(Mar del Plata), traduit de l’italien par Dominique Manotti et Alexandre Bilous, J’ai lu, « Policier », 128 p., 5 €.

En 1978, sous la dictature, la jeunesse argentine se meurt. Les services de renseignement éliminent les opposants, comme les étudiants qui osent manifester. L’un d’eux, retrouvé mort, appartenait au club de rugby de La Plata. Son équipe organise dix minutes de silence à sa mémoire en ouverture d’un match. Un affront pour le pouvoir qui entreprend de décimer les joueurs. Tiré d’une histoire vraie dont il a rencontré les survivants, ce roman de Claudio Fava, député italien et leader de la gauche démocrate, est un texte bref, violent et déchirant, sur l’esprit de sacrifice. M.S.

• À lire sur Une nouvelle sélection de livres de poche