{"id":8485,"date":"2014-11-05T11:12:11","date_gmt":"2014-11-05T10:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=8485"},"modified":"2015-03-06T00:19:42","modified_gmt":"2015-03-05T23:19:42","slug":"le-film-de-la-semaine-de-lautre-cote-du-mur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/11\/05\/le-film-de-la-semaine-de-lautre-cote-du-mur\/","title":{"rendered":"Le film de la semaine : De l&rsquo;autre cot\u00e9 du mur"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.cafepedagogique.net\/lexpresso\/Pages\/2014\/11\/05112014Article635507663210324871.aspx\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0511143.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comment rendre vivants le quotidien de la Guerre froide et la s\u00e9paration de l\u2019Allemagne en deux blocs \u2018antinomiques\u2019 ? A l\u2019occasion du vingt-cinqui\u00e8me anniversaire de la chute du mur de Berlin, \u00ab De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du mur \u00bb de Christian Schwochow, jeune cin\u00e9aste allemand n\u00e9 \u00e0 l\u2019Est, nous donne l\u2019occasion sur grand \u00e9cran de vivre l\u2019installation difficile, en \u2018Occident\u2019, d\u2019une jeune femme et de son fils, r\u00e9fugi\u00e9s venus de RDA, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70. Document\u00e9e et r\u00e9aliste, la fiction dramatique n\u2019apporte pas seulement un \u00e9clairage pertinent sur une p\u00e9riode historique tendue, elle permet aussi de r\u00e9fl\u00e9chir sur les notions d\u2019int\u00e9gration et de citoyennet\u00e9, tout en soulevant cette question essentielle : qu\u2019est-ce que la trahison pour qui ne sait pas encore \u00e0 quel nation il appartient ?<\/p>\n<p>Le compte-rendu du <em>Caf\u00e9 p\u00e9dagogique<\/em> :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cafepedagogique.net\/lexpresso\/Pages\/2014\/11\/05112014Article635507663210324871.aspx\">Le film de la semaine : De lautre cot\u00e9 du mur<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour (6.3.2015) :<\/strong><\/p>\n<p>Le compte-rendu du film par Histoire@Politique :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.histoire-politique.fr\/index.php?numero=24&amp;rub=comptes-rendus&amp;item=520\" target=\"_blank\"><i>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Mur<\/i>, film de fiction de Christian Schwochow, 2014<\/a><\/p>\n<p>Je retiens :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abL\u2019\u00e9l\u00e9ment nouveau du film de Schwochow, c\u2019est de ne pas avoir renonc\u00e9 \u00e0 cette image st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e d\u2019un Est gris et sinistre, mais de prolonger\u00a0de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Mur, \u00e0 l\u2019Ouest, cette m\u00eame tonalit\u00e9 de grisaille hostile. L\u2019intention, on l\u2019a compris, est de sugg\u00e9rer que tout n\u2019\u00e9tait pas rose \u00e0 l\u2019Ouest. Le r\u00e9sultat est probl\u00e9matique et r\u00e9ducteur quand, bonnet blanc et blanc bonnet, RDA et RFA sont, par ce glissement de tonalit\u00e9 de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re, plac\u00e9es sur un m\u00eame niveau.<\/em><\/p>\n<p><em>Si le film enfin \u00ab\u00a0parle\u00a0\u00bb d\u2019aujourd\u2019hui et trouve un \u00e9cho universel, c\u2019est parce qu\u2019il n\u2019est pas seulement une histoire de migration int\u00e9rieure, mais une histoire universelle de transit dans les m\u00eames conditions rudes que connaissent les migrants d\u2019aujourd\u2019hui.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment rendre vivants le quotidien de la Guerre froide et la s\u00e9paration de l\u2019Allemagne en deux blocs \u2018antinomiques\u2019 ? A l\u2019occasion du vingt-cinqui\u00e8me anniversaire de la chute du mur de Berlin, \u00ab De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du mur \u00bb de Christian Schwochow, jeune cin\u00e9aste allemand n\u00e9 \u00e0 l\u2019Est, nous donne l\u2019occasion sur grand \u00e9cran de vivre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,8,11,17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8485","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-active","8":"category-medias-et-technologies","9":"category-nouvelles-de-lhistoire","10":"category-sur-le-web","11":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/0511143.jpg?resize=250%2C328&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/0511143.jpg?resize=250%2C328&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/0511143.jpg?fit=250%2C328&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-2cR","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9476,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/03\/06\/compte-rendu-de-lautre-cote-du-mur-film-de-fiction-de-christian-schwochow-2014\/","url_meta":{"origin":8485,"position":0},"title":"Compte-rendu : De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Mur, film de fiction de Christian Schwochow, 2014","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 mars 2015","format":false,"excerpt":"Je retiens du compte-rendu. L\u2019\u00e9l\u00e9ment nouveau du film de Schwochow, c\u2019est de ne pas avoir renonc\u00e9 \u00e0 cette image st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e d\u2019un Est gris et sinistre, mais de prolonger de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Mur, \u00e0 l\u2019Ouest, cette m\u00eame tonalit\u00e9 de grisaille hostile. L\u2019intention, on l\u2019a compris, est de sugg\u00e9rer que tout\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;M\u00e9dias et technologies&quot;","block_context":{"text":"M\u00e9dias et technologies","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":614,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/12\/05\/comment-les-jeunes-vivent-ils-et-apprennent-ils-avec-les-nouveaux-medias-internetactunet\/","url_meta":{"origin":8485,"position":1},"title":"Comment les jeunes vivent-ils et apprennent-ils avec les nouveaux m\u00e9dias ? &#124; InternetActu.net","author":"Lyonel Kaufmann","date":"5 d\u00e9cembre 2008","format":false,"excerpt":"La Fondation Mac Arthur vient de livrer les r\u00e9sultats d\u2019une imposante \u00e9tude qualitative sur la pratique des nouveaux m\u00e9dias par les jeunes. Ce projet de recherche sur la jeunesse num\u00e9rique a rassembl\u00e9 sur 3 ans plus de 28 chercheurs et s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 aux pratiques de plus de 800 jeunes. Selon\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Annuaire de sites&quot;","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16614,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2019\/11\/09\/berlin-1989-le-week-end-de-la-chute-liberation\/","url_meta":{"origin":8485,"position":2},"title":"Berlin 1989, le week-end de la chute &#8211; Lib\u00e9ration","author":"Lyonel Kaufmann","date":"9 novembre 2019","format":false,"excerpt":"Le 11 novembre, du c\u00f4t\u00e9 Ouest du Mur.\u00a0Photo Jean-Claude Coutausse Il y a trente ans, le photographe Jean-Claude Coutausse couvrait les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Berlin pour le journal \u00abLib\u00e9ration\u00bb. Arriv\u00e9 sur place le\u00a010\u00a0novembre au soir, il raconte qu'il a entendu le Mur avant de le voir\u00a0: des centaines de Berlinois frappaient\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1268296-jcc1147009.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1268296-jcc1147009.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1268296-jcc1147009.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1268296-jcc1147009.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1268296-jcc1147009.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18558,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2021\/12\/06\/berlin-exposition-der-sprung-1961\/","url_meta":{"origin":8485,"position":3},"title":"Berlin : Exposition \u00ab Der Sprung &#8211; 1961\u00bb","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"A l\u2019occasion de mon dernier s\u00e9jour \u00e0 Berlin dans le cadre de l\u2019Online \u00c9duca Berlin (OEB), j\u2019ai eu le plaisir \u00e9galement de visiter l\u2019exposition \u00ab Der Sprung - 1961 \u00bb\u00a0qui se tient jusqu\u2019au 30 avril 2022, apr\u00e8s le Deutsches Historisches Museum , dans l\u2019espace Vis-\u00e0-vis de l\u2019Office franco-allemand pour la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Didactique&quot;","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DZJ9cKY.jpeg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DZJ9cKY.jpeg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DZJ9cKY.jpeg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DZJ9cKY.jpeg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/09\/10\/10-apres-sa-chute-chronique-du-mur-de-berlin\/","url_meta":{"origin":8485,"position":4},"title":"20 apr\u00e8s sa chute: Chronique du Mur de Berlin","author":"Lyonel Kaufmann","date":"10 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Chronik der Mauer - Bau und Fall der Berliner Mauer La chronique du Mur de Berlin de 1961 \u00e0 1989 par la Bundesrentrale f\u00fcr politische Bildung, la Zentrume f\u00fcr Zeithistorische F\u00f6rschung et la Deutschlandradio. Un impressionnant dossier de sources et documents de la p\u00e9riode est offert en mati\u00e8re de films,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Nouvelles de l'histoire&quot;","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1573,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2009\/09\/18\/links-for-2009-09-17\/","url_meta":{"origin":8485,"position":5},"title":"Berlin Remix &#124; INA","author":"Lyonel Kaufmann","date":"18 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Berlin Remix |\u00a0INA A l'occasion des 20 ans de la chute du mur de Berlin, l'Ina et Dailymotion vous proposent de remixer Berlin et son histoire. Sources fran\u00e7aises. (tags: culture, histoire, Allemagne MurBerlin Chute 1989 R\u00e9unificationAllemande ChuteDuMur Berlin GuerreFroide)","rel":"","context":"Dans &quot;Annuaire de sites&quot;","block_context":{"text":"Annuaire de sites","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/annuaire-de-sites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}