• Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
Lyonel Kaufmann blogue…

Lyonel Kaufmann blogue…

Sur la route à moto avec un café

Roadbook

Dimanche 3 juillet – Etape 3 : Kristiansand #Roadtrip #Norvège 2016

3 juillet 2016 by Lyonel Kaufmann 1 commentaire

Entrecoupée par les bruits des supporters fêtant le succès de l’Allemagne, ma nuit s’interrompt à 7h30 avec Bruce Springsteen (« I got a sixty-nine Chevy with a 396… »). Il ne faut pas trop tarder, car j’ai un bateau à prendre à 16h00 et 511 km à faire.

Après un déjeuner relativement copieux, j’embraie à 9h00 direction l’autoroute pour Hirsthals (Danemark).

Une fois sur l’autoroute, je fais connaissance avec les travaux. Sur près de 60 kilomètres, j’ai traversé plus de 30 km dans des travaux limités à 80 km/h. Ça met d’humeur joyeuse ! D’autant que les 430 kilomètres suivants sont longs et monotones.

Au niveau de la météo, à part la neige, je vais tout rencontrer. Parfois les conditions changent sur moins d’un kilomètre. Soleil, nuages gris, nuages blancs, nuages gris ou gris très noirs extrêmement bas. Toute la panoplie y passe. Il en est de même avec la pluie, tous les modèles sont en magasin ce matin. Le pompon se produit à moins de 60 kilomètres d’Hirsthals alors que je fais le plein sur une mini-station self-service, la mousson tombe sur moi. S’en est un peu trop pour mes bottes. Elles crient « pouce », mais bon on continue. Heureusement après cette dernière bourrasque, 20 kilomètres avant Hirsthals, le ciel désormais est bleu entrecoupé de nuages blancs inoffensif et d’un fort vent. Heureusement, dis-je, car les terminal est posé au milieu de nulle part et j’ai 1h30 à attendre avant d’embarquer. Je vais pouvoir souffler et sécher…

image
Comme un air de Bagdad Café avec ce terminal au milieu de nulle part.

Juste avant d’arriver au terminal, une plage de sable fin dont profitent des motorhomes. Autrement, vous arrivez dans un giratoire qui indique les noms des différentes compagnies de ferry. Point barre. Riant.

Captain Adventure attend pour embarquer
Captain Adventure attend pour embarquer

La colonne 12 est réservée aux motos. Un Norvégien et deux Allemands m’ont précédé. Suivront d’autres Norvégiens, un couple de Britanniques, un couple d’Italiens, deux Français, deux Belges et deux Norvégiennes dont une sur une Spider Can-Am trois roues, magnifiques. Et quelques autres encore.

Il convient de bien arrimer les motos…
Il convient de bien arrimer les motos…

A 16h15, il est temps d’embarquer. Ce sont les motos qui pénètrent dans la soute juste après des cyclistes. A l’intérieur, il s’agit d’arrimer nos brêles, car, même si la mer est calme, ça tangue ! Ni Christine, ni Nathan n’étant là, je bénéficie de l’aide de mon voisin allemand. Cool.

Terre norvégienne !
Terre norvégienne !

Dès que le bateau démarre vers 17h15, un gros coup de barre m’étreint. Deux heures trente plus tard, il est temps d’accoster. Il est un peu plus de 20 heures quand je mets pied à terre devant mon hôtel juste à côté du port de débarquement.

Plutôt pas mal cet hôtel , non ?
Plutôt pas mal cet hôtel , non ?

Mort de faim, je défait vite mes affaires et me précipite dans le premier restaurant venu. Il est 20h45. Mais bonne surprise alors qu’il est indiqué 21h00 comme heure de fermeture, il est encore possible de manger. N’ayant mangé qu’une pomme depuis le déjeuner, un bon morceau de viande me tend les bras.

La cathédrale de Kristiansand
La cathédrale de Kristiansand

A 22h00, je sors du restaurant. Il fait encore jour. C’est cela la vie du Nord l’été. Mais il fait frais et les gens ne s’attardent guère dans les rues.

Le Kilden en jette !
Le Kilden en jette !

Je découvre néanmoins la cathédrale et surtout le Kilden, la nouvelle salle de concert et nouvelle fierté de la ville sur Odderøya. Des cafés et restaurants complètent le tableau. Je ne m’attarde pas et rentre à l’hôtel.

Résumé du jour : 515 km parcourus. Températures entre 12,5 et 17,5 degrés. Pour arriver en Norvège, j’ai parcouru 1517 kilomètres

Prochaine étape : Stavanger par la côte.

Classé sous :Diary, Roadbook

Samedi 2 juillet Etape 2 : Hambourg #Roadtrip #Norvège 2016

3 juillet 2016 by Lyonel Kaufmann Laisser un commentaire

A 8h15, le réveil sonne après une bonne nuit de sommeil. Dehors, le temps a changé, désormais il est gris et il pleut.

Après un déjeuner copieux, il est temps de reprendre la route. A 10h30, la moto est chargée de son bardas et moteur, direction une station d’essence, car Captain Adventure a soif.

Une fois le plein fait, le rapide regard sur le temps donne la décision : ce sera l’autoroute.

Jusqu’à Göttingen, elle sera plaisante. Montées, descentes, tracé sinueux, forêts agrémentent le trajet. La pluie aussi en alternance avec un temps couvert. Après Göttingen, l’autoroute est plus monotone. Seuls les travaux agrémenteront et ralentissent quelque peu l’avancement du voyage. Quand la route le permet, je tourne la poignée des gaz… en toute légalité. Ça pousse…

Après 300 kilomètres, j’aperçois le premier bout de ciel bleu et même du soleil.

A 16h03 et deux pauses, j’arrive à Hambourg et à mon hôtel. Rapidement, je prends possession de la chambre, je gare ma moto dans le garage de l’hôtel (8€), je me change et à 17h00 je m’en vais découvrir la capitale de l’Allemagne du Nord.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
L’hôtel de ville dans la vieille ville et sous le soleil

Et c’est une très belle découverte. Il n’y a pas à dire, mais les Allemands maîtrisent l’art de la ville. Autant la vieille ville (largement reconstruite après la guerre) que la ville nouvelle sont plaisantes. S’ ajoute encore la patte des alternatifs. En plus, la ville est largement traversée par l’Elbe et c’est alors un enchantement de ponts et de canaux.

La ville nouvelle sous la pluie
La ville nouvelle sous la pluie

Il y a également beaucoup de monde dans les rues. Normal pour un samedi. Beaucoup de personnes vivant en rue également. Tout cela sans agressivité.

Ville nouvelle et quartier alternatif s'entremêlent
Ville nouvelle et quartier alternatif s’entremêlent

Beaucoup de gens sont installés le long de l’Elbe et profitent alors du soleil. Cependant, si je débute ma visite avec le soleil, soudain de brusques et violents orages se déclenchent, puis prennent rapidement fin. Tout ceci en une fraction de seconde ou presque. Dans ces moments-là, les arcades des bâtiments sont les bienvenues comme le tablier du métro aérien.

La pluie m'arrête juste avant d'arriver au port
La pluie m’arrête juste avant d’arriver au port

Au final, c’est une ville qui mérite le détour. Il faut se laisser entraîner en-dehors des chemins battus. Vous passerez alors de quartiers en quartiers, chacun très différent l’un de l’autre. Une surprise, ou presque, vous attend à chaque coin de rue. Avec l’Elbe, c’est aussi le port et ses quartiers, mais je n’ai pas eu le temps d’y parvenir, arrêté par la pluie et la faim.

Je me dirige donc vers une brasserie précédemment repérée. Le repas ne sera pas à la hauteur de l’attente. En même temps, je peux observer les clients qui regarde le quart de finale Allemagne-Italie. La joie après le but allemand fait place à de l’anxiété après l’égalisation de l’Italie. Je pars après la première prolongation. Il se fait tard.

Sur le retour, je profite pour admirer la ville de nuit.

Le long du canal les maisons et l’eau ont un petit air de Venise.

Comme un petit air de Venise
Comme un petit air de Venise

Lorsque j’arrive à proximité de la gare centrale, je m’arrête dans une fan zone. C’est l’heure des penalties.

La foule attentive
La foule attentive

Les supporters passent par tous les états d’âme avant l’explosion finale.

C'est l'explosion après le dernier penalty réussi par l'Allemagne.
C’est l’explosion après le dernier penalty réussi par l’Allemagne.

La nuit promet d’être longue. Je m’interroge sur la tolérance aux Klaxons. Est-ce une heure après le match comme sur la Riviera. Suspens.

Résumé du jour : 486 km parcourus, 6,4 litres au 100 km.

Prochaine étape : Hirsthal et le ferry pour Kristiansand

Classé sous :Diary, Roadbook

Vendredi 1er juillet Etape 1 : Francfort #Roadtrip #Norvège 2016

1 juillet 2016 by Lyonel Kaufmann 1 commentaire

7h58, la moto est chargée et prête pour entreprendre un périple de deux semaines dont 8 jours en Norvège, but du voyage. Compte-rendu du jour.

Dans les coffres, les habits de voyage (moto, après-moto, costume de bains, habits de sport) et les affaires personnelles. Dans le sac réservoir, un appareil photo + un petit trépied, les différentes lunettes (de lecture, à soleil, pour le brouillard), la deuxième paire de gants, des sous-gants, une casquette, une lampe de poche à main, une batterie de recharge de smartphone (faisant également office de lampe de poche), un couteau suisse, les cartes routières de l'Allemagne et de la Norvège, le guide de l'Allemagne, le roadbook, un deuxième carnet, le livret de l'agence de voyage et de quoi écrire, des écouteurs. Remplaçant la selle passager, le sac de selle comprend le matériel photo 24x36 (un boitier, deux objectifs, un flash et trois batteries supplémentaires, un pull, un coupe-vent et une polaire), une sacoche comprenant les affaires de pluie sur le coffre bagages et, entre les deux, un grand trépied. Voilà…

Dans les coffres, les habits de voyage (moto, après-moto, costume de bains, habits de sport) et les affaires personnelles. Dans le sac réservoir, un appareil photo + un petit trépied, les différentes lunettes (de lecture, à soleil, pour le brouillard), la deuxième paire de gants, des sous-gants, une casquette, une lampe de poche à main, une batterie de recharge de smartphone (faisant également office de lampe de poche), un couteau suisse, les cartes routières de l’Allemagne et de la Norvège, le guide de l’Allemagne, le roadbook, un deuxième carnet, le livret de l’agence de voyage et de quoi écrire, des écouteurs. Remplaçant la selle passager, le sac de selle comprend le matériel photo 24×36 (un boitier, deux objectifs, un flash et trois batteries supplémentaires, un pull, un coupe-vent et une polaire), une sacoche comprenant les affaires de pluie sur le porte bagages et, entre les deux, un grand trépied. Voilà…

A 7h58, la moto se met en mouvement pour rejoindre le restoroute de Gruyère où j’ai rendez-vous à 8h30 avec Philippe et Pascal. Ils m’ont proposé de m’accompagner au moins jusqu’à Bâle. Je vais donc être sous escorte de deux commandants de police jusqu’à la frontière ! Excusez du peu. Cela me fait chaud au coeur. L’amitié n’est pas un vain mot après deux législatures. Merci les potes.

Avant de rejoindre Bâle, c’est d’abord l’heure d’un premier café. La nuit a été courte.

9h23, nous enfourchons nos bécanes pour sortir de l’autoroute à Guin, direction Morat, Kerzers, Aarberg, Lyss. Une heure plus tard, nous nous arrêtons à Buren A. der Aare, une bourgade fort sympathique ainsi que son Barista Café. C’est l’heure pour moi d’un deuxième café. La nuit a vraiment été courte et j’ai encore la tête remplie d’images et des musiques de la veille. Merci à Eric Constantin.

Petit clin d'oeil à Eric Constantin pour sa superbe interprétation de "Fire" de Bruce Springsteen.
Petit clin d’oeil à Eric Constantin pour sa superbe interprétation de « Fire » de Bruce Springsteen.

Nous reprenons en direction de Soleure, puis Oensingen. Les travaux routiers ne manquent pas et ralentissent la cadence, mais le café fait son effet. A Oensingen, il est temps de quitter le plateau pour rejoindre Balsthal, puis Bâle.

Vers midi, Philippe nous fait comprendre que les grenouille agitent son estomac. Vers 12h30, nous mettons pied à terre à Liestal, capitale de Bâle-Ville où nous mangeons et conversons agréablement sur une terrasse. L’été est là !

Avant de repartir, nous faisons le point. Pascal et Philippe décident de m’accompagner jusqu’à Fribourg-en-Brisgau avant de revenir par le Titisee et la Forêt Noire.

A 15h40, nous prenons congé comme convenu. Nous avons parcouru ensembles 238 kilomètres soit près de la moitié de l’étape du jour. J’espère que la petite graine d’un voyage à moto en Ecosse les trois va prendre…

Je prends ensuite l’autoroute pour rejoindre Francfort des remerciements plein les yeux à l’intention de Philippe et Pascal. Je vais zigzaguer entre passages à vitesse non limitée, ralentissements à proximité de localités importantes et ralentissements dus aux travaux. Captain Adventure me tire de tous les tracas.

Lors d’un arrêt sur une aire d’autoroute, je croise le chemin d’un motard britannique (Bmw GS 1200). Il vient de faire les Alpes françaises et poursuit sa route en Allemagne. Nous conversons brièvement, puis chacun reprend sa route. Tout simplement.

Francfort
Francfort

Après 516 kilomètres, il est 19 heures quand j’arrive au pied de l’hôtel à Francfort. Une bonne douche s’avère nécessaire avant de redécouvrir avec grand plaisir le centre-ville et de trouver un restaurant.

Résumé du jour : 516 km parcourus, 5,0 litres au 100 km, température moyenne 21 degrés (37 degrés au plus chaud).

Prochaine étape : Hambourg

Classé sous :Roadbook Balisé avec :Norvège, Roadbook

Interdit aux plus de 11 ans

19 juin 2016 by Lyonel Kaufmann Laisser un commentaire

Et si les rôles étaient inversés ? Si c’étaient désormais les enfants qui guidaient les parents en vacances avec leur propre Guide Vert Michelin ? En s’associant avec les éditions Quelle Histoire, spécialisées dans les outils d’enseignement historique et ludique, Michelin a conçu de petits guides séduisants pour les enfants, avec des jeux (un point à relier qui devient la Tour Eiffel), des défis (retrouver la statue de Peter Pan dans Kensington garden), des textes simples et de belles illustrations. Une façon peut-être aussi de leur redonner le goût de la lecture et de les détacher de leurs satanés écrans. Six titres disponibles : Paris, Londres, Rome, Bretagne sud, Châteaux de la Loire, Provence.

Les Petits Explorateurs, guides de voyages pour les 7/11 ans, Editions Michelin/Quelle Histoire. 90 pages, 9,90 euros

Source de l'info : Dix livres de voyage à mettre dans la valise

Classé sous :Blogcafé, Roadbook

Lac Sainte-Croix

8 mai 2016 by Lyonel Kaufmann

Samedi 7 mai. En revenant de Moustiers-Sainte-Marie, nous prenons de la hauteur pour rejoindre Aups par Aiguinnes. Un magnifique paysage sur le lac Sainte-Croix s’offre alors à nous.

image

Vue sur le lac Sainte-Croix et ses environs.

Classé sous :Blogcafé, Photo du jour, Roadbook

Chapelle Notre-Dame-de-Beauvoir.

7 mai 2016 by Lyonel Kaufmann

Samedi 7 mai. Après avoir parcouru le village de Moustiers-Sainte-Marie et nous être sustenté, nous entreprenons de grimper à la chapelle de Notre-Dame-de-Beauvoir.

image

Le chemin plutôt escarpé pour y monter.

image

De très beaux vitraux sont à découvrir à l’intérieur de la chapelle.

Classé sous :Diary, Photo du jour, Roadbook

Moustiers-Sainte-Marie

7 mai 2016 by Lyonel Kaufmann

Samedi 7 mai. Le soleil est présent en compagnie de nuage et d’un vent parfois capricieux et présent par rafales. La visite de Moustiers-Sainte-Marie est inscrite au programme de notre journée.

Moustiers-Sainte-Marie

Le village de Moustiers-Sainte-Marie

Moustiers-Sainte-Marie est une charmante localité fort touristique, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Elle est blottie contre un escarpement rocheux. Au-dessus du village, on accède par un chemin fort escarpé à la Chapelle Notre-Dame-de-Beauvoir.

image

La cascade Au centre du village avec, au-dessus, la Chapelle Notre-Dame-de-Beauvoir

Classé sous :Diary, Photo du jour, Roadbook

La baie de Cassis et les calanques

7 mai 2016 by Lyonel Kaufmann Laisser un commentaire

Vendredi 6 mai. Depuis la route des Crêtes, il est encore temps de jeter un dernier regard sur la baie de Cassis et les calanques.


La baie de Cassis et les calanques : un paysage sauvage observé depuis la route des Crêtes et Cap Canaille. 

Fin du compte-rendu du vendredi 6 mai.

Classé sous :Diary, Photo du jour, Roadbook

Cap Canaille (falaise)

7 mai 2016 by Lyonel Kaufmann Laisser un commentaire

Vendredi 6 mai. Ou après la croisière dans les calanques, il est l’heure de prendre la route des Crêtes en direction de La Ciotat.

Arrivés au port, nous nous arrêtons d’abord sur une terrasse pour profiter du passage incessant de la foule sur le port, puis nous remontons à pied pour reprendre notre voiture et emprunter la très escarpée et étroite route des Crêtes. La route est fermée lorsqu’il y a trop de vent. C’est tout juste aujourd’hui, à mon humble avis.


Vue sur la mer depuis la falaise de Cap Canaille. Plutôt impressionnant, non ?

To be continued…

Classé sous :Diary, Photo du jour, Roadbook

Cap Canaille

6 mai 2016 by Lyonel Kaufmann 1 commentaire

Vendredi 6 mai. C’est encore pas trop mouillé que nous regagnons le port après la visite des trois calanques.

Nous avons l’occasion, avant de rentrer au port, d’observer le Cap Canaille, la deuxième plus haute falaise maritime d’Europe avec ses 394 mètres – la première est celle de Slieve League en Irlande (601 mètres de haut).

Cap Canaille. La falaise à la particularité de changer de couleur en fonction de l’heure de la journée.

To be continued…

Classé sous :Diary, Photo du jour, Roadbook

« Page précédente
Page suivante »

Barre latérale principale

Lyonel Kaufmann

Lyonel Kaufmann

Historien & Blogueur

Afficher le Profil Complet →

Derniers articles

  • Les Avants – Sonloup – Orgevaux (2025-11-09) 10 novembre 2025
  • «Deux Procureurs» de Sergueï Loznitsa 9 novembre 2025
  • Bleu – Vevey (27.09.2025) 6 novembre 2025
  • Dandysme 2025 31 octobre 2025
  • Bruce Springsteen and The E Street Band : « Darkness on the Edge of Town », Paramount Theatre, Asbury Park (2009) 26 octobre 2025
  • Changement d’heure. Automne. Partie 2 25 octobre 2025
  • Quel kit de voyage avec un Sony a6000 ou a6400 en 2025 ? 17 octobre 2025
  • SYML – Concert au Wintercircus à Gent, Belgique 10 octobre 2025
  • Rouge – Bulle (04.10.2025) 5 octobre 2025
  • De l’air… Vers un numérique frugal et souverain 24 septembre 2025

Catégories & Pages

  • Blogcafé
  • Photo du mois
  • Photo du jour
  • Roadbook
  • TubesCafé
  • Politique de confidentialité

Recherche

Pages et Articles Phares

  • Mardi 5 juillet - Etape 5 : de Stavanger à Bergen #Roadtrip #Norvège 2016
    Mardi 5 juillet - Etape 5 : de Stavanger à Bergen #Roadtrip #Norvège 2016
  • Frédérik Mey Vol. 7
    Frédérik Mey Vol. 7
  • Bruce Springsteen and The E Street Band : "Darkness on the Edge of Town", Paramount Theatre, Asbury Park (2009)
    Bruce Springsteen and The E Street Band : "Darkness on the Edge of Town", Paramount Theatre, Asbury Park (2009)
  • # Captain Sramble’R : l’histoire d’une transformation d’une BMW R1150R (3-4)
    # Captain Sramble’R : l’histoire d’une transformation d’une BMW R1150R (3-4)
  • Moto Guzzi fête son siècle avec une mise à jour de la V85 TT - Actu Moto
    Moto Guzzi fête son siècle avec une mise à jour de la V85 TT - Actu Moto
  • Marianne Faithfull, une histoire de voix et de rédemption
    Marianne Faithfull, une histoire de voix et de rédemption
  • Histoire suisse: Et si le Pacte de 1291 était un faux?
    Histoire suisse: Et si le Pacte de 1291 était un faux?
  • Montréal : Petit Portugal (22.04.2025)
    Montréal : Petit Portugal (22.04.2025)
  • Alexandre Jardin : « Petit-fils de collabo, je ne laisserai pas la France à l’extrême droite »
    Alexandre Jardin : « Petit-fils de collabo, je ne laisserai pas la France à l’extrême droite »
  • Une photographe et la guerre, livre de Sakiko Nomura
    Une photographe et la guerre, livre de Sakiko Nomura

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

Creative Commons License
Ce contenu est mis à disposition sous un contrat Creative Commons. Lyonel Kaufmann 2004-2025
Genesis Sample de Genesis Framework · WordPress · Se connecter

 

Chargement des commentaires…