois classes, l\u2019une de Liestal, l\u2019autre de Morges et la troisi\u00e8me de Tenero. Dans toute la Suisse, des\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10536,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/10\/11\/la-suisse-et-la-guerre-de-1914-1918-honore-champion\/","url_meta":{"origin":8249,"position":1},"title":"Livre : La Suisse et la Guerre de 1914-1918","author":"Lyonel Kaufmann","date":"11 octobre 2015","format":false,"excerpt":"ACTES DU COLLOQUE TENU DU 10 AU 12 SEPTEMBRE 2014 AU CH\u00c2TEAU DE PENTHES. SOUS LA DIRECTION DE CHRISTOPHE VUILLEUMIER Pr\u00e9sentation de l'\u00e9diteur : Le centenaire du d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour la Suisse de revenir sur cette p\u00e9riode qui, durant des d\u00e9cennies, n\u2019a gu\u00e8re\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.infoclio.ch\/sites\/default\/files\/styles\/image_half_width\/public\/images_content\/book-07102745.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8234,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/08\/22\/la-suisse-et-la-premiere-guerre-mondiale-economie-de-guerre-et-situation-sociale\/","url_meta":{"origin":8249,"position":2},"title":"La Suisse et la Premi\u00e8re Guerre mondiale : 2. \u00e9conomie de guerre et situation sociale","author":"Lyonel Kaufmann","date":"22 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Si la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e militairement par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 partie prenante ou touch\u00e9e indirectement par le conflit mondial. Les cons\u00e9quences de cette p\u00e9riode mod\u00e8leront durablement la Suisse apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Cette s\u00e9rie d\u2019articles a pour objectif\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"p3011","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/p3011.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7745,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/01\/06\/une-annee-de-commemoration-de-14-18-en-suisse\/","url_meta":{"origin":8249,"position":3},"title":"Une ann\u00e9e de comm\u00e9moration de 14-18 en Suisse","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 janvier 2014","format":false,"excerpt":"Quelques initiatives en Suisse \u00e0 propos de la Premi\u00e8re Guerre mondiale : La Revue suisse d'histoire consacre son dernier num\u00e9ro aux nouvelles approches de la recherche suisse sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale. D\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 ici, le site 14-18.ch propose d'explorer une s\u00e9rie de cartes postales de la Premi\u00e8re Guerre conserv\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8190,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/08\/26\/la-suisse-et-la-premiere-guerre-mondiale-la-question-des-etrangers\/","url_meta":{"origin":8249,"position":4},"title":"La Suisse et la Premi\u00e8re Guerre mondiale : 3. la question des \u00e9trangers","author":"Lyonel Kaufmann","date":"26 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Si la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e militairement par la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 partie prenante ou touch\u00e9e indirectement par le conflit mondial. Les cons\u00e9quences de cette p\u00e9riode mod\u00e8leront durablement la Suisse apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Cette s\u00e9rie d'articles a pour objectif\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire savante&quot;","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1408285280_thumb11.jpeg?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1408285280_thumb11.jpeg?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1408285280_thumb11.jpeg?fit=800%2C533&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/1408285280_thumb11.jpeg?fit=800%2C533&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":15211,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2018\/11\/13\/premiere-guerre-mondiale-au-terme-de-5-ans-de-commemorations\/","url_meta":{"origin":8249,"position":5},"title":"Premi\u00e8re Guerre mondiale : au terme de 5 ans de comm\u00e9morations","author":"Lyonel Kaufmann","date":"13 novembre 2018","format":false,"excerpt":"En ce dernier week-end des 10 & 11 novembre 2018, les comm\u00e9morations de l'armistice de 1918 marquent grandement la fin des comm\u00e9morations de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ces comm\u00e9morations sont les plus longues de l'\u00e9poque r\u00e9cente. Ces derniers jours, elles ont connu une intensit\u00e9 particuli\u00e8re. Pour certains, c'est \u00e9galement l'occasion\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_6981.jpg?fit=680%2C382&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_6981.jpg?fit=680%2C382&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_6981.jpg?fit=680%2C382&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}