Donal Ryan est né en 1976 à Tipperary. Dans ce premier roman traduit en 2015 chez Albin Michel – «Le Cœur qui tourne», finaliste du Man Booker Prize –, ce franc-tireur à la prose fortement tourbée donne la parole à 21 narrateurs qui, à tour de rôle, décrivent l’agonie des campagnes irlandaises, lorsque l’éphémère miracle économique fit place à un désarroi politique – et moral – sans précédent.

Vingt-et-un chapitres pour vingt-et-un personnages, chacun avec son ton propre et une personnalité palpable. Vingt-et-une voix qui se succèdent et dont le chant imbriqué apporte sa pièce au puzzle.

Présentation de l’éditeur : Dans un petit village irlandais frappé par la crise économique, des tensions émergent et se multiplient dangereusement. Un meurtre est commis, un enfant kidnappé, et c’est une communauté tout entière qui se retrouve en état de choc. Bobby Mahon était le contremaître d’une entreprise assujettie à la fermeture des portes et dont le patron s’est enfui avec la caisse. Chacun des autres personnages – une jeune fille inquiète des difficultés financières de ses parents, une mère célibataire, un ouvrier, une prostituée, un père tyrannique, ou encore un maçon d’origine russe – se trouve intrinsèquement lié à lui. Tous chercheront à raconter leur propre vérité, dressant un portrait émouvant de l’Irlande rurale d’aujourd’hui et de la condition humaine, de la fragilité des relations et des sentiments.

Derrière Internet se cache une industrie polluante qui représente entre 2 % et 10 % des émissions de gaz à effet de serre, soit plus que l’aviation. Certains usages permettent cependant de limiter ces émissions.

Reporter nous propose quelques solutions relativement simples pour tout en chacun:

1. Faire le vide dans sa messagerie
2. Se désabonner des lettres d’information
3. Utiliser un service de messagerie durable
4. Limiter l’utilisation des champs CC et CCI
5. Opter pour une signature sobre
6. Privilégier un moteur de recherche responsable
7. Choisir la couleur noire
8. Se passer de moteur de recherche
9. Bloquer la publicité
10. Privilégier l’ utilisation de clefs USB
11. Limiter le stockage en ligne des données
12. Faire le choix d’une police écolo

Pour consulter le détail de ces propositions : Petit manuel des bonnes pratiques écolos sur Internet

« C’est vrai que je raconte des choses du passé. Mais ce que je veux montrer, c’est que sans ce passé le présent ne serait pas ce qu’il est. Ce n’est donc pas une attitude passéiste. C’est plutôt une nostalgie positive, tournée vers l’avant. »
Jirô Taniguchi

Le dessinateur japonais de «Quartier lointan» est décédé ce samedi 11 février 2017 à l’âge de 69 ans.
C’était l’un des dessinateurs japonais les plus célèbres. Jiro Taniguchi, à qui l’on doit notamment les BD Quartier lointain et Le Journal de mon père.
Il faut également signaler Au temps de Botchan, un manga en cinq volumes, sur un scénario de Natsuo Sekikawa, qui narre l’histoire sociale et politique du Japon après sa victoire sur la Russie en 1905. Considéré comme le premier vrai manga littéraire, il offre un large panorama de ce que fut le Japon de l’ère Meiji, au travers d’écrivains, de poètes, mais aussi de figures de la politique et du syndicalisme d’un Japon en pleine mutation. L’ambiguïté profonde de ses rapports avec l’Occident, aussi bien entre les gouvernements qu’entre les individus, est également un thème central.

En 2015, le Festival d’Angoulême rend hommage à son travail avec la grande exposition «Taniguchi, l’homme qui rêve», dont est tiré ce documentaire signé Nicolas Finet et Nicolas Albert. Le film analyse en une demi-heure le travail du dessinateur, qui évoque lui-même ses influences et ses techniques.
Source image : Jirō Taniguchi au festival de bande dessinée de Lucques 2011. Niccolò Caranti • CC BY-SA 3.0
Sources :
– http://www.slate.fr/story/137219/documentaire-hommage-taniguchi
– https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Au_temps_de_Botchan

Pages Bookstore Café est le premier café littéraire de la ville d’Istanbul : situé dans le quartier historique d’Ayvansaray, elle s’adresse aux Arabes et aux Syriens qui vivent là. Sur trois étages – dont un entièrement dédié aux enfants –, la librairie sert également de bibliothèque, offrant à chacun d’emprunter des livres.

Source : À Istanbul, cette librairie offre aux réfugiés de Syrie un véritable réconfort

Nous sommes dans l’Angleterre rurale, un jour de 1924. Un jour particulier que l’aristocratie appelle le « dimanche des mères » et au cours duquel les maîtres donnent congé aux domestiques pour qu’ils aillent rendre visite à leurs parents.

Mais Jane Fairchild, elle, n’a pas de famille. Orpheline, elle a été placée comme bonne et est tombée amoureuse de Paul, un fils de famille devenu son amant caché. Ce sera là leur ultime rendez-vous, car Paul s’apprête à épouser Emma, une jeune femme de sa classe, quelques jours plus tard.

Dans sa version anglaise, ce Dimanche des mères commence comme un conte. « Tu iras au bal », promet la phrase de Cendrillon placée en exergue. Entre le début et la fin, il y a juste un dimanche. Vingt-quatre heures de la vie d’une femme. Un concentré de ses désillusions, de ses espoirs, de ses découvertes, de ses lectures… et puis un deuil qui la conduira à une étrange « sensation d’être en vie ». A peine 140 pages. Et un travail d’orfèvre sous la plume fine et subtile du grand Graham Swift, l’un des meilleurs auteurs, aujourd’hui, chez nos voisins anglais. Florence Noiville

« Le Dimanche des mères » (Mothering Sunday), de Graham Swift, traduit de l’anglais par Marie-Odile Fortier-Masek, Gallimard, « Du monde entier », 142 pages, 14,50 €.

La sélection livres du « Monde »

Pour la première fois dans l’histoire, il y a plus de personnes se connectant à internet à partir de mobiles que depuis un ordinateur. Si le mobile absorbe nos usages digitaux, les ordinateurs auront-ils encore leur place sur les bureaux de l’entreprise du futur ?

La plupart des services numériques sont devenus « mobile first » voire « mobile-only » c'est à dire conçu en priorité ou exclusivement pour des expériences mobiles. Cette domination de l’internet mobile était annoncée depuis des années. La société de suivi des usages digitaux, StatCounter, vient enfin de l’enregistrer dans les faits. Il aura donc fallu moins d’une décennie pour qu’il y ait plus d’accès à Internet via mobile et tablette que par notre ordinateur de bureau.

La plupart des nouveaux internautes ne découvrant le world wide web que sous mobile, la domination du mobile va continuer à s’accroître. Les initiatives comme celle de Facebook avec Internet.org, de connecter les 4 prochains milliards de personnes à Internet, se feront avant tout, si ce n’est exclusivement, par le mobile. Par ailleurs, même aux États-Unis, 20% des 18-34 ans n’utilisent pas d’ordinateur du tout, selon une étude comScore réalisé en décembre 2015.

La montée du BYOD (Bring Your Own Device)

Près de 74% des entreprises autorisent ou ont prévu d’autoriser les collaborateurs à apporter leurs propres terminaux technologiques au bureau et à travailler depuis ces derniers, d’après une enquête menée par Crowd Search Partners. 40% d’entre elles l’autorisent même déjà pour tous les employés.

Les entreprises, face à l’intensité de la demande de leurs collaborateurs, vont donc au-delà des craintes de failles de sécurité. Les employés y voient plusieurs avantages : une meilleure mobilité (63%), une plus grande satisfaction (56%) et davantage de productivité (47%). Les entreprises peuvent également faire des économies de coûts.

Lire l'article : Comment l’internet mobile est en train de tuer l’ordinateur de bureau