Certains héros ne meurent jamais. Corto Maltese, pourtant, avait presque disparu de la circulation après la mort de son créateur, Hugo Pratt, en 1995. Presque, mais voilà que 20 ans plus tard paraissait un nouvel album de ses aventures, Sous le soleil de minuit. L’héritage a été repris par le scénariste Juan Díaz Canales et le dessinateur Ruben Pellejero, qui récidivent cette année encore avec Equatoria, pour les 50 ans du personnage.

Après un voyage dans le grand froid, les auteurs espagnols emmènent cette fois-ci l’aventurier en Afrique centrale, en 1911, avec des escales à Venise, Alexandrie ou encore Zanzibar.

Le personnage

Né en 1967, c’est d’abord en France que Corto Maltese a percé, grâce à la revue Pif Gadget. Mais depuis le dernier album réalisé par Pratt en 1992, les ventes se sont amenuisées, jusqu’à tourner autour de 100 000 exemplaires par an… jusqu’à 2015, année de la « résurrection » de la série, qui a vu les ventes tripler. « Sous le soleil de minuit a beaucoup plu aux fans de toujours de Corto Maltese et nous a aussi permis de gagner de nouveaux lecteurs », selon Luis Martinez, éditeur espagnol de la série.

Avis perso : j’ai découvert Corto Maltese à la bibliothèque municipale. Il a marqué mon entrée dans la BD pour adulte après avoir été nourri d’Asterix, de Tintin principalement. Il a été l’occasion plus tard d’un mon premier travail universitaire réalisé en linguistique française avec Fable de Venise. Les dernièrs albums sous Hugo Praz n’ont guère été des réussites. Sous le soleil de minuit ne m’a pas véritablement transporté. A voir donc…

Source : Un nouvel album pour les 50 ans de Corto Maltese

Elle est l’une des auteures les plus populaires d’Islande, et certainement sa plume la plus espiègle. Auður Ava Ólafsdóttir n’a en effet pas son pareil pour enchanter les petits riens du quotidien. Prenez la narratrice de L’Embellie: cette trentenaire voit son mari la quitter sans préavis, tandis que sa meilleure amie lui confie son fils de 4 ans, un tout petit gamin presque sourd, et malvoyant par-dessus le marché. Qu’à cela ne tienne: la jeune femme décide d’emmener l’enfant faire un tour de l’île de plusieurs semaines en voiture.
L’auteure de Rosa Candida: l’Islandaise affectionne la mise en récit de liens de parenté arbitraires, qui se renforcent à mesure que s’accroît l’urgence des émotions. C’est ainsi que la narratrice réalise que la présence de l’enfant prêté décuple curieusement son sentiment d’indépendance: la vie à deux, apparaît-il, est une invitation à se réinventer chaque jour.
 

Auður Ava Ólafsdóttir, «L’Embellie», roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson, Zulma poche, 328 pages.

Source : Road-trip en Islande | Le Temps (http://ift.tt/2uuousY)