{"id":9843,"date":"2015-06-26T06:44:54","date_gmt":"2015-06-26T05:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/?p=9843"},"modified":"2015-07-13T06:45:35","modified_gmt":"2015-07-13T05:45:35","slug":"les-photos-du-d-day-de-robert-capa-une-autre-histoire-et-de-nouvelles-interpretations-deja-vu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2015\/06\/26\/les-photos-du-d-day-de-robert-capa-une-autre-histoire-et-de-nouvelles-interpretations-deja-vu\/","title":{"rendered":"Les photos du D-Day de Robert Capa – une autre histoire et de nouvelles interpr\u00e9tations |\u00a0D\u00e9j\u00e0 Vu"},"content":{"rendered":"

Dans ce nouvel article, Patrick Peccatte revient sur la version \u201ccanonique\u201d de l\u2019histoire des photos prises par Robert Capa lors du D-Day. Or, depuis juin 2014, le critique\u00a0A. D. Coleman<\/a>\u00a0a publi\u00e9 sur son site Photocritic International\u00a0une longue s\u00e9rie d\u2019articles<\/a>\u00a0qui remet en cause ce r\u00e9cit habituel. Peccatte pr\u00e9sente \u00e9galement le travail de Charles Herrick, rectifiant la culture visuelle traditionnellement associ\u00e9e \u00e0 l\u2019imagerie du d\u00e9barquement \u00e0 Omaha Beach.<\/strong><\/p>\n

Cette version peut \u00eatre r\u00e9sum\u00e9e ainsi: le 6 juin 1944, Capa est le seul photographe de presse pr\u00e9sent lors du d\u00e9barquement des troupes am\u00e9ricaines \u00e0 Omaha Beach. Durant une heure et demi, il photographie au plus pr\u00e8s les soldats qui subissent un intense mitraillage. Il prend 106 photos, revient en Angleterre, envoie les cartouches de pellicules au bureau de Life<\/em> \u00e0 Londres, puis il retourne en Normandie. Press\u00e9 par le temps, le jeune laborantin inexp\u00e9riment\u00e9 en charge du d\u00e9veloppement s\u00e8che les films \u00e0 une temp\u00e9rature trop \u00e9lev\u00e9e, ce qui fait fondre l\u2019\u00e9mulsion et endommage irr\u00e9m\u00e9diablement les photos. Une dizaine de clich\u00e9s assez flous \u00e9chappent au d\u00e9sastre et seront publi\u00e9s par le magazine Life<\/em> dat\u00e9 du 19 juin 1944.<\/p>\n

Aujourd’hui, Patrick Pecatte se rallie au travail effectu\u00e9 par A. D. Coleman et admet des erreurs:<\/p>\n

Co-responsable du projet PhotosNormandie depuis plus de 8 ans, je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire de la bataille de Normandie depuis bien plus longtemps encore. Pour moi comme pour beaucoup d\u2019autres passionn\u00e9s je l\u2019imagine, l\u2019\u00e9pisode de Capa \u00e0 Omaha Beach et le drame des photos perdues formaient presque une sorte d\u2019\u00e9pop\u00e9e \u201cconsubstantielle\u201d \u00e0 l\u2019assaut initial d\u2019une bataille dont j\u2019ai beaucoup entendu parler5. Je voudrais exprimer ici combien il m\u2019a \u00e9t\u00e9 difficile d\u2019admettre l\u2019histoire somme toute assez navrante qui se dessine maintenant \u00e0 la suite des recherches de Coleman, Baughman, McElroy, et d\u2019autres encore. Depuis un an environ, j\u2019ai lu r\u00e9guli\u00e8rement les articles du blog de Coleman au fur et \u00e0 mesure de leur publication, en refusant quasiment d\u2019admettre qu\u2019une autre histoire s\u2019imposait, s\u00e9rieusement argument\u00e9e et bien plus vraisemblable que celle que j\u2019avais accept\u00e9 jusqu\u2019alors. Mais finalement, le simple exercice de la raison l\u2019a emport\u00e9 sur l\u2019attachement irr\u00e9fl\u00e9chi au personnage romanesque de Capa (rappelons qu\u2019il avait \u00e9crit Slightly out of focus pour servir de base \u00e0 un sc\u00e9nario cin\u00e9matographique). Je dois d\u00e9sormais me rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence: l\u2019histoire des clich\u00e9s ruin\u00e9s par un laborantin inexp\u00e9riment\u00e9 est une fable fabriqu\u00e9e, diffus\u00e9e, et par-dessus tout soigneusement entretenue par le \u201cbusiness Capa\u201d. Je crois que la relecture de la controverse sur l\u2019authenticit\u00e9 de la fameuse photo du Fallen Soldier prise durant la guerre d\u2019Espagne mais surtout les incoh\u00e9rences et revirements r\u00e9cents de John Morris ont achev\u00e9 de me convaincre.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Patrick Pecatte n’en reste pas l\u00e0. Il s’attache \u00e9galement \u00e0 la r\u00e9interpr\u00e9tation des photos publi\u00e9es et plus particuli\u00e8rement \u00e0 la plus connue (que nous avons d\u00e9j\u00e0 eu l’occasion de pr\u00e9senter : LES PREMI\u00c8RES PUBLICATIONS DES PHOTOS DE ROBERT CAPA SUR LE D\u00c9BARQUEMENT EN NORMANDIE | D\u00c9J\u00c0 VU<\/a>):<\/p>\n

\"Life,Life, 19 juin 1944, p. 27, bas de page<\/span><\/p>\n

Il s’attache \u00e0 pr\u00e9senter l’analyse de Charles Herrick, retrait\u00e9 de l\u2019US Army. Ce dernier rectifie en effet la culture visuelle traditionnellement associ\u00e9e \u00e0 l\u2019imagerie du d\u00e9barquement \u00e0 Omaha Beach. Son analyse en deux parties critique la l\u00e9gende de cette photo parue dans Life le 19 juin 1944, juste en dessous de The Face in the Surf<\/em>. ((A noter que l\u2019article dans son ensemble peut \u00eatre retrouv\u00e9\u00a0ici\u00a0<\/a> dans la collection de\u00a0Life<\/em>\u00a0num\u00e9ris\u00e9e par\u00a0Google.<\/em>))<\/p>\n

Lors de leur parution, les l\u00e9gendes de cette photo indiquent qu’il s\u2019agirait de soldats immobilis\u00e9s qui subissent un feu ennemi consid\u00e9rable et s\u2019abritent derri\u00e8re des obstacles de plage (des h\u00e9rissons tch\u00e8ques [hedgehogs<\/em>]). Analyse \u00e0 l’appui, Herrick conteste cette interpr\u00e9tation qui est rapport\u00e9e par Peccatte.<\/p>\n

ces soldats ne sont donc pas du tout des fantassins effray\u00e9s et immobilis\u00e9s sous le d\u00e9luge du feu ennemi, cherchant \u00e0 se dissimuler tant bien que mal derri\u00e8re des obstacles de plage. Ce sont des Combat Engineers (sapeurs de combat) arriv\u00e9s \u00e0 Omaha un quart d\u2019heure apr\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019assaut (soit vers 6h45, voir ici et l\u00e0) et qui, calmement, sont en train de nettoyer la plage en faisant exploser les obstacles. Ils ne sont ni \u00e0 l\u2019abri ni paralys\u00e9s, mais ils effectuent lucidement un travail dangereux et indispensable car avec la mar\u00e9e montante ces obstacles redoutables deviendraient invisibles pour les p\u00e9niches qui suivront.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Analysant d’autres publications presse de cette photo et les l\u00e9gendes l’accompagnant, Peccatte en conclut :<\/p>\n

Curieusement, il se pourrait bien que l\u2019imaginaire associ\u00e9 \u00e0 l\u2019assaut \u00e0 Omaha Beach, \u201cpeupl\u00e9\u201d de soldats se prot\u00e9geant derri\u00e8re des obstacles de plage, soit d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent d\u00e8s juin 1944 dans une l\u00e9gende malencontreuse de Life qui n\u2019a pas vu les Combat Engineers sur l\u2019une des rares photos o\u00f9 ils sont en pleine action et alors m\u00eame que le magazine disposait d\u2019autres photos plus explicites.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Constamment tenu \u00e0 jour, ce travail de Patrick Peccatte est remarquable de minutie et d’honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle. Il permet de suivre le travail du chercheur. Pour l’enseignant-e, ce travail est pr\u00e9cieux et comme je l’indiquais d\u00e9j\u00e0 (REVOIR CAPA | D\u00c9J\u00c0 VU<\/a>):<\/p>\n

Elle\/il a \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 des travaux de chercheurs portant sur ces m\u00eames objets qu\u2019il\/elle aurait de la peine \u00e0 mener seul dans son coin. L\u2019enseignant-e peut alors mieux se concentrer sur le dispositif d\u2019enseignement-apprentissage \u00e0 r\u00e9aliser avec un tel mat\u00e9riel.<\/p><\/blockquote>\n

L’article de Patrick Peccatte :\u00a0 LES PHOTOS DU D-DAY DE ROBERT CAPA \u2013 UNE AUTRE HISTOIRE ET DE NOUVELLES INTERPR\u00c9TATIONS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans ce nouvel article, Patrick Peccatte revient sur la version \u201ccanonique\u201d de l\u2019histoire des photos prises par Robert Capa lors du D-Day. Or, depuis juin 2014, le critique\u00a0A. D. Coleman\u00a0a publi\u00e9 sur son site Photocritic International\u00a0une longue s\u00e9rie d\u2019articles\u00a0qui remet en cause ce r\u00e9cit habituel. Peccatte pr\u00e9sente \u00e9galement le travail de Charles Herrick, rectifiant la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[42,184,189,522,558,637],"class_list":{"0":"post-9843","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-histoire-savante","8":"tag-39-45","9":"tag-d-day","10":"tag-debarquement","11":"tag-normandie","12":"tag-photographies","13":"tag-robert-capa","14":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/03-Life-June-19-1944-p27-low-500x359.jpg?resize=500%2C359&ssl=1","featured_image_src_square":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/03-Life-June-19-1944-p27-low-500x359.jpg?resize=500%2C359&ssl=1","author_info":{"display_name":"Lyonel Kaufmann","author_link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/author\/lyonelk\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/03-Life-June-19-1944-p27-low-500x359.jpg?fit=500%2C359&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1rJVM-2yL","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7347,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2013\/08\/17\/les-premieres-publications-des-photos-de-robert-capa-sur-le-debarquement-en-normandie-deja-vu\/","url_meta":{"origin":9843,"position":0},"title":"Les premi\u00e8res publications des photos de Robert Capa sur le d\u00e9barquement en Normandie | D\u00e9j\u00e0 vu","author":"Lyonel Kaufmann","date":"17 ao\u00fbt 2013","format":false,"excerpt":"Le 19 juin 1944, le magazine Life publie plusieurs pages de photos et commentaires sur le d\u00e9barquement en Normandie.\u00a0Ces images sont d\u00e9sormais embl\u00e9matiques du d\u00e9barquement en Normandie. Patrick Peccatte revient sur l'histoire de leur prise de vue et de leur publication dans la presse lors du D\u00e9barquement ainsi que celles\u2026","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/01-Life-June-19-1944-page-27.jpg?fit=544%2C738&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/01-Life-June-19-1944-page-27.jpg?fit=544%2C738&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/01-Life-June-19-1944-page-27.jpg?fit=544%2C738&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2804,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2010\/05\/07\/revoir-capa-deja-vu\/","url_meta":{"origin":9843,"position":1},"title":"Revoir Capa | D\u00e9j\u00e0 vu","author":"Lyonel Kaufmann","date":"7 mai 2010","format":false,"excerpt":"Dans cet article, Patrick Peccatte s'int\u00e9resse \u00e0 la redocumentarisation des images d\u2019archive \u00e0 l'heure o\u00f9 la diversit\u00e9 des sources pr\u00e9sentes sur le Web permet\u00a0de rapprocher significativement diff\u00e9rents corpus auparavant isol\u00e9s et parfois mal connus. Si ces mises en relation d'images \u00e9parpill\u00e9es valorisent les fonds iconographiques historiques, elles posent \u00e9galement quelques\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire savante"","block_context":{"text":"Histoire savante","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/histoire-savante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/4547823760_d55528d21d_d.jpg?fit=500%2C219&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8034,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/06\/06\/d-day-les-commemorations-les-medias-sociaux-et-lenseignement-de-lhistoire\/","url_meta":{"origin":9843,"position":2},"title":"D-Day : les comm\u00e9morations, les m\u00e9dias sociaux et l'enseignement de l'histoire","author":"Lyonel Kaufmann","date":"6 juin 2014","format":false,"excerpt":"En 2014, les comm\u00e9morations historiques sont sur les m\u00e9dias sociaux ou ne le sont pas et elles se succ\u00e8dent \u00e0 un rythme soutenu. Depuis 2013, les comm\u00e9morations de la Premi\u00e8re Guerre mondiales ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e (Kaufmann, L. (2013).\u00a014-18, le centenaire en phase d\u2019approche serr\u00e9e\u00a0.\u00a0Le Caf\u00e9 p\u00e9dagogique, No 143, mai) et\u2026","rel":"","context":"Dans "Didactique"","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/louis_castel_en_169.jpg?fit=639%2C359&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/louis_castel_en_169.jpg?fit=639%2C359&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/louis_castel_en_169.jpg?fit=639%2C359&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":8046,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2014\/06\/12\/dans-la-pose-des-soldats-du-d-day-liberation\/","url_meta":{"origin":9843,"position":3},"title":"Dans la pose des soldats du\u00a0D-Day | Lib\u00e9ration","author":"Lyonel Kaufmann","date":"12 juin 2014","format":false,"excerpt":"La photographe Adeline Keil a suivi des jeunes Normands qui\u00a0endossent chaque mois l\u2019uniforme am\u00e9ricain. D\u00e9barquement \u00e0 Utah Beach. Sur une photo, les trois jeunes soldats am\u00e9ricains posent sans tension, mais avec s\u00e9rieux et peut-\u00eatre un peu de fiert\u00e9. Sur une autre, un soldat est assis sur une marche, \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"Dans "M\u00e9dias et technologies"","block_context":{"text":"M\u00e9dias et technologies","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/medias-et-technologies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":290,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2008\/02\/25\/bloody-ohama-le-making-off-dun-documentaire-sur-le-debarquement\/","url_meta":{"origin":9843,"position":4},"title":"Bloody Ohama : le making off d'un documentaire sur le d\u00e9barquement","author":"Lyonel Kaufmann","date":"25 f\u00e9vrier 2008","format":false,"excerpt":"En prolongement \u00e0 notre premi\u00e8re s\u00e9ance sur le film historique (fiction) et le film documentaire historique, voici une int\u00e9ressante vid\u00e9o relative \u00e0 un making off. Dans cette pr\u00e9sentation, Richard Hammon, animateur de l'\u00e9mission Top Gear, nous pr\u00e9sente le making of de Bloody Omaha, un cour-m\u00e9trage diffus\u00e9 dans l'\u00e9mission Timewatch (BBC).\u2026","rel":"","context":"Dans "Didactique"","block_context":{"text":"Didactique","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/didactique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/064.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4966,"url":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/2012\/01\/27\/revue-de-presse-photosnormandie-a-cinq-ans-un-bilan-en-forme-de-faq-deja-vu\/","url_meta":{"origin":9843,"position":5},"title":"Revue de presse : PhotosNormandie a cinq ans \u2013 un bilan en forme de FAQ | D\u00e9j\u00e0 vu","author":"Lyonel Kaufmann","date":"27 janvier 2012","format":false,"excerpt":"PhotosNormandie est un projet collaboratif portant sur 3044 photos historiques de la Bataille de Normandie. Il a pour but d\u2019am\u00e9liorer leurs l\u00e9gendes en utilisant les possibilit\u00e9s de la plate-forme Flickr. Le projet boucle sa cinqui\u00e8me ann\u00e9e d\u2019activit\u00e9 ce 29 janvier 2012, et il appara\u00eet presque comme un dinosaure \u00e0 l\u2019\u00e9chelle\u2026","rel":"","context":"Dans "Nouvelles de l'histoire"","block_context":{"text":"Nouvelles de l'histoire","link":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/category\/nouvelles-de-lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyonelkaufmann.ch\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}