Explorateurs, touristes et autres sauvages, de Jean Talon. Traduit de l’italien par Stéphanie Leblanc. Plein Jour, 160 pp., 16 €

Dix-sept histoires de sauvages puisées dans les récits d’explorateurs et ethnographes. Où on retrouve la fascinante aventure de Rasmussen, tombé dans l’eau glacée du cercle polaire arctique, nez à nez avec un ours blanc qui lui jette un regard reconnaissant, car l’ethnologue a éloigné les chiens. Naturellement, le sauvage n’est pas celui qu’on croit. Ainsi, les Trobriandais (d’un atoll au nord-est de la Nouvelle-Guinée) n’ont jamais compris ce que Malinowski était venu faire chez eux, à leur poser des questions idiotes.

Source : Judith Lyon-Caen, Gérard Oberlé, John Freeman… La sélection livres de «Libé» – Culture / Next